机械工业工程设计基本术语标准19给水排水

给水与排水19.119.1.1原水rawwater由水源地取来的原料水。19.1.2地表水surfacewater存在地壳表面，暴露于大气的水。19.1.3地下水groundwater存在于地壳岩石裂缝或土壤空隙中的水。19.1.4淡水freshwater含盐量小于500mg/L的水。19.1.5水质waterquality水体的物理、化学和生物的特性及其组成的水体质量状况。19.1.6水质标准waterqualitystandard人们在一定时期和地区内，依据水质污染与效应的关系及一定的目标而制订的对水的质量要求的规定。它是经权威机关批准和颁布的特定形式的文件。19.1.7悬浮固体物suspendedsolid悬浮在水中的不溶性物质。19.1.8氢离子浓度(PH值)hydrogenionconcentration（PHValue）;每升溶液中氢离子的克分子重量数。19.1.9浑浊度turbidity表示水的浑浊程度的物理量。19.1.10水质硬度waterhardness溶解于水中的钙、镁离子的总含量。19.1.11软化水softenedwater去除掉大部分或全部钙、镁离子后的水。19.1.12去离子水deionizedwater去除了呈离子形式的杂质后的纯水。19.1.13水头损失headloss水流通过管渠、设备和构筑物等所引起的能量消耗。19.1.14雨水量stormrunoff降雨期间进入雨水管渠的地表径流量。19.1.15降雨强度rainfallintensity单位时段内的降雨量。19.1.16汇水面积catchmentarea雨水管渠汇集降雨的面积。19.1.17用水量waterconsumption用户所消耗的水量。19.1.18用水定额waterconsumptionnorm对不同的用水对象，在一定时期内制定相对合理的单位用水量的数值。19.1.19排水定额wastewaterflownorm对不同的排水对象，在一定时期内制定相对合理的单位排水量的数值。19.1.20给水处理feedwatertreatment通过过滤、除气、软化或蒸馏等方法除去给水中有害杂质的水质处理过程。19.1.21排水泵站drainagepumpingstation污水泵站、雨水泵站和合流污水泵站的统称。19.1.22中水reclaimedwater指污水经适当处理后，达到一定的水质指标，满足某种使用要求，可以进行有益使用的水。19.219.2.1给水watersupply供给生活饮用和生产应用的水。19.2.2给水系统watersupplysystem给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。19.2.3给水水源watersource给水工程所取用的原水水体。19.2.4澄清clarification通过与高浓度沉渣层的接触而去除水中杂物的过程。19.2.5过滤filtration水流通过粒状材料或多孔介质以去除水中杂物的过程。19.2.6曝气aeration水与气体接触，进行溶氧或散除水中溶解性气体和挥发性物质的过程。19.2.7沉淀sedimentation利用重力沉降作用去除水中杂物的过程。19.2.8消毒disinfection采用物理、化学或生物方法，使病原体消灭或失活的过程。19.2.9蒸馏distillation用蒸发和冷凝使水纯化的过程。19.2.10直流水系统once-throughsystem水经一次使用后即行排放的给水系统。19.2.11循环水系统recirculationsystem水经使用后不予排放而循环利用或处理后循环利用的给水系统。19.2.12复用水系统waterreusesystem水经重复利用后再行排放或处理后排放的给水系统。19.2.13生活用水domesticwater人类日常生活所需用的水。19.2.14生产用水processwater生产过程所需用的水。19.2.15消防用水fire-fightingwater扑灭火灾所需用的水。19.2.16消防用水量firewaterconsumption扑救火灾时所需的消防供水的水量。19.2.17未预见用水量unforeseendemand给水系统设计中，对难于预测的各项因素而准备的水量。19.2.18管网漏损水量leakage水在输配过程中漏失的水量。19.2.19最大小时用水量maximumhourlywaterconsumption最高日最大用水时段内的小时用水量。19.2.20小时平均用水量averagehourlywaterconsumption最高日用水时段内的平均小时用水量。19.2.21昼夜用水量dailywaterconsumption一个昼夜总用水数量。19.2.22配水管网distributionsystem用以向用户配水的管道系统。19.2.23环状管网looppipenetwork管道纵横相互接通，形成环状的配水管网。19.2.24枝状管网branchsystem干管和支管分明，形成树枝状的配水管网。19.2.25水处理watertreatment对水源水或不符合用水水质要求的水，采用物理、化学、生物等方法改善水质的过程。19.319.3.1排水dewatering依靠重力或泵水法将地下水、地面水或构筑物及工艺用水设备等流出来的水排走的过程。19.3.2排水系统wastewaterengineeringsystem收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的设施以一定方式组合成的总体。