2023-2024学年高中英语元宵节猜灯谜活动英文课件

GuesslanternriddlesTheLanternFestivalfallsonthe15thdayofthe1stlunarmonth,usuallyinFebruaryorMarchintheGregoriancalendar.AsearlyastheWesternHanDynasty(206BC-AD25),ithadbecomeafestivalwithgreatsignificance.元宵节是在阴历正月的十五，通常在阳历的二月或三月。早在西汉时期（公元前206年至公元25年），它已经成为具有重要意义的节日。Thisday'simportantactivityiswatchinglanterns.ThroughouttheHanDynasty(206BC-AD220),BuddhismflourishedinChina.这一天的重要活动看花灯。在汉代（公元前206年至公元220年），佛教在中国盛行。一个皇帝听说僧侣可以看到舍利，或是从火化的佛体中能得到舍利，他就下令阴历第一个月的第十五天在故宫和寺庙点灯拜佛来展示对佛的尊敬。OneemperorheardthatBuddhistmonkswouldwatchsarira,orremainsfromthecremationofBuddha'sbody,andlightlanternstoworshipBuddhaonthe15thdayofthe1stlunarmonth,soheorderedtolightlanternsintheimperialpalaceandtemplestoshowrespecttoBuddhaonthisday.Later,theBuddhistritedevelopedintoagrandfestivalamongcommonpeopleanditsinfluenceexpandedfromtheCentralPlainstothewholeofChina.后来，佛教仪式发展成为普通民众的重大节日，而其影响从中原地区一直蔓延到整个中国。Tilltoday,thelanternfestivalisstillheldeachyeararoundthecountry.Lanternsofvariousshapesandsizesarehunginthestreets,attractingcountlessvisitors.Childrenwillholdself-madeorboughtlanternstostrollwithonthestreets,extremelyexcited."Guessinglanternriddles“isanessentialpartoftheFestival.直到今天，全国各地每年都举行元宵节。各种形状和大小的灯笼挂在街上，吸引无数的游客。孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛，非常兴奋。Lanternownerswriteriddlesonapieceofpaperandpostthemonthelanterns.Ifvisitorshavesolutionstotheriddles,theycanpullthepaperoutandgotothelanternownerstochecktheiranswer.Peoplewilleatyuanxiao,orricedumplings,onthisday,soitisalsocalledthe“YuanxiaoFestival.”Yuanxiaoalsohasanothername,tangyuan.Itissmalldumplingballsmadeofglutinousriceflourwithrosepetals,sesame,beanpaste,jujubepaste,walnutmeat,driedfruit,sugarandedibleoilasfilling.Tangyuancanbeboiled,friedorsteamed.Ittastessweetanddelicious.What’smore,tangyuaninChinesehasasimilarpronunciationwith"tuanyuan”,meaningreunion.Sopeopleeatthemtodenoteunion,harmonyandhappinessforthefamily.InthedaytimeoftheFestival,performancessuchasadragonlanterndance,aliondance,alandboatdance,ayanggedance,walkingonstiltsandbeatingdrumswhiledancingwillbestaged.Onthenight,exceptformagnificentlanterns,fireworksformabeautifulscene.MostfamiliessparesomefireworksfromtheSpringFestivalandletthemoffintheLanternFestival.Somelocalgovernmentswillevenorganizeafireworksparty.OnthenightwhenthefirstfullmoonenterstheNewYear,peoplebecomereallyintoxicatedbytheimposingfireworksandbrightmooninthesky.节日fallson/bemarkedbeobserved/be

celebratedon…

（1）TheLanternFestivalfalls/ismarked/observed/celebratedonthe15thdayofthe1stlunarmonth.（2）“Guessinglanternriddles”isanessentialpartoftheFestival.（3）Lanternsofvariousshapesandsizesarehungin

thestreets,attractingcountlessvisitors.

（1）元宵节在农历正月十五。（2）“猜灯谜”是节日的重要组成部分。（3）街道上挂着各种形状和大小的灯笼，吸引了无数游客。翻译“庆祝”节日的表达基础篇-看图猜谜Chapter1：Chineseversion猜一成语答案·七嘴八舌猜一成语答案·如虎添翼猜一成语答案·三言两语猜一人物答案·毕加索猜一地名答案·巴黎猜一人物答案·莫言Chapter2：EnglishversionRiddle

1:Whatmonthdosoldiershate?Answer:MarchRiddle

2:What'sfullofholesbutstillholdswater?Answer:aspongeRiddle

3:Whatbuildinghasthemoststories?Answer:AlibraryRiddle

4:Whichisfaster,hotorcold?Answer:Hot'sfaster,

becauseyoucancatchacold.Riddle

5:Whenisyourmindlikearumpled(皱巴巴的)

bed?Answer:Whenitisnotmadeup.makeupmind:下定决心Riddle

6:Howmanyfeetarethereinayard?Answer:Itdependsonhowmanypeoplestandintheyard.3feet英尺=1yard码Riddle

7:Whyisanemptyp