2025年高考语文备考之必修下册文言词语、句子翻译过关检测

文言文翻译专项能力突破之吃透教材必修下册文言词语、句子翻译过关检测一、高考指南2023新课标全国Ⅰ卷与2023新高考全国Ⅱ卷都节选韩非子作品，间接关联教材；四套试卷第二个题都关联教材，从实词句式到文化常识；文言翻译试题也与教材中的文言知识紧密相关。所以在一轮复习阶段，对古诗文的复习，要高度重视教材，重视基础，对课本文古诗文进行全面无死解的梳理和记忆，重视课文古诗文实词、虚词、句式、文化常识与教材的关联，以更好地掌握基础知识，形成知识体系。在平时的学习过程中，要能够做到集中复习与分散复习相结合。一轮复习教材，每天一句翻译，每周两段翻译，每周一篇完整文言文习题训练；重视小段文字断句翻译训练，提高时效。现集录高中五册教材中的重点词语、句子，并逐步进行课外文言文的拓展训练，以及课外文段同教材知识的衔接，供大家在复习备考时参考借鉴。二、写出下列加粗词语的意义。1.居（

）则曰：“不吾知（

）也。”2.加（（

）之以师旅（

），因（

）之以饥馑（

）。3.比及（

）三年，可使有勇，且知方（

）也。4.夫子哂（

）之。5.方（

）六七十，如（

）五六十。6.鼓瑟希（

），铿尔（

），舍（

）瑟而作（

）。7.对曰：“异乎（

）三子者之撰（

）。8.夫子喟然（

）叹曰：“吾与（

）点也。”9.曰：“何可废也？以羊易（

）之。”不识有诸（

）10.保民（

）而王（

），莫（

）之能御（

）也11.百姓皆以王为（

）爱（

）也，臣固（

）知王之不忍也。12.以小易大，彼（

）恶（

）知之？13.老（

）吾老，以及人之老（

）。14.故推恩足以保四海，不推恩无以（

）保妻子（

）。15.抑（

）王兴（

）甲兵，危士臣，构怨（

）于诸侯。16.度（

），然后知长短。王请度（

）之。17.天下之欲疾（

）其君者。18.必使仰（

）足以事（

）父母，俯足以畜（

）妻子。19.朝（

）秦楚，莅（

）中国（

）而抚四夷（

）。20.凶年（

）免于死亡21.此惟救死而恐不赡（

），奚（

）暇（

）治（（

）礼义哉。22.百亩之田，勿夺（

）其时。23.谨（

）庠序（

）之教，申（

）之以孝悌（

）之义。24.明（

）足以察（

）秋毫之末，而不见舆薪（

）。25.不为（

）者也不能者之形（

）何以（

）异（

）26.刑（

）于寡妻（

），至于兄弟，以御（

）于家邦（

）27.殆（

）有甚焉28.奏（

）刀騞然，莫（

）不中（

）音。29.合于《桑林》之舞，乃中（

）《经首》之会（

）。30.技盖（

）至此乎？”31.批（

）大郤（

），导大窾，因（

）其固然（

）。32.族（

）庖（

）月（

）更（

）刀，折也。33.謋然已解，如土委（

）地。34.是以（

）十九年而刀刃若（

）新发于硎（

）35.以（

）其无礼于晋，且贰（

）于楚也。36.焉（

）用亡郑以陪（

）邻？37.行李（

）之往来，共其乏困。38.既东封（

）郑，又欲肆（

）其西封（

）。39.若不阙（

）秦，将焉（

）取之？40.因（

）人之力而敝（

）之，不仁。41.失其所与（

），不知（

）。42.素善（

）留侯张良。43.项伯乃夜驰之（

）沛公军。44.料大王士卒足以当（

）项王乎？45.沛公曰：“君安（

）与项伯有故（

）？”46.籍（

）吏民，封府库。47.所以（

）遣将守关者，备他盗之出入（

）与非常（

）也。48.旦日不可不蚤（

）自来谢（

）项王。49.沛公旦日（

）从（

）百余骑来见项王。50.令将军与臣有郤（

）。51.范增数（

）目（

）项王。52.距（

）关（

），毋内（

）诸侯，

秦地可尽王（

）也53.杀人如不能举（

），刑人如恐不胜（

），天下皆叛之。54.坐须臾（

），沛公起如（

）厕。55.大行不顾（

）细谨，大礼不辞（

）小让（

）。56.闻大王有意督过（

）之，脱身独去（

）57.相去（

）四十里，沛公则置（

）车骑。58.沛公曰：“孰与（

）君少长？”59.道（

）芷阳间（

）行。60.曰：“沛公不胜（

）杯杓，不能辞（

）。61.窃（

）以为（

