美国英语口语之购物篇新课标

Part3ShoppingTherearetwowaystoimproveyourfinancialstatus:makingmoreorsavingmoney.Wealltrytomakemoremoney.Atthesametime,wealsoneedtosavemoneybybuyinggoodstuffatlowerprices.Let’sgoshoppinginthispart.Topic27WheretoGoShoppingDialogue1Amy: Brain,wheredoyoushop?Brian: Meijer.Amy: What’sMeijer?Brian: Oh,a24-hoursupermarket.Ithasfood,clothes,everything.Amy: A24-hrstore?Isitexpensive?Brian: Notthisone.Amy: Great!Whereelsecanwego?Brian: KmartandWal-Mart.Amy: Aretheygood?Brian: IlikeWal-Martbetter.Thestuffthereisbetterandpricesarelower.Amy: Then,let’sgotoWal-Mart.Dialogue2Amy: Brian,Ifoundanothersupermarket.Brian: Whichone?Amy: Meijer.Brian: That’sagoodone,24hours.Amy: Yes,youcanfindeverythingthere.NewWordsandExpressions:Meijer:美国的一家零售连锁店。Wal-Mart:沃尔玛，美国最大的零售连锁店。Kmart:美国另一家较大的零售连锁店。catalog:商品广告目录Notes:一般来说，价格高质量好，但不是绝对的。最好是货比三家。各种各样的商品广告目录很多，比较起来也容易。花点时间，会省不少钱。AdditionalExpressions:CanyouspeakEnglish?你会讲英语吗？AreyouabletocookanyChinesedishes?你会烧中国菜吗？Doyouknowhowtooperatethiswashingmachine?你知道怎么使用这台洗衣机吗？It’sapieceofcake.小菜一碟。Isitpossibletogetfromheretotherebybike?从这里骑自行车能到那里吗？Topic28InsideStoresDialogue1Brian: Whatareyoubuying?Amy: Ineedsomebreakfaststuffandsomevegetables.Brian: Eggsareabout$1.00adozen.Amy: That’sagoodprice.Howabouttomatoes?Brian: Lessthan$1.00apound.Amy: Apoundis…?Brain: About0.9jin.Amy: Nottoobad.Brain: Checktheeggs,somethingtherearebrokenones.Amy: Thanks.Brian: Buysomeyogurt.Itisgood.Amy: Yes.Ilikeit.WecallitsourmilkinChina.Brian: Doyoulikecabbages?Amy: Yes.Iwanttomakesomedumplingswiththem.Brian: Youhavemademymouthwater.Doyouneedtobuyanyclothes?Amy: Yes.Iwanttobuyapairofjeans.Brian: Ithinktheyarealsoonsale.See,50%off.Amy: Really?Ihavegottobuymoreclothes.Brian: Therearesalesallthetime.Amy: Good.Ilikethat.Dialogue2Amy: Wehavetobuyalotoffoodandwehavetofinishfast.Ihavetostudy.Lily: Here’sthelist.Let’sdivideit.Amy: That’sagreatidea!Yougetthemilk,sausage,beef,fishandeggs.Icangetthetomatoes,peas,lettuce,potatochips,bananasandcoffee.Lily: Fine,butwhereisthebeef?Amy: Itisovertherenearthesausage.Lily: OK.Amy: Well,Ihaveeverything.Whataboutyou?Lily: Ican’tfindtheeggs.Amy: It’sovertherenexttothemilk.Lily: Everythingishere.Wheretopayit?Amy: Atthecashregisterinfront.NewWordsandExpressions:divide:分开sausage:香肠beef:牛肉peas:豌豆lettuce:莴苣cashregister:收银机yogurt:酸奶makeone’smouthwater:让人流口水onsale:特价50%off:五折Notes:美国超市越扩越大，包括了日用的大多数的东西，所以人们可以在一家超市里买到所有的东西。AdditionalExpressions:Ithinkit’sverylikelythatwe’llwin.我觉得我们很有可能会赢。No,it’stotallyoutofthequestion.不，完全不可能。Probablynot.不大可能。Outofquestion.没问题。IsthereanytraintoUtahthisafternoon?今天下午有到犹他州的火车吗？Excuseme,doyouknowifflightUZ1332isontime?对不起，请问UZ1332航班准点吗？Doyouknowwhysherefusedmyinvitation?你知道她为何不接受我的邀请？