浅谈网络语言变异词语对中小学生语言发展的危害

25-浅谈网络语言变异词语对中小学生语言发展的危害[摘要]网络语言日益显示出它强大的渗透力和影响力，网络语言在语词、语法、语用等方面都出现了变异。中小学生群体，驾驭语言能力较差，辨别能力不够，判断是非模糊，可塑性很强，很容易受到网络语言中的不良词语的侵害。网络信息传播者和语言文字工作者以及教育工作者如何正视网络语言，抵御网络语言不良词语对中小学生的侵害，是当前摆在网络信息传播者和语言文字工作者以及教育工作者面前的一个新课题。[关键词]网络语言变异词语中小学生受众语言发展一网络语言的现状据中国互联网信息中心2008年2月公布的调查报告显示，截止2008年1月17日我国上网人数已达到3亿人。这个庞大的数字标志我国已经进入互联网时代。互联网的广泛使用，促进了新的表达语言的产生：网络语言。网络语言包括编辑网页和编程所使用的计算机语言，与网络设施和技术有关的术语，与网络有关的特别用语。人们在聊天室和BBS上的常用词语和符号。但最具影响的还是人们的聊天室和BBS上的常用的词语带有明显网路背景和自身特点的词语和符号。网络时代的海量信息客观上要求网路交流必须实现最大程度的快捷和迅速，而传统的语言已无法满足这个要求，由此应运而生了一种由符号数字英文字母汉字等糅杂的网络语言。“寒ing,泥素芥末286，偶稀饭滴淫8素酱紫滴！”这段话乍一看，让人摸不到头脑，翻译过来，它的意思是：“天哪，你是这么老土了，你太外行了，我喜欢的人不是这样的。”而“大虾，你好油墨！粉丝，偶倒。”的意思则是“高手，你太幽默了，说话拐弯抹角，我笑倒了。”这些语言正是网络上的一段很普通的对话，却如此“简洁”，已经让人不知所云了。网络语言不仅流行在网络社会，同时它正在逐渐侵占着我们现代社会的文明，给社会带来巨大的冲击和改革。经济社会的发展，互联网的重要性不言而喻，但从此产生的网络语言却带给我们太大的影响。光明日报曾进行这样一项关于网路语言的调查问卷，主要通过发放问卷与网上发问两种方式，调查对象有：中学生大学生上班族。结果显示，对网路语言表示反对的占15%左右，支持的占10%，“骑墙”的占75%，其中90%以上的调查对象只懂得几，据中国互联网信息中心2008年2月公布的调查报告显示，截止2008年1月17日我国上网人数已达到3亿人个网络词语。而网民们“骑墙”的态度主要是因为网络语言没有太多的影响自己的生活。而且，偶尔的几句富有趣味性的网络语言也增加了生活的情趣。但网络语言的产生对现在正在学习中的中小学生有没有不良的影响呢？自从接触网络，虽然我从不使用网络语言，但我常常为许多生造的网络语言所迷惑，而且出尽洋相。一次，我写了一首旧体诗发在网上，被我侄儿看到，被我侄儿大赞，阿姨正是与时俱进了，会使用网络语言了。弄得我一头雾水，最后总算明白，他把我文中的偶然的“偶”字理解为网络语言中的“我”去了。如今是信息高速发展时代，网络作为“第四媒体”，受到越来越多的青睐与关注，网络语言也日益显示出它强大的渗透力和影响力。作为一种新形式的传播符号，网络语言在语词、语法、语用等方面都出现了变异。作为网络语言的特殊受群——中小学生，正处语言发展得特殊时期，他们思维活跃，接受能力强，富于创造，由于知识面相对狭窄，驾驭语言能力较差，辨别能力不够，判断是非模糊，可塑性很强，很容易受到网络语言中的不良词语的侵害，如何正视网络语言，抵御网络语言词语“病毒”对中小学生的侵害，是当前摆在网络信息传播者和语言文字工作者以及教育工作者面前的一个新课题。二、网络语言词汇对小学生日常言语交际的危害现在中小学生上网人数越来越多，而且无时无刻不在接触网络语言。网络语言在网民“推波助澜”下，从网上走到网下，从虚拟走向现实。网络语言渗入我们的日常生活，尤其是渗透到年轻人甚至孩子们的生活中。而且成为他们生活中不可缺少的一种语言形式，离开了它，他们会失去许多乐趣，生活也少了某些色彩。如果对网络语言不加控制，他们很可能成为不规范网络语言的受害者。目前网络语言词语已大量出现在中小学生的口语中，并成为新新人类的语言，成为一种新的流行时尚语言。还经常有小朋友这样说，“偶稀饭粗稀饭（我喜欢吃稀饭）”、“介素虾米东东（这是什么东西）”、“你在了什么（你在聊什么）”、“血洗完了（学习完了）”、“偶系斑猪，上课6，8吵6”、“还米打铃呢，就敢酱紫管偶们，真是BT”、“9494”（“我是班主，上课了，别吵了”、“还没打铃呢，就敢这样子管我们，真是变态”、“就是就是”），看了这些，你一定丈二和尚摸不着头脑了吧……这些都是中小学生“网虫”们的网络语言。