法语语法虚拟式

虚拟式使用直陈式时，人实现了一个动作，然后他向别人指出、表示这些在特定时间发生的客观事实。是说话人确定了这些客观事实在现实世界中的时间。

Jepensequ’ilviendra.

我想他会来的（我的观点是确定的）。

这就是为什么直陈式，表达现实的语式，囊括了时间轴上的每个时刻：现在时、过去时（复合过去时、简单过去时、未完成过去时、愈过去时、最近过去时……）、将来时（最近将来时、先将来时……）。

Jesuissûrquecetélèveestintelligentetqu’ilvacomprendreouqu’ilcomprendraunjour.

我确信这个学生很聪明，他很快就会明白的，或者他总有一天会明白。

当使用虚拟式时，人是在说明、评价着现实。因此虚拟式是表达主观意志的语式。说话人为听者留下了同意他或者不同意他的空间。

Jeveuxqu’ilvienne.

我想要他来（但是他呢，他会来吗？）。

这就是为什么虚拟式，表达虚拟的语式，不需要像直陈式那么多的时态。它表示这在完成或已经完成的动作，是语言环境赋予它时间性。

Jedoutequecetélèvesoitintelligentetqu’ilcomprenneunjour.

我怀疑这个学生是不是聪明，他是不是有天会明白。

——虚拟式现在时，表示现在（完成，未完成）或将来（完成，未完成）的动作：

Je

suis

content

que

vous

soyez

là.

Il

faut

que

vous

fassiez

cela

tout

de

suite.

一种虚构设想的语式,用来表示说话人的主观设想，愿望。不一定有其事，即使有也是强调主观态度，如感情，愿望,判断,祈使等……这是虚拟式与直陈式两者之间最根本的差别。在某些表示让步的连词短语引导的状语从句中，要用虚拟式。虚拟式一般用于以que引导的从句中。虚拟式现在时由直陈式现在时第三人称复数去掉词尾ent，换上词尾-e,-es,-e,-ions,-iez,-ent。parler——ilsparlentquejeparle quenousparlionsquetuparles quevousparliezqu’ilparle qu’ilsparlentfinir——ilsfinissentquejefinisse quenousfinissionsquetufinisses quevousfinissiezqu’ilfinisse qu’ilsfinissententendre——ilsentendentquej’entende quenousentendionsquetuentendes quevousentendiezqu’ilentende qu’ilsentendent一般句式主句（直陈式现在时，将来时，条件式现在时）+从句（虚拟式现在时）少数不规则变位动词Avoirj’aienousayonstuaiesvousayiezilaitilsaientEtreJesoisnoussoyonsTusoisvoussoyezIlsoitilssoientAllerJ’aillenousallionsTuaillesvousalliezIlailleilsaillentFaireJefassenousfassionsTufassesvousfassiezIlfasseilsfassentPouvoirJepuissenouspuissionsTupuissesvouspuissiezIlpuisseilspuissentSavoirJesachenoussachionsTusachesvoussachiezIlsacheilssachentValoirJevaillenousvalionsTuvaillesvousvaliezIlvailleilsvaillentVouloirJeveuillenousvoulionsTuveuillesvousvouliezIlveilleilsveillentFalloirilfaillePleuvoirilpleuve示例Nousregrettonsqu’ilsoitmalade.Jecrainsqu’ilneviennedemain.Jeseraiscontentqu’ilarrivedemain.

jemeréjouisquevoussoyezenbonnesanté.虚拟式过去时虚拟式未完成过去时虚拟式愈过去式2虚拟式用法

:一般句式主句（直陈式现在时，将来时，条件式现在时）+从句（虚拟式现在时）用于连词que引导的补语从句中（宾语，形容词补语，名词补语等）语法意义主句的动词表示愿望、爱好、请求、允许、禁止等意志时，从句用虚拟式主要动词及短语vouloir,désirer,aimer,préférer,demander,permettre,évitersouffrir（容忍）empêcher（阻止）souhaiterimplorer（恳求）interdireavoirenvieordonner（命令）exiger（苛求）Agréer例句Jedésirequ’ilvienne.Jedemandequevousm’écoutiez.

