《电气专业英语》课件-Unit 6 Digital System

《电气技术专业英语》

SpecializedEnglishofElectricalTechnology今日主题Today’stopic

Unit6DigitalSystem第6单元

数字系统digitaladj.数字的

analogadj.模拟的

discreteadj.离散的continuousadj.连续的

binaryadj.decimaladj.十进制的hexadecimaladj.十六进制的octonaryadj.八进制的

packagen.封装

6.1TechnicalWordslogicinverterflip-flop（专指时序电路的基本单元）trigger（具有触发特性的双稳态和单稳态电路）datumdataamplitudeapproximatearchitectureassume

complementarycomplementinterpretintervalquantizationquantizesynchronizesynchronouswaveform

6.2TechnicalPhrasesuppercaseletteranalogsignaldigitalsignaldiscrete-timecontinuous-timeANDgateORgateNOTgatetruthtable6.3Grammar句子的连接（从句和从属连词）科技英语中，由于经常需要描述专业知识，复杂句非常多。复杂句是指句子中包括两个甚至以上的主谓结构，其中只有一个是主句，另外的是从句，两者间通过从属连词来连接。翻译时经常将复杂句断开成两个句子，如果从句内容不多，也可以将从句翻译成定语。从属连词：who,whom,whose,when,where,howwhy,after,before,until,while,because,since,for6.4Text

DigitalSystemReading&TranslationParagraph1-2在数字系统中，信息是用逻辑值设为1或0的逻辑变量所代表的。逻辑1也被称为高、真或开启，逻辑0也被称为低、假或关断。当所代表的的信息变化时，逻辑系统中的信号在高和低之间来回转换。我们常常用大写字母，如A,B,C来表示逻辑变量。

一个单个的二进制数（0或1）称为1bit（1位），代表了非常小的信息量。例如，一个逻辑变量R能被用来代表一个特定地点是否在下雨。（即R=1表示在下雨，R=0表示没有下雨）Phrases：digitalsystemlogicvariablelogicsystemuppercaseletterbinarydigit6.1.1数字信号

Paragraph1-2

离散时间信号通常来源于模拟信号，数字信号是离散时间信号的数字代表。

模拟信号是随时间变化的数据——如某给定地点的温度，池塘里某固定点的深度，或是一个电路中某节点的振幅等。它们都能用数学函数表示，其中时间是自变量，信号自身是因变量。离散时间信号是对模拟信号的抽样所得：在固定（时间）间隔标出的数据值，而不是连续（变化的数据值）。discrete-timesignalanalogsignaldigitalsignalamathematicalfunctionfreevariabledependentvariablesampleatfixed（time）intervalsParagraph3-4

如果每个离散时间信号的信号值近似用一个一定精度的值表示，而不是用精确测量值表示（这样将需要无穷多位数），那么只需要特定数量的数字就够了，这样得出的数据流称为数字信号。用固定数量的数字或数位来近似表示精度值的过程称为量化。

总的来说，数字信号就是量化了的离散时间信号；离散时间信号就是抽样了的模拟信号。datastreamquantizationaquantizeddiscrete-timesignalasampledanalogsignalParagraph5

在数字化革命中，数字信号的用途显著增加。许多现代多媒体设备，尤其与计算机相关的设备，都使用数字信号来表示以往用连续时间信号表示的信号。手机、音乐和视频播放器，摄像机和数码相机就是典型的例子。由于计算机只能用二进制数据“谈话”和“思考”，一个微处理器能分析模拟数据，但必须先转换成数字信号，计算机才能理解这些数据。theDigitalRevolutioncellphonemusicandvideoplayersvideorecorderdigitalcameraconvertintomakesenseof：搞清楚，弄明白Paragraph6-8

在大多数应用中，数字信号用二进制数表示，它们的量化精度用“位”来衡量。由于7位（7个二进制数）能够存储128个离散值（即从0-127），这7位数足够表示100个值内的数字范围。

在计算机结构和其他数字系统中，一个在两个电平之间来回转换的波形可以表示数字信号，即使它是一个模拟电压波形，原因是它只用两个电平表示。

时钟信号是一种用来同步数字电路的特殊数字信号，图6.2所示可以看做时钟信号的波形，在上升沿和下降沿到来时，逻辑功能变化将会被触发。precisionofquantizationbinarydigitsviz.computerarchitecturevoltagelevelanalogvoltagewaveformclocksignalsynchronizedigitalcircuitsrisingedgefallingedge6.1.2Gate

Paragraph1

处理数字信号的最基本电路是门电路和触发器。1、与门

与运算是一种重要的逻辑函数。两个逻辑变量A、B之间的与运算用AB表示，读作“A与B”。如果A与B的结果为Y，有以下表述：Y=AB。真值表是一种包括逻辑运算中所有输入的列表，表中也包括相应的输出。二变量与运算的真值表如图6.3（a）所示，与门的电路符号如图6.3（b）所示。注意，只有当A,B同时为1，A与B结果才为1。ANDoperationreadastruthtableParagraph2-32、非门

逻辑变量的非运算在变量上方加短横线表示。符号读作“A非”或“A反”。如果A=0，则A非=1.同样，当A=1，则A非=0.

执行非运算的电路称为反相器。反相器的真值表和电路符号如图6.4所示。NOToperationnotAAinverseParagraph4-53、或门

逻辑变量的或运算写作A+B，读作A或B，如果A或B结果为Y，有如下表述：Y=A+B。二变量或运算的真值表如图6.5（a）所示，电路符号如图6.5（b）所示。注意，当A,B中至少1个为1，A+B才为1.

数字逻辑电路通常是预先封装好的集成电路，当前IC有几种系列，分别采用以下技术：TTL和CMOS。COMS是未来系统中最重要的技术。ORoperationpre-packagedintegratedcircuitsincurrenttransistor-transistorlogiccomplementarymetal-oxidesemiconductor6.1.3Flip-Flop在数字电路中，触发器的英文是一个指代双稳态多谐振荡器的拟声词组。它是一种有两个稳态的电子电路，因此可以作为一位（二进制）存储器使用。

触发器通常受控于一个或两个控制信号，这些信号往往是门或时钟信号。输出通常包括常规输出Q和Q的互补。由于触发器是电力驱动，因此它们需要连接电源和接地。

bistablemultivibratoronebitofmemoryParagraph3-4触发器有基本型（信号直接通过）和时钟触发型。基本触发器可以由两个反相晶体管元件交叉耦合构成，比如与非门或者或非门（图6.6），可能还会增加一些使能端。RS触发器就是一种基本触发器，也是其他触发器的基本组成单元。

受时钟信号控制的触发器专为同步系统（时间离散）设计，在时钟信号（又称时钟或脉冲）的跳变没有到来时，这种触发器的输入信号是无效的。这些触发器的输出信号是保持还是翻转，取决于时钟信号跳变时输入信号的值。有些触发器输出信号的翻转发生在时钟信号的上升沿，有些则是下降沿。Cross-couplingSynchronoussystemtherisingedgeoftheclockthefallingedgeParagraph5-7JK触发器是一种通用触发器，它能通过配置实现RS、D和T触发器的功能。JK触发器真值表和电路符号分别如图6.7（a）和（b）所示，图中C是时钟输入端，J和K是数据输入端，Q是数据输出端，是Q的反相输出。

具体来说，J=1，K=0的输入组合是触发器的置位命令；J=0，K=1的输入组合是触发器复位命令；J=K=1使触发器翻转，即输出当前值的互