纺织机械及附件 倍捻机 术语 征求意见稿

2纺织机械及附件倍捻机术语2.1注2：捻度（每米捻回数）的计算公式为:2.2机器宽度machinewidth（w）机器高度machineheight（h）最大操作高度maximumoperatingheight（h1）3最小操作高度minimumoperatingheight（h2）2.3倍捻锭子two-for-onetwisting4供纱卷装架（静止盘）feedpackagec52.42.52.66往复导纱机构traversingyarnh——机器高度；7）；8）；9B倍捻锭子…………………2.3.6倍捻机……………………2.1C超喂罗拉…………………2.6.1尺寸………………………2.2储纱盘…………………2.3.8.2D导纱装置………………2.6.3电锭电机………………2.3.8.5锭杆…………………2.3.8.4锭轨………………………2.3.4锭盘…………………2.3.8.1锭子传动系统…………………………2.4锭子制动器……………2.5锭座…………………2.3.9GJ机器长度…………………2.2.1机器高度…………………2.2.3机器节长…………………2.2.6机器宽度…………………2.2.2进纱口…………………2.3.7.2卷绕装置…………………2.6卷装固定套……………2.3.7.3K控制部件…………………2.3.2Q气圈导纱器…………………………2.6.3.1驱动装置…………………2.3.1S纱线张力器……………2.3.7.4T筒管架………………2.6.4.1筒管夹盘……………2.6.4.2筒管摇架………………2.6.4W往复导纱机构………………………2.6.3.2喂给系统…………………2.3.5Z中间机架…………………2.3.3主要零部件…………………2.3最大操作高度……………2.2.4最小操作高度……………2.2.5Bballoonlimiter………………………2.3.10Ccomponents…………………2.3controlunit……………2.3.2cradle……………………2.6.4cradlearm……………2.6.4.1Ddimension…………………driveunit………………2.3.1Eelectricmotor………………………2.3.8.5Ffeedpackagecarrier……feedsystem………………2.3Iinletguide……………intermediateframe……………………2.3.3Mmachineheight…………………………2.2.3machinelength…………………………2.2.1machinewidth……………2.2.2maximumoperatingheight……………………minimumoperatingheight……………………Ppackagedrive……………2.6.2packageholder………………………2.3.7.3packagepot……………2.3.7.1pre-take-uproller……………………2.6.1Rreservedisc…………………………2.3.8.2rotor………………………2.3.8Sspindlebearing………………spindleblade………………………spindlebrake………………spindledrive………………spindlerail……………2.3.4Ttraversingyarnguide………………2.6tubeholder……………2.6.two-for-onetwister……………………two-for-onetwistingspindle…………2.3Wwharve…………………2.3.8.1windingdevice…………