英文版银行借款合同

英文版银行借款合同合同编号：__________地址：法定代表人：联系电话：地址：法定代表人：联系电话：第一条贷款金额、用途和期限1.1本合同项下的贷款金额为人民币（或外币）______元整（大写：____________________元整）。1.2借款人应将本合同项下的贷款主要用于______项目，不得用于其他用途。1.3本合同项下的贷款期限为______年，自______年______月______日起至______年______月______日止。第二条贷款利率和还款方式2.1本合同项下的贷款利率为______%，按年计息，利息按______方式计算。2.2借款人应按照下列还款计划进行还款：（1）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（2）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（3）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（4）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（5）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（6）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（7）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（8）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（9）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（10）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（11）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（12）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（13）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（14）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（15）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（16）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（17）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（18）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（19）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（20）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（21）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（22）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（23）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（24）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（25）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（26）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（27）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（28）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（29）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（30）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（31）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（32）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（33）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（34）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（35）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（36）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（37）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（38）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（39）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（40）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（41）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（42）______年______月______日前，偿还贷款本金______%；（4一、附件列表：1.借款人营业执照复印件2.借款人法定代表人身份证明3.贷款人授权书4.项目批准文件5.贷款申请表6.贷款合同草稿7.还款计划表8.贷款保证协议9.贷款抵押协议（如有）10.其他相关文件二、违约行为及认定：1.借款人未按约定的用途使用贷款，或未按时偿还贷款本金和利息。2.借款人提供的资料不真实、不完整或存在重大遗漏。3.借款人违反法律法规，或违反合同的约定。4.借款人丧失还款能力，或发生其他影响还款的情况。5.贷款人未按约定时间提供贷款，或未按约定数额提供贷款。6.贷款人未按约定方式计算和收取利息。7.贷款人未按约定履行监督职责，或未及时采取措施防范风险。三、法律名词及解释：1.借款人：指承担还款责任的自然人、法人或其他组织。2.贷款人：指提供贷款的自然人、法人或其他组织。3.贷款本金：指借款人从贷款人处实际取得的货币资金。4.利息：指借款人因使用贷款而支付给贷款人的费用。5.还款：指借款人按照约定的期限和方式，向贷款人支付贷款本金和利息的行为。6.违约：指借款人或贷款人违反合同的约定。7.抵押：指借款人将其财产设定为债务的担保。8.保证：指保证人对借款人的债务承担履行保证责任。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.问题：借款人未按约定用途使用贷款。解决办法：贷款人应加强对贷款使用情况的监督，发现问题及时与借款人沟通，要求其改正。2.问题：借款人未按时偿还贷款本金和利息。解决办法：贷款人可与借款人协商延期还款，或依法采取催收措施，甚至诉诸法律途径。3.问题：借款人提供的资料不真实、不完整。解决办法：贷款人应加强对借款人资料的审核，必要时进行实地调查，确保资料的真实性和完整性。4.问题：借款人违反法律法规或合同约定。解决办法：贷款人应立即采取措施，要求借款人改正，或依法解除合同。5.问题：贷款人未按约定时间提供贷款。解决办法：贷款人应按照合同约定的时间提供贷款，如有特殊情况，应与借款人协商解决。6.问题：贷款人未按约定数额提供贷款。解决办法：贷款人应按照合同约定的数额提供贷款，如有特殊情况，应与借款人协商解决。7.问题：贷款人未按约定方式计算和收取利息。解决办法：贷款人应按照合同约定的方式计算和收取利息，如有疑问，应及时与借款人沟通解释。8.问题：贷款人未按约定履行监督职责。解决办法：贷款人应加强