下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第1页共1页2024外企劳动合同简易版1.乙方人员在_____国工作期间,由甲方按本合同的规定向乙方人员支付每月的工资。2.凡工作不满一个月的乙方人员,按下列公式计算:不满一个月的工资=月工资/30天_____工作天数(包括周日和官方假日)3.上述工资应以乙方人员到达_____国之日起到离开_____国之日止计算。4.乙方于每月末将乙方人员该月的工资,包括加班费,列具清单提交甲方,甲方于清单开出之日起三天内按清单所列金额的75%以美元支付,并按当天牌价电汇给北京中国银行总行营业部中国_____公司帐户,并按__________银行的规定负担其手续费。同时书面通知中国驻_____国大使馆经济参赞处。5.甲方将乙人员月工资和加班费的25%以国货币支付并汇给中国驻_____国大使馆经济参赞处在_____银行帐户。第四条甲方负责乙方人员从到旅费,并负责将此费用汇到上述乙方帐户。乙方人员从返回,由甲方通过航空公司向乙方人员提供机票。甲方负责乙方人员只限往或返单程的行李超重费,其重量为20公斤。2024外企劳动合同简易版(二)协议双方:甲方:_____地址:_____乙方:_____(先生,女士)住址:_____身份证号码:_____护照号码:_____根据公司章程和_____国的劳动法,双方就下述达成一致:条款1:合同内容本合同用于雇佣临时聘用人员,职务为翻译条款2:劳动报酬1、临时聘用工作岗位_____,国外工作期间报酬为每月_____美金(美金_____整)。其中,在现场支付____%,在回到中国国内后支付____%。(不足一月的按照当月实际工作天数计算)2、甲方承担并支付乙方的签证费、通讯费、交通费等与工作相关的费用。3、甲方应无偿为人员提供合适的住宿条件,甲方提供乙方的生活安排及膳食。4、甲方应免费为人员提供办公室、办公设施和办公用品(个人使用的电脑除外)。5、在工作现场,甲方应使乙方享有同其他员工一样的福利待遇,如劳保、人身保险等。6、上述服务费已包括了人员在夜班工作和加班的费用。7.乙方因工伤、疾病或意外伤害及不可抗拒的原因导致无法正常继续工作的,从离开之日起,合同自行终止,甲方只付给乙方实际工作时间的相应报酬,这种情况下,任何一方均不被对方视为违约。条款3:合同期限乙方为甲方提供翻译服务的期限约为3个月,自离开中国之日(以机票日期为准)起至返回之日止。甲方如需在服务工作期限期满之日前终止,应在终止之前,提前五天书面通知乙方。甲方如需延长服务工作期限,应在期满之前,提前十天书面通知乙方。乙方如需在服务工作期限期满之日前终止,应在终止之前,提前30天书面通知甲方。如果需要延期,需要在乙方答应的条件下进行。条款4:乙方必须遵守劳动法和企业内部的规定。1、遵守中华人民共和国和所在国的法律和法规;2、尊重甲方人员的技术指导;3、具备其本岗位的知识、能力和经验,有良好的文案理解能力与文档处理能力;4、具有良好的职业道德;5、具有良好的合作精神;6、在工作中服从甲方的安排和管理。7、如乙方无正当理由而要求中止翻译,并造成对甲方利益有损害时,甲方有权利依据中国法律对乙方追究法律责任,并扣除乙方部分翻译报酬。8、乙方保证所翻译内容不存在语法、语式及意图理解上的致命性错误。如果因乙方质量问题并造成对甲方利益有损害时,甲方有权利依据损害程度减少支付或不予支付相应的翻译费用。9、乙方在执行本合同期间对于其服务工作的一切资料及情况应对第三者保守秘密。本协议中文版一式两份,法文版一式两份,共计四份,甲乙双方各执两份。具有同等法律效力甲方(公章):_____乙方(公章):_____法定代表人(签字):_____
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 海运物流行业市场需求变化带来新的商业机遇分析报告
- 农业保险科技行业市场深度分析报告
- 智慧金融AI行业市场需求变化带来新的商业机遇分析报告
- 休闲竞技游戏行业市场深度分析报告
- 智能自动化设备行业发展趋势研判及战略投资深度研究报告
- 湖北省2024年中考语文真题试卷二套合卷【附答案】
- 2024届山东省菏泽市高三模拟冲刺押题卷(六)语文试卷(解析版)
- 小区园林景观绿化工程施工方案
- 2024届天津市河西区高三上学期期中质量调查物理试题(解析版)
- 四川省攀枝花市(2024年-2025年小学四年级语文)统编版专题练习(上学期)试卷及答案
- 【公开课】现实与理想-西方古典绘画+课件高中美术人美版(2019)美术鉴赏
- 房地产包销协议书
- 直肠癌放疗患者的护理查房课件
- 安全培训:预防滑倒和摔伤
- 危险废物定期安全检查方法与规范
- 规范化管理自查报告十四篇
- 地下水监测井建设规范
- 对中小学座位编排的若干思考
- 关于加强煤炭安全管理的思考
- 高级流行病学与医学统计学智慧树知到课后章节答案2023年下浙江中医药大学
- 安全用电实验室安全
评论
0/150
提交评论