）过（

）矣。62.来（

）丕豹、公孙支于（

）晋。63.移风易（

）俗，民以（

）殷盛（

），64.拔（

）三川之地，65.包（

）九夷，制（

）鄢、郢，东（

）据（

）成皋之险。66.使之西面（

）事（

）秦，功施（

）到今67.建（

）翠凤之旗，树（

）灵鼍之鼓。68.傅（

）玑之珥69.此非所以（

）跨（

）海内、制（

）诸侯之术也。70.是以太山不让（

）土壤，71.今乃（

）弃黔首（

）以资（

）敌国，却（

）宾客以业（

）诸侯72.此所谓“藉（

）寇兵（

）而赍（

）盗粮”者也。73.意映卿卿（

）如晤（

），74.适（

）冬之望日（

）前后75.盖不能以寸管（

）形容之76.吾诚（

）愿与汝相守以死，第（

）以今日事势观之77.汝幸而偶（

）我78.宫中尚（

）促织之戏79.昂其直（

），居（

）为奇货。80.操（

）童子（

）业，久不售（

）。81.冀（

）有万一（

）之得。成然（

）之。82.迄（

）无济（

）。83.成妻具（

）资诣（

）问84.窥（

）父不在，窃（

）发（

）盆。85.如被（

）冰雪86.抢（

）呼欲绝。夫妻向隅（

）87.手裁（

）举88.审（

）谛（

）之89.思试之斗以觇（

）之。90.径造（

）庐访成91.顾（

）念蓄劣物终无所用，不如拼博（

）一笑，92.直龁（

）敌领（

）93.虫翘（

）然矜（

）鸣94.旋（

）见鸡伸颈摆扑，临视，则虫集（

）冠上95.翼日（

）进宰96.俾（

）入邑庠（

）97.抚军亦厚赉（

）成98.岂意（

）其至此哉99.一人飞升，仙及鸡犬。信（

）夫！100.人君当（

）神器（

）之重。101.念高危，则思谦冲（

）而自牧（

）102.忧懈怠，则思慎始而敬（

）终。103.简（

）能而任之。104.永保无疆之休（

）105.承天景（

）命，莫不殷忧（

）而道著106.能克（

）终者盖寡107.虽（

）董（

）之以严刑108.君（

）人者，诚（

）能见可欲则思知足以自戒109.可以尽豫游（

）之乐110.所操（

）之术（

）多异故（

）也。111.重念（

）蒙君实视遇（

）厚112.冀（

）君实或见（

）恕也。113.难（

）壬人（

）114.胥怨（

）者民也，非特（

）朝廷士大夫而已115.是（

）而不见可悔故也116.以膏泽斯民（

）117.矗（

）不知其几千万落（

）118.复道行空，不霁（

）何虹？119.辘辘远听，杳（

）不知其所之（

）也。120.缦立远视，而望幸（

）焉。121.奈何取之尽锱铢（

）122.直栏横槛（

），多于（

）九土（

）之城郭123.函谷举（

），楚人一炬，可怜（

）焦土。124.秦人不暇（

）自哀（

）。125.举（

）以予人，如弃草芥。126.然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌（

）。127.以地事（

）秦，犹抱薪（

）救火。128.与（

）嬴而不助五国也。129.至丹以荆卿为计，始（

）速（

）祸焉。130.后秦击赵者再（

），李牧连却（

）之。131.则胜负之数（

），存亡之理。132.而为秦人积威之所（

）劫（

）。三、翻译下列句子。1.千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。2.鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”3.王无异于百姓之以王为爱也。以小易大，彼恶知之?4.刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。5.抑王兴甲兵，危士臣，构怨于诸侯，然后快于心与？及陷于罪，然后从而刑之，是罔民也。6.谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。7.提刀而立，为之四顾，为之踌躇满志，善刀而藏之。8.今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣，而刀刃若新发于硎。9.