19.3.3排水制度seweragesystem在一个地区内收集和输送城镇污水和雨水的方式，有合流制和分流制两种基本方式。19.3.4合流制combinedmode用同一管渠系统收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。19.3.5分流制separatemode用不同管渠系统分别收集和输送各种城镇污水和雨水的排水方式。19.3.6事故排出口emergencyoutlet在排水系统发生故障时，把废水临时排放到天然水体或其它地点去的设施。19.3.7内排水interiordrainage有组织排水的一种，屋面雨水经内天沟、室内雨水管进入地面下管道的排水方式。19.3.8外排水exteriordrainage有组织排水的一种，屋面雨水经檐沟、天沟、雨水管排到室外地面或明沟中的排水方式。19.3.9雨水有组织排水organizeddrainage屋面雨水或雪水导向檐沟、天沟，再经雨水管、明沟等排入室外地面或地下管道。19.3.10雨水无组织排水freedrainage又称自由落水，屋面雨水顺坡面和挑檐口自由落下，一般用于檐口较低房屋和雨水较少地区。19.3.11排水管drainpipe排水系统中带走水或废水的管子。19.3.12水落管downspout把屋顶雨水引到雨水排水道或其它处置手段的管道。19.3.13排水口outfall从污水道、排水道或其它管渠中排出废水或水的点、位置或建筑物。19.3.14检查井manhole排水管渠上连接其它管渠以及供养护工人检查、疏通的构筑物。19.3.15暴雨溢流井stormoverflowwell合流制排水系统中，用来截留、控制合流水量的构筑物。19.3.16化粪池septictank将生活污水分格沉淀，及对污泥进行厌氧消化的小型处理构筑物。19.3.17降温池coolingtank降低排水温度的小型处理构筑物。19.3.18隔油池greasetank分隔、拦截生活废水中油脂物质的小型处理构筑物。19.3.19潮门tidegate在排水管出水口处设置的单向启闭的阀，以防止潮水倒灌。19.3.20沉淀池sedimentationtank利用重力作用沉淀去除水中悬浮物的一种构筑物。19.3.21生活污水sawage生活所产生的污水。19.4循环冷却水19.4.1湿式冷却塔wetcoolingtower水和空气直接接触，热、质交换同时进行的冷却塔。19.4.2干式冷却塔drycoolingtower水和空气不直接接触，只有热交换的冷却塔。19.4.3干一湿式冷却塔dry-wetcoolingtower由干式、湿式两部分组成的冷却塔。19.4.4自然通风冷却塔naturaldraftcoolingtower利用塔内外的空气密度差或自然风力形成的空气对流作用进行通风的冷却塔。19.4.5机械通风冷却塔mechamicaldraftcoolingtower采用风机进行通风的冷却塔。19.4.6横流式冷却塔crossflowcoolingtower水流从塔上部垂直落下，空气水平流动通过淋水填料，气流与水流正交的冷却塔。19.4.7逆流式冷却塔counterflowcoolingtower水流在塔内垂直落下,气流方向与水流方向相反的冷却塔。19.4.8淋水面积areaofwaterdrenching冷却塔内淋水填料层顶部的断面面积。19.4.9淋水密度waterdrenchingdensity单位时间通过每平方米淋水填料断面的水量。19.4.10逼近度approach经过冷却塔冷却后的水温与环境湿球温度的差值。19.4.11冷却水温差coolingrange进入冷却设施的热水温度与冷却后水温度的差值。19.4.12飘滴drift冷却塔排出的空气中所含的细小水滴。19.4.13蒸发损失evaporationloss在冷却过程中，由于蒸发而损失的水量。19.4.14风吹损失windageloss在冷却过程中，以水滴形式被空气带走的水量。19.4.15渗漏损失seepageloss在冷却水系统中，通过管道、设备和冷却设施的裂缝、孔隙缓慢渗漏的水量。19.4.16循环冷却水recirculatingcoolingwater经换热而返回冷却构筑物降温，并经必要的处理后，再循环用的冷却水。19.4.17直流冷却水once-throughcoolingwater在冷却过程中，只使用一次就被排掉的冷却水。19.4.18直接冷却水dircetcoolingwater与被冷却物质直接接触换热的冷却水。19.4.19间接冷却水indirectcoolintwater与被冷却物质通过换热设备间接换热的冷却水。19.4.20补充水make-upwater循环冷却水系统中，由于蒸发、风吹、渗漏和排污损失，而需不断补充的水。19.4.21旁流sidestream从循环冷却水中充分流出来，经适当处理后，再返回系统。19.4.22循环冷却水系统recirculatingcoolingwatersystem冷却水换热并经降温，再循环使用的给水系统，包括敞开式和密闭式两种类型。19.4.23直流冷却水系统once-throughcoolingwatersystem冷却水只使用一次即被排掉的给水系统。19.4.24敞开式循环冷却水系统openedrecirculationcoolingwatersystem冷却水换热后,借水的蒸发作用得到降温，再循环使用的给水系统。