




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Ona,Alice
theriver.Heroldersister,Charlotte,
her,happily
abook.
,Alice
hersister'sbook."What'sthepointofabook
?"Aliceasked.Charlottewastoobusy
.
Alice
andthoughtaboutmakingadaisychain.However,thatwouldrequire
topickthedaisies.AndthehotdaywasmakingAlicefeelvery
.Onagoldensummerafternoon,Alicesatbytheriver.Heroldersister,Charlotte,satbesideher,happilyreadingabook.Feelingbored,Aliceglancedathersister'sbook."What'sthepointofabookwithoutpictures?"Aliceasked.Charlottewastoobusyreadingtoreply.Alicegaveatiredsighandthoughtaboutmakingadaisychain.However,thatwouldrequiregettinguptopickthedaisies.AndthehotdaywasmakingAlicefeelverytiredandlazy.在一个
金色
的夏
日午后,
爱丽丝
坐在
河边
。
她的
姐姐
夏洛特坐在
她旁边,
开心地
看
书
。
感到无聊的爱丽丝
瞥了一眼
姐姐
的书
。“没有图片的书有什么意义?”爱丽丝问道。夏洛特
忙于
阅读,无法
回复。
爱丽丝
疲惫地叹了口气
,
想
着
做
一条
菊花
链。
然而,
这需要
起身
采摘
雏菊。
炎热
的天气
让
爱丽丝
感到非常
疲惫
和
懒惰。S,arabbit
thetwogirls.Hewaswhite
acolorfulvest."Oh,dear!Oh,dear!"hecried."I'mgoingtobelate!"Alicewas
shedidn'tthinka
animalwasstrange.ButthentheWhiteRabbit
awatchfromhisvestpocket."Rabbitsdon'twearvests,"Alicesaidtoherself."Andthey
don'tcarrywatches."突然,
一只
兔子
从
两个
女孩身边跑过。
他是
白色的
,
穿着
一件五颜六色
的背心。
“哦,亲爱的!噢,亲爱的!”他哭了。“我要迟到了!”爱丽丝
太
困了,
她
不
觉得
会
说话的动物
很奇怪
。
但
随后
白
兔
从
背
心
口袋里掏出
一块
手表。“兔子不穿背心,”爱丽丝对自己说。“而且他们当然不带手表。”Suddenly,arabbitranpastthetwogirls.Hewaswhiteandworeacolorfulvest."Oh,dear!Oh,dear!"hecried."I'mgoingtobelate!"Alicewassosleepythatshedidn'tthinkatalkinganimalwasstrange.ButthentheWhiteRabbitpulledawatchfromhisvestpocket."Rabbitsdon'twearvests,"Alicesaidtoherself."Andtheycertainlydon'tcarrywatches."Alice
and
theWhiteRabbit.Nearahedgehe
alargerabbithole.Alice
rightafterhim,
abouthowshe'dgetout.Suddenlyshewasfalling!AlicejumpedupandranaftertheWhiteRabbit.Nearahedgehepoppeddownalargerabbithole.Alicefollowedrightafterhim,notthinkingabouthowshe'dgetout.Suddenlyshewasfalling!爱丽丝
跳
起来
,
追着
小白
兔跑。
在
篱笆附近,他
跳进了
一个
大
兔子
洞。
爱丽丝
紧随其后
,
没有
想过
她该怎么
出去
。
突然
间,她
摔倒了!"Help!"Alicecried.
She
adeepwell.
toseeanythingbelow,soAlicelookedaroundasshefell.Therabbithole
cupboardsandshelves.Mapsandpictures
thewalls."Help!"Alicecried.Shefeltasifshewerefallingdownadeepwell.Itwastoodarktoseeanythingbelow,soAlicelookedaroundasshefell.Therabbitholewaslinedwithcupboardsandshelves.Mapsandpicturesdecoratedthewalls.“救命!”爱丽丝哭了。她觉得自己好像掉进了一口深井。天
太黑
了
,看不到下面
的东西,
所以
爱丽丝
摔倒时
环顾四周。
兔子
洞
里摆
满了
橱柜
和
架子。
墙壁上装饰
着地图
和
图片。Alice
ajar
OrangeJamfromoneshelf.She
todiscoveritwasempty."IfI
thisjar,itmightkillsomebodybelow,"Alicesaid.She
itontothenextshelfshepassed.Alicecontinuedtofall."Afterthis,I'llnevergetupsetaboutjustfallingdown
.Iwon'teven
ifI
theroof!"Down,down,down.Wouldthisfalleverend?爱丽丝
从
架子上拿起
一个
标有橙子果酱的罐子
。
她
很失望
地
发现
它是
空的。“如果我把这个罐子掉下来,它可能会杀死下面的人,”爱丽丝说。她把它塞到她经过的下一个架子上。爱丽丝继续倒下。“在这之后,我再也不会因为从楼梯上摔下来而生气了。哎呀,从屋顶上掉下来,我连怨声都不说!向下,向下,
向下。
这个
下坠
会
结束吗?"Howmanymiles
bynow?"Alicesaid."Imustbegettingnearthe
oftheearth.WhatifIfallrightthroughtheearth?"Wherewouldsheendup?Alicetriedtorememberher
."I'lljusthavetoask
firstpersonImeet.I'llsay,'Please,ma'am,isthisNewZealandorAustralia?'""HowmanymileshaveIfallenbynow?"Alicesaid."Imustbegettingnearthecenteroftheearth.WhatifIfallrightthroughtheearth?"Wherewouldsheendup?Alicetriedtorememberhergeographylessons."I'lljusthavetoaskthefirstpersonImeet.I'llsay,'Please,ma'am,isthisNewZealandorAustralia?'"“我现在已经跌倒了多少英里?”爱丽丝说。“我一定在接近地心。如果我从地上掉下来怎么办?她
最终会
去哪里?
