合伙人协议书跨境合作

合伙人协议书跨境合作本合伙人协议书（以下简称“本协议”）由以下双方于[日期]在中华人民共和国[城市]签订：甲方（中国公司）：[公司名称]地址：[公司地址]法定代表人：[法定代表人姓名]联系电话：[联系电话]乙方（外国公司）：[公司名称]地址：[公司地址]法定代表人：[法定代表人姓名]联系电话：[联系电话]鉴于甲方在中国境内拥有丰富的资源和市场经验，乙方在外国拥有先进的技术和产品，双方希望通过本协议建立长期、稳定的合作关系，共同开展跨境合作业务。为此，甲乙双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则，经充分协商，达成如下协议：第一条合作目标1.1甲乙双方共同合作，在中国市场推广和销售乙方产品，实现资源共享、优势互补，提高市场竞争力。1.2双方共同努力，拓展国际市场，将甲方产品推向全球，实现互利共赢。第二条合作内容2.1乙方将其拥有的产品、技术、品牌等资源授权给甲方在中国市场独家代理销售。2.2甲方负责在中国市场进行产品宣传、推广、销售、售后服务等业务活动。2.3双方共同参与国际市场拓展，甲方协助乙方在全球范围内寻找合作伙伴，乙方提供技术支持和产品供应。第三条合作期限3.1本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为[年数]年。3.2协议到期前[个月]个月，如双方同意续签，应签订书面续签协议。第四条权利与义务4.1甲方权利与义务：（1）享有乙方产品在中国市场的独家代理权；（2）负责在中国市场进行产品宣传、推广、销售、售后服务等业务活动；（3）按照约定支付乙方代理费用；（4）保守乙方商业秘密，不得泄露给第三方。4.2乙方权利与义务：（1）享有甲方在中国市场的独家代理权；（2）提供产品、技术、品牌等资源支持；（3）按照约定支付甲方代理费用；（4）保守甲方商业秘密，不得泄露给第三方。第五条利润分配5.1双方按照实际销售额进行利润分配，具体分配比例由双方协商确定。5.2利润分配方式为按季度结算，每季度结束后[天数]天内进行利润分配。第六条争议解决6.1本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。6.2双方在履行本协议过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权将争议提交至[仲裁委员会名称]仲裁委员会进行仲裁。第七条其他约定7.1本协议一式两份，甲乙双方各执一份。7.2本协议未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。甲方（盖章）：________________乙方（盖章）：________________甲方代表（签名）：___________乙方代表（签名）：___________签订日期：________________2024带目录带附件详细版-合伙人协议书跨境合作目录一、引言二、定义和术语三、合作目标四、合作内容五、合作期限六、权利与义务七、利润分配八、争议解决九、其他约定十、附件甲方（中国公司）：[公司名称]地址：[公司地址]法定代表人：[法定代表人姓名]乙方（外国公司）：[公司名称]地址：[公司地址]法定代表人：[法定代表人姓名]鉴于甲方在中国境内拥有丰富的资源和市场经验，乙方在外国拥有先进的技术和产品，双方希望通过本协议建立长期、稳定的合作关系，共同开展跨境合作业务。为此，甲乙双方本着平等、自愿、公平、诚信的原则，经充分协商，达成如下协议：一、引言本合伙人协议书（以下简称“本协议”）由甲方和乙方于[日期]在中华人民共和国[城市]签订。二、定义和术语在本协议中，除非上下文另有规定，否则以下术语具有以下含义：（1）“合作业务”指甲乙双方共同开展的业务活动；（2）“中国市场”指甲方所在的中国境内市场；（3）“国际市场”指甲乙双方共同拓展的外国市场。三、合作目标甲乙双方共同合作，在中国市场推广和销售乙方产品，实现资源共享、优势互补，提高市场竞争力。双方共同努力，拓展国际市场，将甲方产品推向全球，实现互利共赢。四、合作内容4.1乙方将其拥有的产品、技术、品牌等资源授权给甲方在中国市场独家代理销售。4.2甲方负责在中国市场进行产品宣传、推广、销售、售后服务等业务活动。4.3双方共同参与国际市场拓展，甲方协助乙方在全球范围内寻找合作伙伴，乙方提供技术支持和产品供应。五、合作期限5.1本协议自双方签字盖章之日起生效，有效期为[年数]年。5.2协议到期前[个月]个月，如双方同意续签，应签订书面续签协议。六、权利与义务6.1甲方权利与义务：（1）享有乙方产品在中国市场的独家代理权；（2）负责在中国市场进行产品宣传、推广、销售、售后服务等业务活动；（3）按照约定支付乙方代理费用；（4）保守乙方商业秘密，不得泄露给第三方。6.2乙方权利与义务：（1）享有甲方在中国市场的独家代理权；（2）提供产品、技术、品牌等资源支持；（3）按照约定支付甲方代理费用；（4）保守甲方商业秘密，不得泄露给第三方。七、利润分配7.1双方按照实际销售额进行利润分配，具体分配比例由双方协商确定。7.2利润分配方式为按季度结算，每季度结束后[天数]天内进行利润分配。八、争议解决8.1本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。8.2双方在履行本协议过程中发生的争议，应首先通过友好协商解决；如协商不成，任何一方均有权将争议提交至[仲裁委员会名称]仲裁委员会进行仲裁。九、其他约定9.1本协议一式两份，甲乙双方各执一份。9.2本协议未尽事宜，可由双方另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。甲方（盖章）：________________乙方（盖章）：________________甲方代表（签名）：___________乙方代表（签名）：___________签订日期：________________附件：1.双方公司营业执照复印件2.双方公司法定代表人身份证明复印件3.双方公司授权代表委托书4.产品清单及技术参数5.市场推广计划6.利润分配比例表附件列表：1.双方公司营业执照复印件2.双方公司法定代表人身份证明复印件3.双方公司授权代表委托书4.产品清单及技术参数5.市场推广计划6.利润分配比例表法律名词及解释：1.合伙人协议书：指两个或两个以上的合伙人之间，为共同经营某项事业而订立的明确各自权利和义务的书面合同。2.跨境合作：指甲乙双方在不同国家或地区之间进行的合作活动。3.独家代理权：指甲方在中国市场享有乙方产品的独家代理销售权，乙方不得在中国市场与其他代理商进行合作。4.商业秘密：指甲乙双方在合作过程中所获取的对方公司的商业信息，包括但不限于产品配方、客户信息、销售数据等。5.利润分配：指甲乙双方按照约定比例对合作业务所获得的利润进行分配。6.争议解决：指甲乙双方在履行合同过程中发生争议时，通过友好协商或仲裁等方式解决。实际执行过程中可能遇到的问题及注意事项：1.语言沟通障碍：由于甲乙双方来自不同国家，可能存在语言沟通障碍。解决办法：双方可以聘请专业翻译人员进行沟通，或共同使用一种通用语言进行交流。2.文化差异：甲乙双方可能存在文化差异，导致合作过程中出现误解。解决办法：双方应尊重对方的文化背景，加强沟通与交流，增进相互了解。3.法律法规差异：甲乙双方所在国家的法律法规可能存在差异。解决办法：双方在进行合作前，应对对方国家的法律法规进行了解，并在合同中明确适用法律。4.产品质量标准差异：甲乙双方所在国家的产品质量标准可能存在差异。解决办法：双方应共同商定产品质量标准，并严格按照标准进行生产和销售。5.货币汇率风险：由于甲乙双方所在国家的货币可能存在汇率波动，可能导致利润分配出现不