Vouspermettezqu’ilassisteàlaconférence.Ilaenviequevousrestiezici.注意：“esperer”的肯定形式，从句用直陈，否定疑问形式，从句用虚拟J’espère

que

vous

reviendrez

de

temps

en

temps

(一般为简单将来时).用法（2）语法意义主句动词表示喜怒哀乐、惊讶、羞愧、遗憾等情感时，从句用虚拟式主要动词及短语êtrecontent,êtreheureux

,êtrefier(自豪),êtremécontent,êtretriste,êtreétonné,regretter,avoirpeur,êtresatisfaitféliciterredouterregretteravoirhonteavoircrainteavoirpeurêtreaffligé（苦恼）êtrebienaiseêtrecharméêtredésoléêtrefachéêtreindignéêtrejoyeuxêtresurprisc’estdommagec’esthonteuxilestheureuxseréjouir(欢喜)例句Jeregrettequenousnepuissonspasvousaccompagner.C’estdommagequeleseffortssoientnutiles.Noussommescontentsqu’oninstallebientôtleclimatiseurdanslamaison.J’aipeurqu’ilnevienneenretard.Jemeréjouisquevoussoyezenbonnesanté.注意：主句谓语表示害怕、担心，从句谓语前一般加赘词ne,如果从句为否定句

，则为ne…pas用法（3）语法意义主句动词表示赞成、反对、评价等判断或意见时，从句用虚拟式主要动词及短语Approuverblamer(指责)désapprouverlouerméritervaloirêtredigneêtreindigneilfautilsuffitilvautmieuxilestbienilestbonilestconvenableilestilestfacileilestimportantilestindispensableilestjusteilestnaturelilestnécessaireilesttempsilesturgentilestutilepeuimportanttrouverbontrouverjustetrouverinjustetrouvermauvais例句Ilvautmieuxquetuaillesvoirlemédecin.

Ilfautqu’ilaillechezmoi.

Ilestnécessairequevousm’écriviezunelettre.

Jetrouvebonquetufassesdusport.用法（4）语法意义主句动词表示失望、怀疑、否定、可能性等不肯定的情况时，从句用虚拟式主要动词及短语Contesterdésespérer(对...失望)nier（否认）douterilestdouteuxilestfauxilestimpossibleilestpossibleilsembleiln’yapasdedoute示例Jedisconviensquecelasoitfaux.Ilestdouteuxqu’ilviennecesoir.

Jeneniepasquelachosesoitpossible.Ilestpossiblequ’ilsprennentlemêmetrainpourallerauJapon.用法（5）语法意义主句动词如果是表示肯定、相信或可能性极大的动词，而用于疑问句、否定句或条件句时，从句用虚拟式；但从句表达的事实时，动词仍用直陈式。主要动词及短语Admettre（承认）affirmer（肯定）apprendres’apercevoirassurers’attendreconclure（推断）connaîtrecroiredéclarerdevinerdiresedouterécrireentendredireêtrecertainêtrepersuadéêtresûrsefigurerimaginerpenserpersuaderprévenirprévoirreconnaîtreremarquerrépéterrépondreSavoirsentirsesouvenirsupposertrouvervoirilestcertainilestclairilestévidentilestpropableilestsurilrésulteilmesemble示例Jen’affirmepasquecesoitvrai

.Jenepensepasquecesoittrèsdifficile.

crois-tuquecelasoitutile.

iln’estpasprobablequelestravauxsoientaccomplisdansdeuxmois.虚拟式在关系从句（定语从句）中的用法用法示例从句表示还没有达成的愿望或目的时，用虚拟式Ilcherchequelqu’unquiconnaissel’italien.

donnez-moiunlivrequel’enfantpuisselire.当先行词带有形容词的最高级或dernier,premier,unique,seul等表示个人主观看法或绝对概念的词，从句用虚拟式C’estlemeilleurstadequej’aievu.C’estlaseulepersonnequipuissefairecetravail.主句是否定句或疑问句，对先行词表示否定、疑问或加以条件限制时，从句用虚拟式Iln’yapersonnequiveuilleresteroisif.虚拟式在状语从句中的用法从句连词示例时间AvantqueJusqu’àcequeEnattendantqueAllezvoirlemédecinavantqu’ilneparte..Tuserasicijusqu’àcequejerevienne.原因Non(pas)queSoitque..soitqueIlaimaitcequartier,nonqu’ilfutbeau.Iln’estpasvenu,soitqu’ilaitoublié,soitqu’ilaitétémalade.目的Pourque

;AfinqueDefaçonque以便DesortequeDis-moisladateetl’heuredetonarrivéeafinquejepuisset’accueillir.Celivreestsurlebureau,afinqu’onpuisseleconsulter.Ils’avancedefaçonquelesgenspuissentbienlevoir.注意：如果从句主语和主句主语相同，应改为pour,afinde...结果Trop...pourqueAssez...pourqueSansqueIlestassezhonnêtepourqu’ilsl’aientaimé.Ilestvenusansquejel’aieappelé.条件àconditionque假如àmoinsque除非pourvuque只要supposéque假设Ilviendra,àconditionqueletempslepermette.Jetelediraipourvuquetunelerépétesàpersonne.注意：如果从句主语和主句主语相同，应改为pour,afinde,defaçonà,àconditionde...,表示事实，而非希望达到的目的。让步bienque,quoique虽然encorequesoitque...soitque或者。。或者Bienqu’ilsoitmalade,iltientencorebon.Ilestsérieux,encorequ’ilsoit