夏威夷风光教材

夏威夷风光掠影——带你一起去旅行太平洋上的明珠夏威夷“夏威夷”一词源于波利尼西亚语。公元4世纪左右，一批波利尼西亚人乘独木舟破浪而至，在此定居，为这片岛屿起名“夏威夷”，意为“原始之家”。最早发现该群岛的欧洲人是西班牙的胡安·盖塔诺，而真正使夏威夷为世人所知的是英国航海家库克船长，他于1778年登上夏威夷群岛。1795年，卡米哈米哈酋长征服了其他部落，建立夏威夷王国。1898年，夏威夷被美国吞并，1959年成为美国第50个州。

夏威夷是太平洋上一颗明珠。它东距美国旧金山3846公里，西距日本东京6200公里，西距香港8890公里.是太平洋地区海空运输的枢纽。马克·吐温说：夏威夷是大洋中最美的岛屿，是停泊在海洋中最可爱的岛屿舰队。太平洋上的明珠夏威夷夏威夷群岛是由124个小岛和8个大岛组成的新月形岛链，弯弯地镶嵌在太平洋中部水域，所以有“太平洋十字路口”和“美国通往亚太的门户”之称。它的陆地面积为16641平方公里，面积最大的是夏威夷岛，由5座火山组成，其中基拉维厄火山为世界活火山之最。炽烈的熔岩从山隙中缓缓流出，成为夏威夷的一大奇观。瓦胡岛是第三大岛，也是夏威夷政治、文化中心——首府檀香山所在地。全州110万人的80％居住在该岛上。夏威夷的闻名之地有：檀香山、威尔基海滩和珍珠港。

夏威夷，是世界上旅游工业最发达的地方之一。不过吸引观光游客的，并非名胜古迹，而是它得天独厚的美丽环境，以及夏威夷人传统的热情、友善、诚挚。夏威夷风光明媚，海滩迷人，日月星云变幻出五彩风光：晴空下，美丽的威尔基海滩，阳伞如花；晚霞中，岸边蕉林椰树为情侣们轻吟低唱；月光下，波利尼西亚人在草席上载歌载舞。夏威夷的花之音，海之韵，为游客们奏出一支优美的浪漫曲。

夏威夷人纯朴好客。当观光轮船接近夏威夷外海时，便有一大群热情如火的夏威夷女郎，驾着小舟靠近轮船，把一串串五颜六色的花环送给游客，且高喊着欢迎口号“阿罗哈”，充分表达她们最真挚的欢迎。阿罗哈是土语，一般解释为欢迎，你好等等，表示友好和祝福，每个来到夏威夷的人都学会这句话。“阿罗哈”还表示“我爱你”。花环叫“蕾伊”，夏威夷人总是手拿花环，熟人相见，欢迎或欢送客人，都要送花环，就好像我们见面握手—样。所以在夏威夷，你常常看见有人戴着—二十个花环。

夏威夷简介美国在太平洋中部的一州。由夏威夷群岛组成。总面积1.67万平方公里。人口113.5万（1991）。是美国唯一白种人不过半数的州。白种人约占三分之一，其余为日本人、玻利尼西亚人、菲律宾人、中国人、朝鲜人。首府和最大城市是火奴鲁鲁（檀香山）。约五世纪时，玻利尼西亚人从南太平洋移此。夏威夷历史1795年大部岛屿被卡麦哈麦哈一世所征服，1810年建夏威夷王国。1898年被美国吞并，1959年成为美国的一州。太平洋上海空交通要地，战略位置十分重要。主要有8个大岛和120多个小岛，自东南向西北斜跨北回归线，延伸2，400多公里，即从东南端的夏威夷岛到西北端的库雷岛（不包括中途岛）。主要的8个岛屿在北回归线南侧，相当于狭义的夏威夷群岛，即夏威夷岛、毛伊岛、卡胡拉韦岛、拉奈岛、莫洛凯岛、瓦胡岛、考爱岛、尼豪岛。各岛是从洋底巨大裂隙喷发形成的火山岛。夏威夷岛上的冒纳罗亚火山（海拔4，170米）、基拉韦厄火山（海拔1，247米）都是活火山，常常从山顶火口和山腰裂隙溢出熔岩流。夏威夷是军事要地，有珍珠港等大的海空军基地。旅游业发达，是州经济的主要来源，来自美国本土、东亚、西欧等地的游客年可达500多万。夏威夷旅游夏威夷不实行夏时制。在美国大陆不实行夏时制的月份中，夏威夷比西海岸晚２小时，比中西部晚４小时，比东部晚５小时。实行夏令时则另加一小时。夏威夷时间比北京时间晚18小时。