爱丽丝
试图
记住
她的
地理
课。
“我只需要问我遇到的第一个人。我会说,'拜托,女士,这是新西兰还是澳大利亚?'”Alicewas
forawhile,butthenshestartedthinkingaboutDinah,hercat."Ihopesomeoneremembers
Dinahtonight,"Alicesaidaloud."Oh,Dinah,Iwish
!Therearen'tanymiceintheair,butyoumightcatchabat.Docatseatbats?Dobatseatcats?"Alicedidn'tknowtheanswerto
.Andshewasfeelingso,sotired.Shewasbeginningto
withDinah—Alicewassilentforawhile,butthenshestartedthinkingaboutDinah,hercat."IhopesomeonerememberstofeedDinahtonight,"Alicesaidaloud."Oh,Dinah,Iwishyouwerehere!Therearen'tanymiceintheair,butyoumightcatchabat.Docatseatbats?Dobatseatcats?"Alicedidn'tknowtheanswertoeitherquestion.Andshewasfeelingso,sotired.ShewasbeginningtodreamthatshewaswalkinghandinhandwithDinah—爱丽丝
沉默
了一会儿
,
但
随后
她
开始
想
起她的
猫黛娜。
“我希望今晚有人记得喂黛娜,”爱丽丝大声说。“哦,黛娜,我希望你在这里!空中没有任何老鼠,但你可能会抓到一只蝙蝠。猫吃蝙蝠吗?蝙蝠吃猫吗?爱丽丝
不知道
这两个
问题的答案。
她
感觉很累,
很
累。
她
开始
梦见
自己
和
黛娜手
牵手
走在一起——Thump!SuddenlyAlice
sticksanddryleaves.She
,soshejumpedrightup.
,theWhiteRabbitwashurryingdownalong
."I'dbetter
thatrabbit!"Aliceranasfastasshecould.砰!
突然,
爱丽丝
落在
一堆
树枝
和
干
树叶上。
她没有
受伤,
所以
她
直接
跳了起来。
前方,
小白
兔
正匆匆忙忙地走下
一条长长
的通道。“我最好赶上那只兔子!”爱丽丝跑得尽可能快。Thump!SuddenlyAlicelandedonapileofsticksanddryleaves.Shewasn'thurt,soshejumpedrightup.Ahead,theWhiteRabbitwashurryingdownalongpassage."I'dbettercatchupwiththatrabbit!"Aliceranasfastasshecould."Oh,myearsandwhiskers!
verylate!"theWhiteRabbitsaid
acorner.Aliceturnedthecornertoo,but...“哦,我的耳朵和胡须!天色已晚!小白兔一边说,一边转过一个拐角。爱丽丝也转过了拐角,但..."Oh,myearsandwhiskers!It'sgettingverylate!"theWhiteRabbitsaidasheturnedacorner.Aliceturnedthecornertoo,but...Aliceturnedthecornertoo,buttheWhiteRabbit
.Shewasnowinalong,lowhallwithdoorsliningbothwalls.Lamps
theceilingdimlyilluminatedthehall."TheWhiteRabbit
oneofthesedoors,"Alicesaid.Shewalkeddownonesideofthehall,
.Theywerealllocked.Shewalkeduptheothersideofthehall.Thosedoors
too.Alice
inthemiddleofthehall."HowwillI
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 山东省枣庄三中2024-2025学年高三寒假开学综合检测试题含解析
- 罗定职业技术学院《智能仪器设计技术》2023-2024学年第二学期期末试卷
- 2024-2025学年广东省佛山市南海区南海实验中学初三最后一模化学试题试卷含解析
- 国学传统知识比赛
- 幼儿园文本格式规范培训
- 2024年6月《阿房宫赋》知识图谱驱动的个性化学习路径
- 数字化教育的可持续发展模式
- 2025年煤炭生产经营单位(安全生产管理人员)证模拟题库及答案
- 员工内驱动培训
- 幼儿园获奖公开课:小班体育《过障碍物(彩旗飘飘)》课件
- 盐源县县属国有企业招聘工作人员真题2024
- 注射用重组人TNK组织型纤溶酶原激活剂-药品临床应用解读
- T-CECC 029.1-2024 数据分类分级指南 第1部分:医疗健康
- 2025年浙江杭州市地铁集团有限责任公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 华东师大版七年级数学下册全册同步课时练习(一课一练)
- 全国公开课一等奖四年级上册数学人教版《角的度量》课件
- 生物医药产业发展蓝皮书
- 2025年广东中考试题数学及答案
- 2025年内蒙护理面试试题及答案
- 2025年第六届中小学全国国家版图知识竞赛测试题库及答案
- 教学课件:C++程序设计教程(第2版)罗建军
评论
0/150
提交评论