Topic29FleaMarketDialogue1Amy: Lily,doyouwanttogototheFleaMarket?Lily: Sure.Nowyouhaveacar.It’ssoconvenient.Amy: Yes.Haveyoubeentothemarket?Lily: No.Ihaveheardaboutit,manycheapbutnicethings.Amy: Right.Mostofthemarenew.Lily: Whydon’ttheyselltheminthestore?Amy: It’slikeastore,justwithasmallercounter,ornocounteratall.Lily: I’dliketoseethat.Dialogue2Lily: NowIseewhatyouweresaying.Amy: Anythinginteresting?Lily: Ilikethisringwithstone.Amy: Thisredone?Lily: Yes.It’sbeautiful.Amy: Howmuchisit?Lily: Onlyeightdollars.Amy: It’snotreal.Lily: Lookatthejeans.Amy: Fivedollars?Unbelievable!Lily: buthowdowetrythemon?Amy: Insidethecar.Lily: Wouldtheyletus?Amy: Wecanask.Ha,hawearehavingfun.Lily: Yes,weare.I’mgladIcame.Amy: Metoo.NewWordsandExpressions:FleaMarket:跳蚤市场convenient:方便ring:戒指stone:宝石unbelievable:难以置信Notes:跳蚤市场的物品比较便宜，并且多数是新的，从首饰到衣服，应用尽有。AdditionalExpressions:Haveyougotanyideawhythemeetingwascancelled?你知道为什么会议取消了呢？DoyouseewhatImean?你明白我的意思了吗？Isthatcleartoyou?你们清楚吗？IfItakeyourmeaningcorrectly,sheismuchmorebeautifulthanme.Right?如果我没弄错的话，她比我漂亮，是吗？I’msorry,Ididn’tcatchthat.对不起，我没听见。Ibegyourpardon?你说什么？I’msorry.Ididn’thearyou.Whendoyouwantmetocome?对不起，我没听见。你要我什么时候来？Topic30GarageSale,YardSaleandMovingSaleDialogue1Amy: Seethatsign,“GarageSale”!Lily: Youhaven’thadenoughfunattheFleaMarket?Amy: No.Let’stakealook.Lily: Sure.Amy: Wow,thisdeskisjustforme.Lily: Howmuch?Amy: Fivedollars.Lily: Bargainwithhim,twodollars.Amy: That’stoocheap.Lily: So?It’sfun.Amy: Excuseme?I’minterestedinthisdesk.Theman: Oh,fivedollars.Amy: Howaboutthreedollars?Theman: Fourdollars.Amy: Okay,deal.Dialogue2Lily: Hey,Itoldyoutobargainfortwodollars.Amy: Ishouldhave.Wemayhaveendedupatthreedollars.Lily: Right.It’snotsomuchoftheprice,butitwasfun.Amy: Yes.MostpeopledoGarageSalesforfun,notformoney.Lily: Ifyoudon’tbargain,theywon’thavefun.Amy: Exactly!Lily: HaveyoubeentoanyYardSales?Amy: Yes.Theyarethesameasgaragesales.Movingsalemayhavemorestuff.Lily: Theymayhavebigitemstoo,likefurnituretheydon’twanttomove.Amy: Right.Ishouldgosometime.Lily: Don’tforgetme.NewWordsandExpressions:GarageSale:(在)车库拍卖YardSale:(在)院子拍卖MovingSale:搬家(时)拍卖bargain:讨价还价Notes:车库拍卖，院子拍卖和搬家拍卖也是省钱的好地方。这里的东西大多数是用过的。在美国，东西用过就不值钱了。买家具，玩具和一些临时用的东西可以去这些地方。AdditionalExpressions:Lookatitthisway.Themoreyouread,themoreyouknow.这样说吧，你书读得越多，知识面就越广。WhatI’mtryingtosayisweneedtosticktoitlongenough.我的意思是说，我们要坚持更久一些。Iwasjustaskingwhetheryouwanttoleavehimamessage.我刚才问你要不要给他留个口信。WhatImeanis,theserviceisterrible.我的意思是这里的服务太差了。Letmeexplain.Mydaughterhadanaccident,soIhadtotakehertothehospital.我解释一下，我女儿突然生病，我得带她到医院去。Imeantmyfriend’sdaughter.我说的是我朋友的女儿。Topic31FindingQualityInexpensiveStuffandBargainingDialogue1Lily: Amy,howdoyoufindgoodcheapstuff?Amy: Ialwaysaskaround.Somepeoplewhocamebeforeushadalotofexperience.Lily: Yes.Ialsofoundsomestoresarebetterthanothers.Amy: Yes,theSundaynewspaperhasallkindsofsaleads.Lily: Igotsomecouponsinthemail.Amy: Idon’trememberusingcoupons.That’smyproblem.Lily: I’lltrytoremindyounexttime.Amy: Thanks.Dialogue2Assistant: Hello!WhatcanIshowyou,please?Brian: Hello!Showmetheredcardigan,please.Assistant: Allright.Justamoment,please.Hereyouare.Brian: It’sbeautiful.Thisismyrightsize.Howdoyousellit?Assistant: 250dollars.Brian: Whatabitofmoney!Assistant: It’saqualitynamebrand.Andit’sthelatestfashionthisyear.Howmuchdoyoulikeittobe?Brian: Shallwemakeit1