夏威夷是地球上最宜人的度假胜地。带错了衣服，在最近的海滩商场花上几美元就能令你焕然一新。不会说英语？一个微笑及友好的举止就能帮助你得到你所需的。（提示：如果你说一口流利的英语这也是有用的噢！）当然，一些小贴士还能帮你在度假天堂里更应付自如

夏威夷全年气候宜人，处于热带的边缘，这里只有两个季节。在“夏季”白天的平均最高温度是华氏８５度；“冬季”为华氏７８度。海洋温度则终年温暖。来自不同方位的风向将岛屿的温度及湿度保持在理想的状态。如果你喜欢干爽及阳光充沛的地方，可选择每个岛屿顺风处。如果你向往的是热带的葱郁及湿润，可选择岛屿的迎风处。即使是在岛屿的顺风处雨水也不时造访，而后留下它那令人称奇的绚烂的彩虹。如果没有了它们夏威夷也就不成为夏威夷了。

夏威夷的代表州府:檀香山

Honolulu

主要城市:海洛Hilo

州花:扶桑花

州鸟:夏威夷鹅

夏威夷州名称来自波利尼西亚语,意为"原始的家"Originalhome.

夏威夷的州花

夏威夷的州花是黄色的扶桑花。夏威夷的扶桑花颜色很多，有大红的、纷红的、黄色的和白色的。其大小不一，最大的扶桑花直径有16厘米，一般在12到14厘米之间。夏威夷的州鸟夏威夷的州鸟是"内内"，夏威夷土语叫Nene。该鸟看上去象中国的大雁，但不会飞翔，而象旱鸭子一样，生活在草丛里。是夏威夷濒临绝种的动物。

夏威夷的州鱼夏威夷的州鱼是"库姆库姆奴库奴库阿普阿阿"鱼。这鱼名很长，是夏威夷土著人起的名字Kumukumu

nukunuku

apuaa，至今沿用。意思是"这鱼的嘴巴象猪一样"。夏威夷的州旗夏威夷的州旗沿用夏威夷王国（1810－1893）的国旗，该旗看上去象在英国的国旗后面拉长八道白红兰的条纹，这是因为最早来夏威夷的传教士是英国人的缘故。当时夏威夷国王想尊敬夏威夷和英国的友谊特意这样做的，而那八道条纹表示夏威夷王朝的八个大岛。夏威夷一直到1959年才正式成为美国第50个州。夏威夷全景图可爱岛茂宜岛夏威夷大岛欧胡岛拉奈岛摩洛凯岛摩洛凯岛的景观：最具夏威夷特色每个人所梦想的夏威夷似乎都大同小异：绵延不尽的白沙海滩、温和友善的岛民、银缎似的飞瀑冲入幽静的水塘等等，摩洛凯岛上的夏威夷风味更多了那么一些真实与自然。

摩洛凯岛（Molokai）是夏威夷群岛的第五大岛，俗称「友善之岛」（The

Friendly

Isle）。

岛上风景秀丽、景色如画，落差高达1，570米的「卡希瓦」瀑布是夏威夷最大的瀑布。而且，岛上人迹稀少，植物的原始风貌保持完好，稀有的古夏威夷植物大多都生长在摩洛凯的峭壁绝崖之上、深谷密林当中。

在夏威夷群岛中，摩洛卡伊岛是夏威夷土著居民占人口比例最多的一个岛了。夏威夷大岛主要景观库克船长纪念碑

位于Kealakekua

湾，为纪念这位发现夏威夷岛屿，继而于1979年葬身于此海岸的英国籍探险家而成立。火山国家公园火山女神（Madame

Pele）以喷流不息的熔浆，造就这一座令人叹为观止的园区。在这个火山国家公园里，您可以待上几个小时、一整天甚至是一个星期；不论您待多久，您仍会发现许多美丽、令人惊喜及新鲜的事物。拉奈岛：夏威夷最幽静的岛屿拉奈岛将