如今很多同学不仅将“网络语言”常挂嘴边，而且不少在学生中间十分畅销的口袋书里也充斥了如“青蛙”、“大虾”、“稀饭”这样的网络语言，“网络语言”现在几乎已经是许多学生们之间交流中不可或缺的组成部分，在他们的谈话过程中，什么“恐龙（长得丑的人）”、“稀饭（喜欢）”、“东东（东西）”、“GG（哥哥）”、“MM（妹妹）”几乎都成了口头禅，还真是让人听得一头雾水。然而，对这些看起来十分杂乱的网络语言表达方式，小学生却认为它们不仅活泼幽默，有利于调动谈话的气氛，而且用起来也十分方便，当然也觉得很时髦。有些小朋友刚接触还有些不适应，但同学之间，你说说，我谈谈，小朋友对一些新鲜事物有很强的好奇性，于是，便很快喜欢上了。口语交际中使用网络语言词汇具体表现为以下几个方面：1.用数字代码谐音表示例如，4242（是呃是呃），7456（气死我了），51396（我要睡觉了），5555555（哭声呜呜呜……），8147（不要生气），“8系”、“8素”（不是），886（拜拜了）等。2.用汉语的谐音例如，介（这）、大虾（大侠）、酱紫（这样子），偶来乐（我来了）、蟀哥（帅哥）、霉女（美女），点心局（电信局）；你猜（泥才）；密马（密码）；米啦（没了）等。3.运用表情符号表示例如，（-_-）”表示神秘笑容，“：?-?o”表示哇塞、惊呆了，“Zzzzz……”指睡觉的样子等。4.肆意曲解词语有一些传统词汇在网上被赋予新的含义。例如，偶像（呕吐的对象），潜水艇（没教师和学生是一种教与学的关系，从某个角度来说也是一种高级的语言交际。网络语言的出现打破了这个规范的语言交际中的完整性，造成了教师和学生之间在交流中的语言文化隔阂。走进各所中小学校，我们随处可以听见“恐龙”、“青蛙”、“灌水”、“泥才”、“密马”、“米啦”、“泥血洗玩了米（你学习完了吗）”等网络语言，试想，“神童”何以变成了“有神经病的儿童”，“偶像”何以解释为“呕吐的对象”。大量地使用缩写、错字、别字是网络语言的一大特色。对于这类网络语言，很大一部分学生认为网络语言幽默诙谐、风趣生动，并把它当成语言“新宠”，使网络语言迅速在校园内流行起来；也有一部分学生认为，语言的使用本来就应该不拘一格。生动有趣的网络语言其实和相声、小品一样，也是语言魅力的体现。绝大部分教师对网络语言持否定态度，认为它不伦不类，不能登大雅之堂。滥用网络语言是对现代汉语的污染。师生之间语言难以交流，批改作文作业试卷时很费神，对于老师的教与学生的学都是一大障碍。有一次，我和我的一个学生在网上聊QQ,他写了一首诗，想和我分享一下，我仔细的看了一遍，他的诗写的情感很真实，词语用的也很贴切，于是我说了一个字：切。我还想继续说几句，谁知他已经下线了，后来，才知道，这竟然是一场严重的误会，原因是“切”是代表一种否定，哪知，在网络语言中，次"切”是藐视，难怪他会“挂”不住了。再一次，我在我的空间贴了一些我和学生们去春游的照片，学生们看完以后都纷纷在我的空间留言，可我就没怎么看懂，先是“稀饭”“沙发”；接着是“板凳”“稀饭”；继而是“地板”“稀饭”。而后来全是“稀饭",“稀饭”了。我心想，是不是说我的摄影技术太差了，拍的一团模糊，所以用“稀饭”来评价。后来，我去问留了言的学生，原来，他们都很喜欢，用的是网络语言“稀饭”就是代表喜欢。“稀饭”是“喜欢”的谐音。我晕，我在想那“干饭”又是什么呢？那天我又上网查了“沙发”“板凳”“地板”。“沙发”是指第一个回帖的人，“板凳”是第二个回帖的人，“地板”是第三个回帖的人。也知道了，网络语言中的“变态”是“扁他”，“果酱”是“过奖”，“杯具”是“悲剧”，“童鞋”是“同学”。弄明白这一切后，我再在网上遇到同学的时候，我也会发个什么“童鞋”之类的。但我也不得不说，好好的话为什么要拐着弯来说了？3.造成中小学生与社会之间的语言隔阂这种网络语言与社会产生隔阂以后，使网民和社会的正常交流发生变化，甚至产生困难。如一位学生去买东西，对一位伯伯说：“这系虾米东东？”老伯伯挠挠头听不懂呀，被这一学生网民说“奔死”（笨死），老伯伯终于听懂“奔死”两个字，恼羞成怒，追这学生就打……差点酿成大祸。有的网民为了维护自己的语言习惯，保持自己的语言风格，会尽可能在现实社会中使用网络语言，并且希望得到社会的认可。