2023年山东高考读后续写真题翻译练习 高考英语一轮复习

2023年山东高考真题读后续写翻译练习我上初中的时候，我的社会研究老师让我参加一个写作比赛。_______________________________________________________________________________________________________我毫不犹豫地拒绝了。_______________________________________________________________________________________________________我不喜欢写作。_______________________________________________________________________________________________________我一家来自巴西，英语只是我的第二语言。________________________________________________________________________________________________________写作对我来说既困难又痛苦，因此我的老师允许我通过表演一出戏剧来展示我的论文，这出戏剧的主题是泰坦尼克号的沉没，我扮演了所有的角色。_______________________________________________________________________________________________________没有人笑得比他更开心。_______________________________________________________________________________________________________那么，他为什么突然强迫我去做一件我肯定会失败的事情呢？________________________________________________________________________________________________________他回答说：“因为我喜欢你的故事。如果你愿意努力，我认为你很有希望赢得这场比赛。”_______________________________________________________________________________________________________受到他话语的鼓舞，我同意试一试。_______________________________________________________________________________________________________我选择了保罗·雷维尔的马作为我的主题。_______________________________________________________________________________________________________保罗·雷维尔是波士顿的一位银匠，他在1775年4月18日晚上骑马前往列克星顿，警告人们英国士兵即将到来。我的故事将直接从马角度展开。_______________________________________________________________________________________________________这并不是一个绝妙的主意，但很有趣，也不太可能是其他人的选择。_______________________________________________________________________________________________________马在夜里疾驰时在想些什么呢？_______________________________________________________________________________________________________它会感到累吗？___________________________________________________会有疑虑吗？____________________________________________________会想要放弃吗？____________________________________________________我立即感同身受。____________________________________________________我也会感到累。____________________________________________________我也有疑虑。____________________________________________________我也想放弃。____________________________________________________但是，就像雷维尔的马一样，我继续前进_______________________________________________________________________________________________________我努力写作。____________________________________________________我检查拼写。____________________________________________________我请我的姐姐帮我纠正语法。_______________________________________________我从图书馆借了几本关于保罗·雷维尔的书，甚至还读了几本。_______________________________________________________________________________________________________当我把论文交给老师时，他读了读，大声笑了起来，说：“太好了。现在，再写一遍。”_______________________________________________________________________________________________________我又写了一遍，又一遍，又一遍。_______________________________________________________________________________________________________当我终于完成时，获奖的想法已经让位于写作的乐趣。_______________________________________________________________________________________________________如果我没赢，我也不会在乎。_______________________________________________________________________________________________________答案：WhenIwasinmiddleschool,mysocialstudiesteacheraskedmetoenterawritingcontest.我上初中的时候，我的社会研究老师让我参加一个写作比赛。Isaidnowithoutthinking.我毫不犹豫地拒绝了。Ididnotlovewriting.我不喜欢写作。MyfamilycamefromBrazil,soEnglishwasonlymysecondlanguage.我一家来自巴西，英语只是我的第二语言。WritingwassodifficultandpainfulformethatmyteacherhadallowedmetopresentmypaperonthesinkingoftheTitanicbyactingoutaplay,whereIplayedalltheparts.写作对我来说既困难又痛苦，因此我的老师允许我通过表演一出戏剧来展示我的论文，这出戏剧的主题是泰坦尼克号的沉没，我扮演了所有的角色。Noonelaughedharderthanhedid.没有人笑得比他更开心。So,whydidhesuddenlyforcemetodosomethingatwhichIwassuretofail?那么，他为什么突然强迫我去做一件我肯定会失败的事情呢？Hisreply:“BecauseIloveyourstories.Ifyou’rewillingtoapplyyourself,Ithinkyouhaveagoodshotatthis.”他回答说：“因为我喜欢你的故事。如果你愿意努力，我认为你很有希望赢得这场比赛。”Encouragedbyhiswords,Iagreedtogiveitatry.受到他话语的鼓舞，我同意试一试。IchosePaulRevere’shorseasmysubject.我选择了保罗·雷维尔的马作为我的主题。PaulReverewasasilversmith(银匠)inBostonwhorodeahorseatnightonApril18,1775toLexingtontowarnpeoplethatBritishsoldierswerecoming.保罗·雷维尔是波士顿的一位银匠，他在1775年4月18日晚上骑马前往列克星顿，警告人们英国士兵即将到来。Mystorywouldcomestraightfromthehorse’smouth.我的故事将直接从马角度展开。Notabrilliantidea,butfunny;andunlikelytobeanyoneelse’schoice.这并不是一个绝妙的主意，但很有趣，也不太可能是其他人的选择。Whatdidthehorsethink,ashespedthroughthenight?马在夜里疾驰时在想些什么呢？Didhegettired?它会感到累吗？Havedoubts?会有疑虑吗？Didhewanttoquit?会想要放弃吗？Isympathizedimmediately.我立即感同身受。Igottired.我也会感到累。Ihaddoubts.我也有疑虑。Iwantedtoquit.我也想放弃。But,likeRevere’shorse,Ikeptgoing.但是，就像雷维尔的马一样，我继续前进。Iworkedhard.我努力写作。Icheckedmyspelling.我检查拼写。Iaskedmyoldersistertocorrectmygrammar.我请我的姐姐帮我纠正语法。IcheckedoutahalfdozenbooksonPaulReverefromthelibrary.我从图书馆借了几本关于保罗·雷维尔的书。Ievenreadafewofthem.甚至还读了几本。WhenIhandedintheessaytomyteacher,hereadit,laughedoutloud,andsaid,“Great.Now,writeit