98%

的土地是由「凯瑟尔与库克」﹝Castle&Cooke﹞企业集团所有，而这个企业已经将拉奈岛发展成为纯粹的休闲渡假胜地，拉奈岛就好象一个私人拥有的公园，园内有两座五星级的高级渡假中心。拉奈岛是夏威夷群岛中开放给观光客的各岛屿中，面积最小的一座。欧湖岛：人文和经济中心欧湖岛是夏威夷群岛人口最多的岛，也是夏威夷州人文和经济中心。

岛上有人口八十四万左右，占夏威夷州总人口的八分之一以上。按面积排列，欧湖岛是夏威夷群岛中的第三大岛，总面积608平方英里，海岸线总长112英里。

欧湖岛：人文和经济中心欧湖岛名字的土语，意思是：聚集的地方。第一次来夏威夷的游客，一般都先在鸥湖岛落脚。岛上有全夏威夷最主要的檀香山国际机场，百分之八十以上的游客飞夏威夷先飞欧湖岛。

夏威夷物产都是外面引进来的，但是夏威夷的火山豆和大溪地的黑珍珠（夜明珠）在这里相对来说是很值得买的。旅游圣地：威基基海滩世界闻名的旅游圣地威基基海滩(Waikiki)就在欧湖岛上，除了知名的威基基海滩，欧湖岛上有沙滩的海岸线总长有50多英里。另外，檀香山市、恐龙湾、珍珠港等，也都在欧湖岛上。另外有名的观光点有：伊奥拉尼皇宫、卡美哈美哈一世塑像、毕效魄博物馆、钻石山头、落日海滩、海洋公园、神圣瀑布公园、玻理尼西亚文化中心、大风口等。

恐龙湾恐龙湾是来夏威夷的游客最喜欢去的潜水的地方。水浅，浪小，鱼多，风景美丽，那里有各种天然的珊瑚礁石和热带鱼类。

恐龙湾是海底死火山，火山口的一面受海浪万年不变的拍击而倒塌，变成象马蹄的形状，所以又被戏称为马蹄湾。恐龙湾是中国人给起的名字，因为从海湾的一头远远望去，恐龙湾就象一头窝在海水中的恐龙。

夏威夷大岛：最大的岛夏威夷大岛绝对名符其实。在夏威夷群岛里，夏威夷大岛(简称大岛)是最年轻的一个岛，也是最大的一个岛，总面积为4028平方英里，是所有其他夏威夷群岛岛屿加起来的总面积的两倍！这还不算，不断爆发的活火山仍在继续为夏威夷大岛增添新的土地。大岛物产丰富，盛产“火山豆”和夏威夷咖啡。兰花园也是该岛的一景。但世界各地的游客去大岛的主要原因还是去参观夏威夷火山公园看火山爆发。景点有：火山了望台，火山女神之家，火山溶洞等。

夏威夷草裙舞草裙舞是最让观光者念念不忘的。草裙舞又名“呼拉舞”，是一种注重手脚和腰部动作的舞曲。月光如水之夜，凉风习习的椰林中，穿夏威夷衫的青年，抱着吉他，弹着优美的乐曲，用低沉的歌声，倾诉心中的恋情。跳舞的女郎，挂着花环，穿着金色的草裙，配合音乐旋律和节奏、表现出优美的姿态。纯洁的感情，如诗的气氛，如画的情调，令人陶醉，叫人流连忘返。草裙舞「草裙舞是一种生活方式。藉由草裙舞，我们了解、享受和欣赏夏威夷的语言、医学、科学、艺术、工艺、哲学和宗教文化。草裙舞是散文和诗歌的表现形式，使夏威夷aho﹙生命线﹚变得戏剧化和不朽，并且在表演之中肯定aka

'uhane﹙圣灵的实体﹚。

草裙舞是一种正面、赋予生命力的力量，能让表演者和观赏者在时间和空间中升华至健全美好的状态。它能让心灵、肉体和精神合而为一；以心灵的了解来驯服教化一个人的自我，进而让他或她找到真诚和创造力。在练习草裙舞的过程中，能激发一个人的aloha﹙爱和同情﹚、mahalo﹙尊敬﹚、kupono﹙诚实﹚、kuleana﹙责任感﹚、malama和kokua﹙关心和援助﹚、ha`aha`a﹙谦虚﹚、hu`eu﹙幽默﹚，以及malu﹙力量﹚、ahonui﹙耐心﹚、mahao`o﹙智能﹚，以及`oia`i`o﹙真诚﹚。夏威夷土著舞夏威夷土著人所跳的赞颂“火山女神”的舞蹈，也是游客所喜欢观赏的。火山爆发给夏威夷土著人带来震惊，他们是心有余悸的。于是冥冥之中，认为他们的世界，乃火山女神所掌管。于是他们编了一个舞蹈，来赞颂“火山女神”的伟大，在疯狂的原始呼号中，一群脸上涂着色彩的土著人，围着熊熊的篝火狂舞着。夏威夷服装夏威夷人无论场合时间，一套以夏威夷布裁制的夏威夷衫通行各处。男人穿的叫阿罗哈衫(AlohaShirts)，女性的花衫有长短之分，白天穿的略短，叫“慕”，晚上穿的长衫叫“慕慕”，以衣服长短命名名字，是当地人发明的科学。游客到此，都不忘带回几件“慕”或“慕慕”。

