约客拼音版原文翻译诗意-赵师秀-黄梅时节家家雨意思-描写夏天的古诗

约客作者：赵师秀黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。《约客》《yuēkè》宋代·赵师秀[sòngdài·zhàoshīxiù]黄梅时节家家雨，[huángméishíjiējiājiāyǔ]青草池塘处处蛙。[qīngcǎochítángchùchùwā]有约不来过夜半，[yǒuyuēbúláiguòyèbàn]闲敲棋子落灯花。[xiánqiāoqízǐluòdēnghuā]注释①约客：约请客人来相会。

②黄梅时节：农历四、五月间，江南梅子黄了，熟了，大都是阴雨连连的时候，成为“梅雨季节”，所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。

③家家雨：家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。

④处处蛙：到处是青蛙。

⑤有约：即邀约友人。

⑥落灯花：旧时以油灯照明，灯心烧残，落下来时好像一朵闪亮的小花。落：使……掉落。灯花：灯芯燃尽结成的花状物。

约客选自《清苑斋集》（《南宋群贤小集》本）。译文黄梅时节一个梅雨绵绵的夜晚，乡村的青草池塘中传来阵阵蛙鸣。这时已经是半夜了，朋友却没有如约到来，无聊地敲着棋子，灯灰震落在棋盘上。黄梅时节家家雨初夏，长江流域一带经常出现一段持续较长的阴沉多雨天气。此时，器物易霉，故亦称“霉雨”，简称“霉”；又值江南梅子黄熟之时，故亦称“梅雨”或“黄梅雨”。老农说：芒种后遇壬入梅，遇庚出梅，小暑日断梅。故谚语有“黄梅天，十八变”的说法。从有记忆起，初夏端午前后，伴着粽子和艾草的清香，童年的瓦檐上总挂着雨珠，滴滴嗒嗒落在天井里，天井里的苔藓与岁月一起疯长。几场暴雨，村野里原本清澈温驯的小河、溪水，顿时变得汹涌澎湃了起来，夹杂的泥沙浊浪排空；田埂、沟壑边的水沟也变得盈满丰腴来起来。沟边的野草湿漉漉的站在水中，沉浸于雨水淫威当中。几只白鹭绅士般的迈开步子，在水田里来回觅食。一群小孩头上戴在斗笠，挽着裤腿，赤着双足，手上拿着竹簸箕，正在田边的沟壑里捞泥鳅。雨幕中村舍隐约中多了些幽怨，家家屋檐下一片雨，像挂着一道银帘。一颗颗银珠，滚进门槛里边来，钻入地下便不见了。打着伞，步入雨中，让思绪淋透。行走巷口的青石板上，山青水绿烟雨斜。那一年的初夏没什么区别，照样繁重的花事塞满心绪，满足了已久的期待，却也劈头盖脸。太多花，粘稠的味道容易沾住过客，迷醉，就像这江南绵雨一样，牢牢地沾住穿梭在雨巷的好奇，将一身心事俯于脚下凉意的青石板，几百年的蚀气。你便是那一杯盛满春华的香茗。我便是那个将春天交付于江南小巷的彳亍者。木楼的窗台上，一扇木窗半开着，一位女郎把脸伸出了窗外，眺望着浓密的雨幕，湿漉漉的空气中无端生出几许惆怅的思绪，挥之不去的幽怨和愁闷。这样的梅雨天也是好的。大家可以心安理得的坐在家中，男人们或喝茶聊天，或打牌娱乐。而女人们似乎不太愿意针头线脑的活计，潮湿的空气让人陡生倦意来。拿在手里的毛线团子似乎可以挤出点水来，索性不紧不慢的做一些好吃的，坐在锅灶边，火光把她的脸颊映得通红，灶台上冒出缕缕白白的雾气，粽子已经熟了，弥漫着诱人的清香。屋角那株栀子花，在雨中悄然开放了，洁白的花瓣上滚落着几滴雨珠，一丝细微的芬芳，隐隐可闻。北宋词人贺铸《青玉案》：“若问闲愁多几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。”“闲愁”二字表达了作者内心的百无聊奈的心情。梅雨让人心烦，苍老颓靡的墙壁上会出现一小块一小块的斑点，灰暗的，从墙角扩散，好象老人伸出的手背。光着脚小心翼翼地走动，回廊里四处晾满了衣服，挂了几天，老觉得带有水分。卫生间弥漫着氤氲的水汽，往镜子前一站，竟有了份朦胧的美，叫人不忍拭去。拿起书本，软塌塌的，纸张怏怏的有气无力。宋代诗人赵师秀《约客》：“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。有约不来过夜半，闲敲棋子落