




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
《与尹师鲁第一书》
欧阳修第二课时学习目标:1、掌握重点实词含义、重要虚词意义和用法、特殊句式等文言知识;结合语境,提高阅读、理解文言文的能力,进一步加强翻译文言文句子的训练。2、学习作者高尚的精神境界,树立积极、乐观的人生态度;体会作者对朋友的真挚情谊。3、正确看待挫折,即使身处逆境,也要笑对人生,始终坚持自己对目标的追求。
一、分小组展示学习成果:1、一词多义。(五名学生代表在黑板上板书,其余同学检查补充)2、词类活用。(学生口头展示)3、翻译。(学生口头展示,注意得分点、大意)4、学生点评、给分:5、学生归纳:文言文翻译的要求、方法。二、掌握:文言文翻译的要求和方法译文要求
信
达
雅“信”即字字落实,“达”即文从句顺,“雅”即生动形象。对于高考来说只要达到前两个要求即可。
“二要求”:信:字字落实(得分点)达:文从句顺(大意)忠实于原文意思,不遗漏,也不能多余。(准确)译文要明白通顺,合乎现代汉语的表达习惯,没有语病。(通顺,结合上下文语境)
文言文翻译的方法技巧(六字诀)留
删
换
调
补
贯留:凡朝代、年号、人各、地名、官职等专有名词或现代汉语也通用的词,皆保留不动。
删:把无意义或没必要译出的衬词、虚词删去。换:将单音词换成双音词,词类活用词换成活用后的词,通假字换成本字……换言之,留的留下,删的删去,其他的都是“换”的对象了。调:把文言文句中特殊句式(宾前、状后、定后、主谓倒装)按现代汉语语序要求调整过来。补:补出文句中省略的内容(主语、谓语、宾语、介词等)贯:
指根据上下文语境,灵活贯通地翻译。对文言文翻译而言,首先要“直译”(留删换调补),在“直译”不能完成时,不得已才用“意译”。
三、小组合作探究,互动解疑(小组长分配题目,先自主思考,后合作讨论,然后全班展示、交流)1、文章是如何表现作者与尹师鲁的深厚感情的(从内容、语言角度分析)?(第2、3、5、6、8组生成问题)2、作者面对被贬主要是什么态度?联系生活实际,谈谈你对此有何看法。(第1、2、3、8组生成问题探究案)3、纵观全文,作者心境泰然,但行文中抑郁牢骚也时隐时现,请找出来并分析其作用。(第3、4、5、6组生成问题)
面对失败和挫折,一笑而过是一种乐观自信,然后重整旗鼓,这是一种勇气。逆境给人宝贵的磨练机会。只有经得起考验的人,才能算是真正的强者。自古以来的伟人,大多是抱着不屈不挠的精神,从逆境中挣扎奋斗过来的。不因幸运而固步自封,不因厄运而一蹶不振。真正的强者,善于从顺境中找到阴影,从逆境中找到光亮,时时校准自己前进的目标。四、作业:1、完成课本P41第四题:断句2、掌握翻译的方法,并在文中另找三个句子翻译。3、总结断句的方法。
明确:内容上:作者叙述了未能如约相送的遗憾;行程中不能与师鲁通信的牵挂;到荆南后立即写信询问师鲁近况的关怀;自己安好望师鲁勿担忧的安慰,秋寒望师鲁保重的体贴。这些生活中的日常琐事,细腻、亲切,充满了人情味,反映了作
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 农资袋子销售合同范例
- 兼职劳务合同范例饮品店
- 兼职派遣合同范例
- 凯伦股合同范例
- 交定金合同范例
- 出租手工婚纱礼服合同范本
- 兼职酒店保洁合同范例
- 养殖场搬迁合同范例
- 供应混凝土合同范例
- 二零二五年度防水工程监理合同
- 福建省泉州市2025届高三下学期质量检测(三模)语文试题(含答案)
- 语文-河南省名校大联考2024-2025学年高二下学期开学测试试题和答案
- 电梯日常维护保养流程与技巧培训
- JJF 2210-2025取水计量数据质量控制技术规范
- 商业综合体物业管理目标及实施措施
- 环保局“十三五”规划中期评估报告
- (一模)日照市2022级(2025届)高三校际联合考试历史试卷
- 数学口算乘除法练习题1000道随时打印
- 2024浙江宁波朗辰新能源有限公司招聘3人笔试参考题库附带答案详解
- 2025年四川省高职单招计算机类职业技能测试题库(供参考)
- 畜禽无害化处理项目可行性研究报告立项申请报告模板
评论
0/150
提交评论