暖通工程专业英语

Abbreviations（缩略词）APACCESSPANEL检查口AAVAUTOMATICAIRVENT自动排气口ACBAIRCIRCUITBREAKER空气断路器ACRAIRCOOLEDRADIATOR风冷散热器ACSAUTOMATICCLEANINGSYSTEM自动清洗系统AFFLABOVEFINISHEDFLOORLEVEL楼面竣工标高以上ASFLABOVESTRUCTURALFLOORLEVEL建筑标高以上AHUAIRHANDLINGUNIT空气处理机组&AND与BWBLEED-OFFWATER排出水COWPCONDENSINGWATERPUMP冷凝水泵COWRCONDENSINGWATERRETURN冷凝水回流COWSCONDENSINGWATERSUPPLY冷凝水供应CHCHILLER冷却装置CHWPCHILLERWATERPUMP冷水泵CHWRCHILLERWATERRETURN冷水回流CHWSCHILLERWATERSUPPLY冷水供应C/OCHANGEOVER转接COCARBONMONOXIDESENSOR一氧化碳传感器CTCURRENTTRANSFORMER电流转换器C/WCOMPLETEWITH附件DLDOORLOUVRE通风门DOLDIRECTONLINE直接在线EAEXHAUSTAIR废气EADEXHAUSTAIRDUCT排气管EAFEXHAUSTAIRFAN排气扇EAGEXHAUSTAIRGRILLE排气格栅EALEXHAUSTAIRLOUVRE排气口ETLELECTRO-THERMALLINK电热体EQEQUALIZATINGPIPE平衡管F/AFROMABOVE从上面F/BFROMBELOW从下面FADFRESHAIRDUCT净气管道FAFFRESHAIRFAN净气扇FAGFRESHAIRGRILLE净气栅格FAIFRESHAIRINTAKE净气进口FALFRESHAIRLOUVRE净气口FCUFANCOILUINT风机盘管单元F.DFIREDAMPER防火挡板FRPFIRERATEPERIOD火灾时期FLFLOORLEVEL楼面标高F&EFEED&EXPANSION供给和膨胀F/SFUSESWITCH保险丝开关F&BPFEED&EXPANSIONPIPE供给和膨胀管H/LHIGHLEVEL高电平H/XHEATEXCHANGER热交换器HPHEATPUMP热泵H.F.DHIGHTEMP.(121DEG)FIREDAMPER高温防火闸GEAFWINDOWMOUNTED/WALLMOUNTEDTYPEEXHAUSTFAN窗挂/壁挂式排气扇L/LLOWLEVEL低电平LCPLOCALCONTROLPANEL局部控制盘M/LMIDLEVEL中等水平MADMAKE-UPAIRDUCT空气补偿道MAFMAKE-UPAIRFAN空气补偿扇MCCMOTORCONTROLCUBICLE电机控制室MUWMAKE-UPWATER添加水MSFDMOTORISEDSMOKE&FIREDAMPER机动烟和防火闸NTSNOTTOSCALE不按比例NRDNON-RETURNDAMPER不回流阻尼器PADPRIMARYAIRDUCT主通风管PFDPOSTFIRESMOKEREMOVALDUCT消防排烟管PFFPOSTFIRESMOKEREMOVALFAN消防排烟风机PUDSMOKEPURGEDUCT空气净化管PUFSMOKEPURGEFAN空气净化扇RARETURNAIR回风RADRETURNAIRDUCT回风管道RAGRETURNAIRGRILLE回风格栅RALRETURNAIRLOUVRE回流空气口SASUPPLYAIR送风SADSUPPLYAIRDUCT送风管道SAGSUPPLYAIRGRILLE送风格栅SEDSMOKEEXTRACTIONAIRDUCT排烟风管SEFSMOKEEXTRACTIONFAN排烟扇SPDSTAIRCASEPRESSURIZATIONDUCT楼梯增压管道SPFSTAIRCASEPRESSURIZATIONFAN楼梯增压扇SPSSTAIRCASEPRESSURIZATIONSYSTEM楼梯增压系统T/ATOABOVE到上面T/BTOBELOW到下面TATRANSFERAIR空气转移TADTRANSFERAIRDUCT空气转移管道TAGTRANSFERAIRGRILLE空气转移格栅TALTRANSFERAIRLOUVRE空气转移口TEDTOILETEXHAUSTDUCT厕所排风管道TEFTOILETEXHAUSTFAN厕所排风机VAVVARIABLEAIRVOLUME变风量VCDVOLUMECONTROLDAMPER风量控制阀w/WITH有，接触w/oWITHOUT没有，不接触WMSWIREMESHSCREEN金属丝网筛WLWEATHERPROOFLOUVRE防水口LEGENDS（图例）GATEVALVE(NORMALLYOPEN)阀门(常开的)GATEVALVE(NORMALLYCLOSED)阀门(常关的)CHECKVALVE/NON-RETURNVALVE单向阀GLOBEVALVE(NORMALLYOPEN)球阀（常开的）GLOBEVALVE(NORMALLYCLOSED)球阀（常闭的）Y-TYPESTRAINERY型过滤器BUTTERFLYVALVE蝶形阀，瓣阀PRESSUREINDEPENDENTCONTROLVALVE压力控制阀FLEXIBLECONNECTOR弹性接头，挠性连接器EXPANSIONJOINT伸缩缝2-WAYMODULATINGVALVE双向调节阀DPCONTROLLER防潮控制器PRESSUREREDUCINGVALVE减压阀，减压活门CONSTANTFLOWVALVE恒流量阀2-WAYON/OFFCONTROLVALVE双向开、关控制阀3-WAYON/OFFCONTROLVALVE三向开、关控制阀2-WAYVALVE双向阀SOLENOLDVALVE电磁阀VALVEWITHPLUG-OFF无塞阀门DRAINVALVE排水阀3-WAYMODULATINGVALVE三向调节阀PLUGCOCK旋塞，转阀ECCENTRICREDUCER偏心异径管，偏心大小头CONCENTRICREDUCER同心异径管，同心大小头BASKETSTRAINER篮式过滤器ANTIVACUUMVALVE反压力阀门AUTOMATICAIRVENTC/WISOLATINGVALVE自动排气管C/W隔离阀AIRWENTPIPE排气管BALLFLOATSWITCH浮动开关BALLFLOATVALVE浮子阀，浮球阀PRESSURESENSOR压力传感器FLOWMETER流量计THERMOMETER温度计DIFFERNTIALPRESSURESWITCHFLOWSWITCH流量开关，气流换向器TEMPERATUREGAUGE温度计，温度测试表HEATREJECTIONCOIL(RADIATOR)排热线圈（散热器）REFRIGERANTPIPE制冷剂管BLEED-OFFWATERPIPE分流水管MAKE-UPWATERPIPE补给水，补充水，添加水CHILLEDWATERSUPPLY冷却水供应CHILLEDWATERRETURN冷却水回流HOTWATERSUPPLY热水供应HOTWATERRETURN热水回流CONDENSINGWATERSUPPLY冷凝水供应CONDENSINGWATERRETURN冷凝水回流CONDENSATEDRAINPIPE冷凝排水管WATERPUMP抽水机，水泵VAVBOX变风量空调系统的末端装置CAVBOX定风量空调系统的末端装置CENTRIFUGALFAN离心式风扇，离心式鼓风机WINDOWMOUNTED/WALLMOUNTEDTYPEEXHAUSTFAN窗挂式/墙挂式排风机（排气扇）PROPELLERTYPEEXHAUSTFAN螺旋式排风机INDOORCONDENSINGUNIT内置式压缩冷凝机AXIALFAN轴流式通风机、轴流式风扇THEROSTATC/W3SPEEDCONTROLLER(WALLMOUNTED)LOCALMOTORCONTROLPANEL电动机控制板COOLINGCOIL冷却旋管HUMIDIFIER加湿器DUCTSILENCER导管消音器HUMIDISTAT湿度调节器、恒湿器DUCTORPIPEMOUNTEDTEMPERATURESENSOR装有温度传感器的管子IMMERSIONTEMPERATURESENSOR浸入式温度传感器DIFFERENTIALPRESSURESWITCH压力开关、压力差电门DIRECTDIGTALCONTROL直接数字化控制DIFFERENTIALPRESSURESENSOR差动压力传感器DUCTWORKFLEXIBLEJOINT柔性接头管道系统WATERHAMMERARRESTER水击避电器CARBONMONOXIDEANDNITROGENDIOXIDESENSOR一氧化碳和二氧化碳传感器MOTORISEDSMOKE&FIREDAMPERW/DUCTTYPESMOKEDETECTOR机动烟和防火挡板w型/管型烟雾探测器PROBETYPESMOKEDETECTOR针式烟雾探测器SIGHTGLASS观察孔，窥镜REFIRGERANTDRYER冷冻干燥器LOCALMOTORCONTROLPANEL电动机控制板DIRECTDIGITALCONTROLLERPANEL直接数字控制器VOLUMECONTROLDAMPER风量控制阀MOTORIZEDDAMPER机动阻尼器FIREDAMPER防火挡板GUIDEVANE导流叶片，导向叶片ACCESSPANEL检修门，检查口，检修窗AIRDIFFUSER空气扩散器AIRGRILLE通风花窗SLOTDIFFUSER条缝型散流器JETNOZZLE喷嘴，尾喷口，喷射管RETURNAIRDUCT/EXHAUSTAIRDUCT回风管道/排气管道SUPPLYAIRDUCT/FRESHAIRDUCT送气管道/新鲜空气管道BAGTYPEFILTER袋式过滤器PANELFILTER过滤板AIRFLOWDIRECTION空气流向METALCLADSWITCH(RATINGASINDICATED,TPNUNLESSOTHERWISESPECIFIED)金属壳开关（按照说明的等级，采用TPN除非另外有说明）METALCLADSWITCHMOUNTEDATCEILINGLEVEL装有最高电平的金属壳开关METALCLADSWITCHMOUNTEDATHIGHLEVEL装有高电平的金属壳开关WEATHERPROOFSWITCH,IP56，UNLESSOTHERWISESPECIFIED防雨开关，IP56，除非另外有说明FLAMEPROOFSWITCH防火开关TP&NCOPPERBUSBARCHAMBERTP&N铜母线室AIRCIRCUITBREAKER空气断路器SWITCHFUSED熔融开关METALCLADSWITCH/ISOLATOR/AISWITCH金属壳的开关/绝缘体/人工智能开关MCCB/MCB塑料外壳式断路器/微型断路器FUSELINK,C/W6AFUSEUNLESSOTHERWISESPECIFIED熔线环C/W除非有另外的说明6A的时候融化CURRENTTRANSFORMER电流变换器AMMETER安培计AMM