夏威夷：不需要制造浪漫的地方信不信由你，夏威夷语中其实没有「浪漫」这个字眼，最接近的字是

"Hoonanea"，意为「度过欢愉的时光」。而当你来夏威夷寻找浪漫，如：度蜜月、举行婚礼，或和亲密爱人度过假，无论你和另一半是如何打发时间，都将会是一段欢愉的时光。在神秘的灯笼和火把映照下，携手漫步在闪闪发光的银色沙滩；微风袭来，棕榈树摇曳生姿，骑马踏在亮白的浪花上。也许，摇曳的是草群舞舞者，在榕树下随着夏威夷四弦吉他弹奏的小夜曲，摇摆身躯。或者在鸡蛋花和夜里绽放的茉莉花所飘送的香氛中，沉醉于毕生难忘的热吻。忍不住一见倾心的夏威夷随着结婚季节的到来，身为准新人的你是否和未来的另一半正为了婚礼的繁文缛节而忙的喘不过气来？何不拋开传统的束缚，追寻另一种互许终身的方式呢？据统计，平均每一个月都有约300对新人在夏威夷完成终身大事，这里一年四季拥有得天独厚的凉爽气候，细致的白沙湾和清澈的海洋，无论何时何地都能让您感受到轻松、浪漫的心情，随着结婚季节的来临，夏威夷绝对是准新人们一生最浪漫的选择。

在天堂打高尔夫球1999年的「高尔夫球文摘」将夏威夷评选为「最适合打高尔夫球的州」至今状况并未改变。

夏威夷只有一个季节，而且是适合打高尔夫球的绝佳季节。夏威夷的自然风光美得言语难以形容，景观棒呆了，还有丰富的火山土壤，十分多元性。全世界的高尔夫球名将，都曾在夏威夷留下足迹。

夏威夷拥有80座最出色的冠军球场，总计有1500洞。在夏威夷打球最大的挑战，就是打球时必须注意力集中，因为山头覆盖白雪的火山、闪亮的海滩、银色溪流蜿蜒的高山森林，甚至在蔚蓝海浪中跳跃的海豚，无不美得让你舍不得将视线移开，若无法克服这些障碍，或许会因此而影响成绩吧。繁花似锦美食天堂夏威夷美食节，借着海洋波纹的灯光营造出清凉惬意的夏日感受，热带风味的夏威夷料理，则是提供清爽开胃的饮食飨宴，伴随着轻松悠扬的节奏，达到身、心、灵同时的解放。不但是令人饱足的一餐，更是远离尘嚣回归自我的舒压好去处。夏威夷所有的风味料理，都可以视为一种渡假美食，每尝一口都让你有如置身海洋的渡假享受。夏威夷当地由于地属热带气候，有种类非常丰富的水果。例如：椰子、香蕉、骆梨、芒果、芭乐、木瓜、菠萝等等。因此在夏威夷菜色当中，水果占了很重要的角色。海滩热辣游夏威夷有各式各样的海滩，形状、大小、浪潮和沙的颜色都不同。无论你在任何时候，任何一个岛上的某个角落，都可发现优美的海滩。观光客和当地居民在海滩，几乎可从事所有种类的水上活动，如独木舟、轻型艇、水肺潜水、体验潜水﹙snuba，非水肺潜水﹚或浮潜、冲浪、风浪板、滑水…等等，若只是想躺在沙滩上晒太阳，也无妨。

到全球最知名的威基基海滩吧！这里有重新整修的步道，永恒不朽的景观，以及温和的海浪。威基基海滩绵延两哩的沙滩，是从事众多海上活动的天堂，