越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？10.因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。11.“鲰生说我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。”12.愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自来谢项王。”13.沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。14.此非所以跨海内、制诸侯之术也。15.今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯16.今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。17.市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。18.妻曰：“死何裨益？不如自行搜觅，冀有万一之得。”19.少间，帘内掷一纸出，即道人意中事，无毫发爽20.虽董之以严刑，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。21.总此十思，弘兹九德，简能而任之，择善而从之，则智者尽其谋，勇者竭其力，仁者播其惠，信者效其忠。22.重念蒙君实视遇厚，于反覆不宜卤莽，故今具道所以，冀君实或见恕也。23.某则以谓受命于人主，议法度而修之于朝廷；举先王之政，以兴利除弊，不为生事；辟邪说，难壬人，不为拒谏。24.人习于苟且非一日，士大夫多以不恤国事、同俗自媚于众为善25.六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。赂秦而力亏，破灭之道也。26.思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。27.齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。28.鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。29.秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。参考答案写下下列加粗词语的意义。1.居（闲居在家）则曰：“不吾知（了解）也。”2.加（加到……上，施加）之以师旅（军队，古时军队两千五百人为一师，五百人为一旅），因（接着）之以饥馑（饥荒）。3.比及（等到）三年，可使有勇，且知方（道理）也。4.夫子哂（微笑）之。5.方（纵横，方圆）六七十，如（或者）五六十。6.鼓瑟希（通“稀”，稀疏），铿尔（词尾，不译），舍（放下）瑟而作（起身）。7.对曰：“异乎（和）三子者之撰（才能）。8.夫子喟然（叹息的样子；喟，叹息；然，……的样子）叹曰：“吾与（赞成）点也。”9.曰：“何可废也？以羊易（替换）之。”不识有诸（之乎，这件事吗?）10.保民（安民）而王（称王），莫（没有谁）之能御（抵挡，抵抗）也11.百姓皆以王为（认为）爱（吝啬）也，臣固（本来）知王之不忍也。12.以小易大，彼（他们）恶（怎么，哪里）知之？13.老（敬爱，形容词用作动词）吾老，以及人之老（老人）。14.故推恩足以保四海，不推恩无以（没有办法）保妻子（妻子儿女）。15.抑（难道）王兴（兴起，发动）甲兵，危士臣，构怨（结怨）于诸侯。16.度（丈量），然后知长短。王请度（衡量）之。17.天下之欲疾（痛恨）其君者。18.必使仰（向上）足以事（侍奉）父母，俯足以畜（养活）妻子。19.朝（使……朝见）秦楚，莅（统治）中国（中原地区）而抚四夷（四方少数民族；古时有东夷、西戎、南蛮、北狄之说）。20.凶年（荒年）免于死亡21.此惟救死而恐不赡（足），奚（怎么）暇（闲暇，空闲）治（讲求）礼义哉。22.百亩之田，勿夺（错过、失去）其时。23.谨（认真从事）庠序（古代的地方学校，泛指学校）之教，申（反复说明）之以孝悌（孝敬父母为“孝”，敬爱兄长为“悌”）之义。24.明（视力）足以察（看清）秋毫之末，而不见舆薪（整车的柴火）。25.不为（做）者也不能者之形（表现）何以（用什么）异（区分）26.