出口信用保险业务术语

T/IACXXXXX—XXXX英文对应词索引AACmonitoring0accountreceivablemanagement3.3.4advancepremium3.6.35amountofguarantee3.4.5amountofinsurance/sumofinsuranceannualminimumpremium2.58annualproposedinsuranceamountapplicationform/proposal2.66approvalofcreditlimits2assignmentofpolicy2.6associatedrelationship2.38averagepremiumrateACmonitoring0accountreceivablemanagement3.3.4advancepremium3.6.35amountofguarantee3.4.5Bbaddebtreserve3.6.10balanceofamountofpossibleloss1balanceofcountry(region)limit2.41bankruptcy2.62BerneUnion（BU）2.20biddingbond3.4.13breachofcontractbygovernment0buyer2.54buyer’sexportcreditinsurance2.23buyer'sceiling/bank'sceiling2.55Ccancellationofpossiblelossnotificationcapitalsufficiencyratio3.6.36claimsettlementauthority2claimscededtoreinsurers3.6.22claimspaid9closeofcase4combinedratio3.6.37comingintoforce/effect2.7commercialrisk2.63commissionandexpenseallowancefromreinsurers3.6.21commissionpaid3.6.18commissionpayable3.6.32companycreditriskmanagementconsultationservice3.5.6comprehensiveexpenseratio3.6.38comprehensivelossratio2.78counter-guarantee3.4.8country(region)limit/country(region)ceiling2.40countryrisk2.42creditguarantee3.4.1creditinformation3.5.15creditlimit4creditlimitreportontheChineseenterprise3.5.17creditperiod2.70creditrating3.5.13creditratingsystem3.5.14creditrisk3.5.12creditriskmanagementservice3.3.3currentinsuranceamountDdateofpolicyissuing2.5debtcollectionagency/recoveryagency7DebtCollectioninMainlandChina3.3.5declarationbyinvoice/shipmentdeclarationofshipmentsdeductible2.52deductible/excess2.57deferredpaymentperioddepositreceived3.6.9depositrefunded3.6.8directlossadjustmentexpense3discretionarylimits（DL）domestictradecreditinsurance2.43downpayment/advancepaymentguarantee3.4.14Eearnedpremium3.6.28effectivedate2.8eligibleturnoverendorsement2.60equityinvestmentexchangedifference3.6.11exclusions2.30exportcreditinsurance2.26expressclaimssettlementprocedure(mechanism)2.53expropriationextensionofpolicyperiod2.11Ffileaclaim,lodgeaclaim2.62financialguarantee3.4.12flatrate5.11FORM-D2.95franchisedeductibleGgeneraltermsandconditions/insuranceclause/insuranceprovisions2.18GlobalBankCreditReport3.5.7graceperiodguarantee/suretyship3.4.3Iidlelimitidleperiodoflimit3importpurchasinganalysisreportondesignatedproducts(HScode)ofoverseatargetcountry3.5.2importpurchasinganalysisreportonoverseatargetenterprise3.5.3indemnityinonelumpsum7indemnitypayment3.6.15indirectunallocatedlossadjustmentexpenseinformationsupplier3.5.20insolvencyrecovery3.3.1installmentindemnityinstantdeclarationinsuranceagainstbuyer'sbreachofcontract（insuranceforcontractfrustration）2.22insuranceliability2.19insurancepolicy2.1insurancepremium，premium2.13insurancesubject2.15insuredamount2.17interestincome3.6.14interestperiodinternationalcommercialdebtcollection2.39investmentincome3.6.23invoicesdeclareissuanceofpolicy2.4Lletterofintentletterofinterestlimitofliabilitylong-termdeferredexpenses3.6.4long-termequityinvestment3.6.5long-termloan3.6.6lossascertainmentandclaimsindemnificationlossratioonexpiry(underwritingyear)2.56lumpsumpremium2.32Mmarketing/promotion2.73maximuminsuranceamount1maximuminsuranceperiodmaximumliabilitypolicylimit2.79mediumandlong-termexportcreditinsurance2.76mortgage3.4.7Nnetlossratio2.50non-financingguarantee3.4.9non-operatingexpenditure3.6.31non-operatingincome3.6.30normalcreditreportontheChineseenterprise3.5.19note2.61Oobligationofdisclosure2.37operatingexpenses3.6.27operatingprofit3.6.29otheroperatingexpenses3.6.17otheroperatingincome3.6.16outstandingbalance/amountdueoutstandingclaimamount6outstandingclaims5outstandingclaimswithprovisional/interimindemnity1outstandingcommitment2.72outstandingliability2.68outstandingpaymenttracing3.3.2overseabuyers/suppliersdirectoryreport3.5.1overseasdebtinvestmentinsurance2.45overseasequityinvestmentinsurance2.44overseasinvestmentadvisoryservices3.5.4overseasleasinginsurance2.47owner’sequity3.6.20Ppartialpaymentpaymentbond3.4.10penetratingrate2.64percentageofindemnity2.59performanceguarantee3.4.11periodoflossascertainmentandclaimsindemnificationpledge3.4.15policyperiod2.10policyrenewal2.9politicalrisk2.75possiblelosspossiblelossamountpossiblelossnotification0post-shipmentrisk2.28post-underwritingmonitoring2.14pre-approvedlimits5premium3.4.4premiumchargedinadvance2.71premiumdeficiencyreserve3.6.1premiumrate2.16premiumratebenchmark2.49premiumratesheet2.34premiumreceivable3.6.33prepaidclaim3.6.34pre-shipmentrisk2.29pricing2.35profitaftertax3.6.19profitratio3.6.12protracteddefault2.67provisional/interimpayment0Rratingmasterscale3.5.5recoveries6recovery2.77recovery5recoverycommission9recoveryincome8refinareportontheChineseenterprise3.5.16refinanceinsurance2.27registrationinformationreportontheChineseenterprise3.5.18rejecttheclaim2.51rentrepaymentduerepaymentperiodrescindaninsurancecontract2.2revenue3.6.2riskmanagement2.36Sscheduleofpolicy2.3settledclaim8short-termexportcreditinsurance2.31SinoRatingcreditreportofintroductiononoverseaenterprise3.5.9SinoRatingglobalindustryreport3.5.10SinoRatingstandardcreditreportonoverseaenter