离婚协议书英文版范文示例

离婚协议书英文版范文示例合同编号：__________一、协议背景鉴于双方已充分沟通，自愿协商达成一致，决定终止双方之间的婚姻关系。为保证双方的合法权益，维护家庭和谐，根据《中华人民共和国婚姻法》及相关法律规定，双方特订立本协议，以明确双方在离婚过程中的权利和义务。二、协议内容1.离婚事项双方自愿解除婚姻关系，同意以协议离婚的方式进行。2.子女抚养权及费用1.1双方共同子女：______，出生日期：______年______月______日。1.2双方同意，______（男方/女方）享有对共同子女的抚养权，______（男方/女方）应支付相应的抚养费用。抚养费用包括但不限于生活费、教育费、医疗费等。具体费用及支付方式详见附件一。1.3双方同意，共同子女的户口及国籍等相关手续，由______（男方/女方）负责办理。3.财产分割2.1双方共同财产包括但不限于房产、车辆、存款、股票、债券、投资等。具体财产分割方案详见附件二。2.2双方同意，各自承担离婚前的债务。如有共同债务，双方协商解决。具体债务清单详见附件三。4.双方权利和义务3.1双方应遵守本协议的约定，履行各自的权利和义务。3.2双方同意，不再对彼此及其家庭成员进行诽谤、侮辱、威胁等行为。3.3双方同意，本协议签订后，不得就离婚事宜向对方提出额外要求。5.协议生效及解除4.1本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，对双方具有法律约束力。4.2本协议一经生效，双方应严格按照本协议约定履行各自的权利和义务。4.3如双方在履行本协议过程中发生争议，应通过友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。6.其他5.1本协议一式两份，双方各执一份。5.2本协议未尽事宜，双方可另行协商补充。5.3本协议签订地为______，适用中华人民共和国法律。男方（签名）：__________日期：______年______月______日女方（签名）：__________日期：______年______月______日一、附件列表：1.附件一：子女抚养费用明细2.附件二：财产分割方案3.附件三：共同债务清单二、违约行为及认定：2.违约方应承担相应的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。3.双方同意，违约行为的认定及违约责任的计算，按照《中华人民共和国合同法》及相关法律规定执行。三、法律名词及解释：1.协议离婚：指夫妻双方自愿解除婚姻关系，并通过协商达成一致，办理离婚手续的方式。2.抚养权：指父母对未成年子女的养育、教育和保护的权利和义务。3.共同财产：指夫妻在婚姻关系存续期间所取得的财产。4.违约金：指一方违约时，按照约定或法律规定向另一方支付的金钱。四、执行中遇到的问题及解决办法：1.遇到子女抚养权及费用问题，应及时沟通，协商确定合理的抚养费用及支付方式。2.如在财产分割过程中出现争议，可聘请专业律师进行调解或诉讼。3.双方应遵守协议约定，如一方违约，可先尝试协商解决；协商不成的，可依法向法院提起诉讼。五、所有应用场景：1.适用于夫妻双方自愿解除婚姻关系，并协商一致以协议离婚的方式进行的情况。2.适用于有共同子女的离婚案件，