刑（通“型”，做榜样）于寡妻（正妻），至于兄弟，以御（治理）于家邦（国家）27.殆（恐怕，可能）有甚焉28.奏（进）刀騞然，莫（没有）不中（合乎，符合）音。29.合于《桑林》之舞，乃中（合乎，符合）《经首》之会（节奏）。30.技盖（通“盍”，何，怎么）至此乎？”31.批（击）大郤（缝隙），导大窾，因（依照）其固然（本来的样子）。32.族（众，指一般的）庖（厨师）月（每月）更（换）刀，折也。33.謋然已解，如土委（卸落、掉落）地。34.是以（因此）十九年而刀刃若（好像）新发于硎（磨刀石）35.以（因为）其无礼于晋，且贰（不专一、有二心、从属二主）于楚也。36.焉（怎么）用亡郑以陪（增加）邻？37.行李（使者）之往来，共其乏困。38.既东封（以为封，把……作为疆界）郑，又欲肆（扩张）其西封（边疆，边界）。39.若不阙（侵损，削减）秦，将焉（之于，到哪里）取之？40.因（依靠、凭借）人之力而敝（损害）之，不仁。41.失其所与（结交、亲附），不知（明智）。42.素善（向来交好）留侯张良。43.项伯乃夜驰之（动词，往、到……去）沛公军。44.料大王士卒足以当（对等，比得上）项王乎？45.沛公曰：“君安（怎么）与项伯有故（旧交、老交情）？”46.籍（名词用作动词，造册登记、登记）吏民，封府库。47.所以（……的原因）遣将守关者，备他盗之出入（进入、攻入）与非常（意外的变故）也。48.旦日不可不蚤（通“早”）自来谢（谢罪、道歉）项王。49.沛公旦日（第二天）从（带领、率领）百余骑来见项王。50.令将军与臣有郤（通“隙”，隔阂，嫌怨）。51.范增数（多次）目（名词作动词，使眼色、递眼色）项王。52.距（通“拒”，把守）关（函谷关），毋内（通“纳”，接纳）诸侯，秦地可尽王（称王）也53.杀人如不能举（尽），刑人如恐不胜（尽），天下皆叛之。54.坐须臾（一会儿），沛公起如（往、到……去）厕。55.大行不顾（顾念）细谨，大礼不辞（推辞）小让（责备）。56.闻大王有意督过（责备）之，脱身独去（离开）57.相去（距离）四十里，沛公则置（放弃，丢下）车骑。58.沛公曰：“孰与（谁与谁相比，哪一个怎么样？）君少长？”59.道（取道）芷阳间（从小路）行。60.曰：“沛公不胜（禁得起、受得了）杯杓，不能辞（辞别，告别）。61.窃（私下）以为（认为）过（错误）矣。62.来（招致、招揽）丕豹、公孙支于（从）晋。63.移风易（改变）俗，民以（因为）殷盛（殷实，富裕），64.拔（攻取）三川之地，65.包（吞并、囊括）九夷，制（控制）鄢、郢，东（名作状）据（占有）成皋之险。66.使之西面（向西）事（侍奉）秦，功施（延续）到今67.建（树立）翠凤之旗，树（摆，架起）灵鼍之鼓。68.傅（附着，加上）玑之珥69.此非所以（用来……）跨（控制，占据）海内、制（控制）诸侯之术也。70.是以太山不让（推辞，拒绝）土壤，71.今乃（却，竟）弃黔首（百姓）以资（资助，供给）敌国，却（拒绝）宾客以业（使成就霸业）诸侯72.此所谓“藉（同“借”）寇兵（兵器）而赍（送给、付与）盗粮”者也。73.意映卿卿（旧时夫妻间的爱称）如晤(如同见面)，74.适（恰逢）冬之望日（农历每月十五日）前后75.盖不能以寸管(笔墨)形容之76.吾诚（确实）愿与汝相守以死，第(只是)以今日事势观之77.汝幸而偶(以......为配偶)我78.宫中尚（崇尚，爱好）促织之戏79.昂其直（同“值”），居（囤积，储存）为奇货。80.操（从事）童子（童生。科举时代还没考取秀才的读书人，不论年纪大小，都称为“童生”。）业，久不售（考取秀才）。81.冀（希望）有万一（万分之一）之得。成然（认为……对）之。82.迄（最终）无济（成功）。83.成妻具（准备）资诣（到，往）问84.窥（偷看）父不在，窃（偷偷地）发（打开）盆。85.如被（覆盖）冰雪86.抢（撞）呼欲绝。夫妻向隅（角落）87.手裁（通“才”）举88.审（仔细）谛（细察）之89.思试之斗以觇（窥视，察看）之。90.径造（到）庐访成91.顾（只，只是）念蓄劣物终无所用，不如拼博（斗一斗，博得）一笑，92.直龁（咬）敌领（脖子）93.虫翘（举）然矜（得意，骄傲）鸣94.旋（随即）见鸡伸颈摆扑，临视，则虫集（止）冠上95.翼日（通“翌”，次日）进宰96.俾（使）入邑庠（学校）97.抚军亦厚赉（赠送，赏赐）成98.岂意（意料，料想）其至此哉99.一人飞升，仙及鸡犬。信（确实，实在）夫！100.