19.4.25密闭式循环冷却水系统closedrecirculationcoolingwatersystem冷却水通常为软化水或除盐水在密闭的系统中换热，通过空气换热设备或水―水换热设备降温，再循环使用的给水系统。19.4.26结垢scale由于水中的微溶性盐类沉积在换热面上而形成的垢层。19.4.27阻垢scaleinhibition利用化学的或物理的方法，防止换热设备的受热面产生沉积物的处理过程。19.4.28浓缩倍数cyclwofconcentratin循环冷却水中，由于蒸发而浓缩的溶解固体与补充水中溶解固体的比值，或指补充水流量对排污水流量的比值。19.4.29系统容积volumetriccontentofsystem系统中换热设备、冷却塔、水池、管道和水泵等设备在运行过程中所有水量的总和。19.4.30预膜perfillmimg紧接冷却水系统清洗之后，投入预膜剂运行，使换热设备管道的金属表面形成一层覆盖完整的保护膜的操作过程。19.5室内给排水19.5.1生活饮用水drinkingwater水质符合生活饮用水卫生标准的用于日常饮用、洗涤的水。19.5.2生活杂用水non-drinkingwater用于冲洗便器、汽车，浇洒道路、浇灌绿化，补充空调循环用水的非饮用水。19.5.3回流污染backflowpollution由虹吸回流或背压回流对生活给水系统造成的污染。19.5.4背压回流back-pressurebackflow给水管道内上游失压导致下游有压的非饮用水或其它液体、混合物进入生活给水管道系统的现象。19.5.5虹吸回流siphonagebackflow给水管道内负压引起卫生器具、受水容器中的水或液体混合物流入生活给水系统的现象。19.5.6空气间隙airgap在给水系统中，管道出水口或水嘴口的最低点与用水设备溢流水位间的垂直空间距离；在排水系统中，间接排水的设备或容器的排出管口最低点与受水器溢流水位间的垂直空间距离。19.5.7倒流防止器backflowpreventer一种采用止回部件组成的可防止给水管道水流倒流装置。19.5.8真空破坏器vacuumbreaker一种可导入大气压消除给水管道内水流因虹吸而倒流的装置。19.5.9入户管inletpipe住宅内生活给水管道进入住户至水表的管段。19.5.10竖向分区verticaldivisionzone建筑给水系统中，在垂直向分成若干供水区。19.5.11并联供水parallelwatersupply建筑物各竖向给水分区有独立增、减压系统供水的方式。19.5.12串联供水serieswatersupply建筑物各竖向给水分区，逐区串级增、减压供水的方式。19.5.13叠压供水pressuresuperposedwatersupply利用室外给水管网余压直接抽水再增压的的二次供水方式。19.5.14明设exposedinstallation室内管道明露布置的方法。19.5.15暗设concealedinstallation室内管道布置在墙体管槽、管道井或管沟内，或者由建筑装饰隐蔽的敷设方式。19.5.16额定流量ominalflow用水设备配水出口在单位时间内流出的规定水量。19.5.17气压给水pneumaticwatersupply由水泵和压力罐以及一些附件组成，水泵将水压入压力罐，依靠罐内的压缩空气压力，自动调节供水流量和保持供水压力的供水方式。19.5.18配水点pointsofdistribution给水系统中的用水点。19.5.19水封watersael在装置中有一定高度的水柱，防止排水管系统中气体窜入室内。19.5.20通气管ventpipe为使排水系统内空气流通，压力稳定，防止水封破坏而设置的与大气相通的管道。19.5.21伸顶通气管stackvent排水立管与最上层排水横支管连接处向上垂直延伸至室外通气用的管道。19.5.22专用通气管specificventstack仅与排水立管连接，为排水立管内空气流通而设置的垂直通气管道。19.5.23汇合通气管ventheaders连接数根通气立管或排水立管顶端通气部分，并延伸至室外接通大气的通气管段。19.5.24主通气立管mainventstack连接环形通气管和排水立管，为排水横支管和排水立管内空气流通而设置的垂直管道。19.5.25副通气立管secondaryventstack仅与环形通气管连接，为使排水横支管内空气流通而设置的通气立管。19.5.26环形通气管loopvent在多个卫生器具的排水横支管上，从最始端的两个卫生器具之间接出至主通气立管或副通气立管的通气管段。19.5.27器具通气管fixturevent卫生器具存水弯出口端接至主通气管的管段。19.5.28结合通气管yokevent排水立管与通气立管的连接管段。19.5.29自循环通气self-circulationventing通气立管在顶端、层间和排水立管相连，在底端与排出管连接，排水时在管道内产生的正负压通过连接的通气管道迂回补气而达到平衡的通气方式。19.5.30间接排水indirectdrain设备与容器的排水管道与排水系统非直接连接，其间留有空气间隙。19.5.31真空排水vacuumdrain利用真空设备使排水管道内产生一定真空度，利用空气输送介质的排水方式。19.5.32同层排水same-floordrain排水横支管布置在排水层或室外，器具排水管不穿楼层的排水方式。19.5.33水流偏转角angleofturningflow水流原来的流向与其改变后的流向之间的夹角。19.5.34充满度depthratio水流在管道或渠道中的充满程度，管道以水深与管径之比值表示，渠道以水深与渠高之比值表示。19.5.35隔油器gre