现在网络语言正日益渗透，并影响着人们的日常生活，但现实社会毕竟不是网络世界，网民们是难以和不上网聊天或不经常上网的“菜鸟”（新手）很好地交流的。四、如何面对变异的网络语言词语目前中小学生群体已成为使用网络语言大户。面对来势汹汹的网络语言，现行的语言规范正面临着威胁和挑战，网络信息传播者和语言文字工作者以及教育工作者应正视网络语言，抵御网络语言“病毒”对小学生的侵害，是当前摆在网络信息传播者和语言文字工作者以及教育工作者面前的一个新课题。1.大力推行普通话的规范教育作为教育工作者应该大力推行普通话的规范教育，同时提高老师和学生的素质和水准，逐渐培养学生运用批判的眼光来看待网络语言，并自觉地坚持使用规范化语言，让稳定化、规范化的汉语语言得以传递。我们要利用推广普通话这块阵地做好宣传工作，增强学生的规范意识。作为教育对象的中小学生是一群可塑性很强的群体，平时要求他们讲规范的普通话，运用规范的汉字，为语言学习打下一个牢固的基础，树立正确规范的语言文字观。在施教过程要更理智、更科学的设计教学方案，毕业论文网2.在教育过程中，多疏导，忌堵压目前网络语言还处于良莠不齐阶段，这种不规范的语言，势必把学生推进一个难于自拔的怪圈，影响学生对规范的现代汉语语言的学习。网络语言对中小学生现实的语言的影响是肯定的，我们对于网络语言应该有一定的前瞻性，因势利导，而不是一味反对，应该巧妙地“疏”而不是“堵”。应该正确对待网络语言的出现和发展，正视网络语言，研究网络语言，批评网络语言中不文明不健康的东西，引导网络语言健康发展。要培养学生的评判、鉴别能力。由于学生正处于成长阶段，心理发展还不成熟，也缺乏鉴别和评判能力，这就要求我们在教育中对他们进行引导，用他们所喜闻乐见、富有现代气息的教育手段，多进行对比，教会他们什么语言予以传承，什么语言应予以摒弃。我们积极地面对，做好对学生的教育引导工作。针对网络语言中存在的问题，我们不能视而不见，必须防微杜渐，要有规范意识。让他们充分认识到学好传统语言的重要性和使用网络语言的弊端，这远比强行禁止他们使用网语的效果好。作为教育工作者，也要去“学一学”网络语言，多了解网络语言的特点，才能帮助学生进行对比，取之精华，去之槽粕。同时要研究学生的心理学生往往具有逆反心理，在对待使用网络语言问题上，不要强行禁止，毕竟网络语言也有其积极的一面，提高他们对正确规范的语言和和不规范的网络语言的分辨能力。总之，网络语言的存在相对于中小学生语言能力的发展来说，既是一种侵害，也是一种创新。我们既不能听之任之，不给予丝毫规范与引导；也不必谈虎色变，视之为洪水猛兽，一味扼杀。教师、家长在教育教学中可以充分利用网络语言的特点，结合中小学生的心理和个性特征，因势利导，充分发挥学生的想象能力与创新能力。恰当地使用网络语言，提高学生的语言表能力，使学生获得较为全面的语言能力，以适应未来学习、生活和工作的需要。如何乘着时代的东风，因势利导，这是当前摆在刚络信息传播者和语言文字工作者面前的一个新课题。3静观其变，宁缺勿滥。纵观人类历史，新事物的问世总会造成轰动，让人对其保持警惕，更多的则是持否定消极态度，同时，新文化的发展必定带来新词汇，这网络上的新词汇就是时代发展的产物，有其一定的生命力，但它是否适应这个社会，就待交由时间来检验了。如果它经的起时间的推敲，那约定俗成后，我们可以接受它，并将之传扬，事实上，只要语言在为人类的交流服务，那它就是活的，有生命的语言，也将随时在新陈代谢，只要社会不是封闭的，那它必定是在不断向前的，也就不断的会有新的词汇，所以，我们要做的不是去消灭它，也不能滥用它，更不能在一些大众媒体上去宣传它，对大众进行误导，静观其变吧。4取其精华，去其糟粕。现代社会，创新是社会的动力之源，何为创新呢，它是自由的思维在宽容的世界里翱翔。网络这个虚拟的大世界，给了网民们想象的空间，他们创造了无数的具有幽默便利的交流词汇，体现了网民们的创新精神，如果，这些网路语言只是在网路上使用，可能就不会有那么多的非议。但现实中，我们的年轻的一代已经把它写进了作文中，放入了生活中，不但影响了青少年接受正规的语法语言知识，还影响了与家长老师间的交流，加深了代沟问题。语言体现了一个时代的变化。网路语言的产生于时代的进步分不开的，同时也是不可避免的。犹如打开了一扇窗，灿烂的阳光和新鲜的空气会进来，苍蝇和蚊子也会飞来。很显然，苍蝇是我们不愿意看到的。上海市语言文字工作委员会秘书长栾印华说：“语言是社会现象，适用领域有基本要