人君当（主持，执掌）神器（帝位）之重。101.念高危，则思谦冲（谦虚）而自牧（养）102.忧懈怠，则思慎始而敬（谨慎）终。103.简（挑选，选择）能而任之。104.永保无疆之休（喜庆，福禄）105.承天景（大）命，莫不殷忧（深深忧虑）而道著106.能克（能够）终者盖寡107.虽（即使）董（督察）之以严刑108.君（统治）人者，诚（如果）能见可欲则思知足以自戒109.可以尽豫游（出游，游乐；帝王秋天出巡为“豫”，春天出巡为“游”）之乐110.所操（持）之术（方法、主张）多异故（原因）也。111.重念（考虑）蒙君实视遇（看待，对待）厚112.冀（希望）君实或见（我）恕也。113.难（排斥）壬人（善于巧言献媚、不行正道的人）114.胥怨（相怨，胥，相互）者民也，非特（不仅）朝廷士大夫而已115.是（认为正确）而不见可悔故也116.以膏泽斯民（施恩惠给人民）117.矗（矗立）不知其几千万落（座）118.复道行空，不霁（雨雪停止，天放晴）何虹？119.辘辘远听，杳（远）不知其所之（往、到……去）也。120.缦立远视，而望幸（皇帝的宠爱、宠幸）焉。121.奈何取之尽锱铢（古代重量单位，极言细微）122.直栏横槛（栏杆），多于（比）九土（九州）之城郭123.函谷举（攻占），楚人一炬，可怜（可惜）焦土。124.秦人不暇（空闲）自哀（为……哀叹）。125.举（拿）以予人，如弃草芥。126.然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌（满足）。127.以地事（侍奉）秦，犹抱薪（柴草）救火。128.与（亲附、亲近）嬴而不助五国也。129.至丹以荆卿为计，始（才）速（招致）祸焉。130.后秦击赵者再（两次），李牧连却（使……退却、击退）之。131.则胜负之数（天数，命运），存亡之理。132.而为秦人积威之所（被）劫（胁迫，挟持）。翻译下列句子。1.一个拥有一千辆兵车的国家，夹在大国之间，用（别国）军队来侵略它，接着又遇上饥荒；如果让我治理这个国家，等到三年功夫，就可以使人人勇敢善战，而且还懂得做人的道理。(得分点：摄、加、比及、方)2.（曾皙）弹瑟的声音逐渐稀疏了，接着铿的一声，放下瑟直起身子回答说：“我和他们三人的才能不一样。”(得分点：希、舍、作、撰)3.你不要对百姓说您吝啬感到奇怪。用小的事物换大的事物，他们怎么知道您的用意呢？(得分点：爱、易、恶)4.给自己的妻子作榜样，推及到兄弟，进而治理好一家一国。(得分点：刑、御、邦)5.难道您发动战争，使将士受到危害，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？等到（他们）犯了罪，随后紧接着处罚他们，这样做是陷害人民。(得分点：抑、构怨、刑、罔)6.认真从事学校的教育，把孝顺父母、尊重兄长的道理反复告诉他们，头发斑白的老人便不会在路上背着、顶着东西。(得分点：谨、申、孝悌、颁)7.我提刀站立，因为这一成功环顾四周，因为这一成功悠然自得心满意足，拭擦好刀收藏起来。(得分点：为、顾、踌躇满志、善)8.现在我这把刀已用十九年了，所宰杀的牛有几千头了，而刀口还像是刚刚从磨刀石上磨出来一样。(得分点：解，若、新、硎)9.越过晋国而把远方的郑国当作边邑，您知道那样很难的，哪里用得着灭掉郑国而给邻国增加土地呢？(得分点：鄙、焉、陪)10.依靠别人的力量，又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的；用混乱相功取代和谐一致，这是不符合武德的。我们还是回去吧。(得分点：因、敝、与、易、其)11.“浅陋无知的小人劝我说：‘把守住函谷关，不要让诸侯进来，秦国所有的地盘都可以由你称王了。’所以（我）听信了他的话。”(得分点：鲰、距、内、王)12.希望你（对项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。”项伯答应了，跟刘邦说：“明天你不能不早些来亲自向项王谢罪。”(得分点：具、倍、蚤、谢)13.刘邦奉上一杯酒为项伯祝福，约定为亲家，说：“我进入关中，极小的财物都不敢据为己有，登记官吏人民，封闭了（收藏财物的）府库，以等待将军（的到来）。(得分点：寿、婚姻、籍)14.这不是能用来驾驭天下，制服诸侯的方法啊！(得分点：所以、制、术)15.现在竟然抛弃老百姓使之去资助敌国，拒绝宾客使诸侯成就霸业。(得分点：乃