大学语文 课件茵梦湖；忙碌经纪人的浪漫史

茵梦湖［德］特奥多尔·施笃姆汩汩流淌的沱江水，泛起沈从文心中的绵绵情愁；宁静湛蓝的茵梦湖，漾起施笃姆心底的圈圈涟漪。爱，是那朵湖心的睡莲，魂牵梦绕又可望难及；爱，是恍如隔世的一场梦，绕然于心又郁结难舒。导入新课“此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说”，恬静、透明的茵梦湖纵有如诗美景，却依旧抵挡不住有情人难成眷属的哀婉情调。接下来，让我们一起走进《茵梦湖》，聆听这首凄婉之歌。一、背景链接作者介绍

《茵梦湖》内容简介诗意现实主义作品评价二、课文讲解拜访：内心斑驳，喜忧参半重逢：心系彼此，情难自禁

分开：爱到妥协，情成追忆三、文章赏析坚守与妥协交织，演绎爱情悲剧自然与诗意共生，营造凄美意境课文讲解（一）作者介绍

施笃姆（1817—1888年），德国19世纪中叶著名小说家、抒情诗人，诗意现实主义的杰出代表。早年曾从事法律工作，于19世纪40年代后期开始文学创作。施笃姆长于言情，作品多富有诗意，细腻优美、接近生活。他的作品有诗歌《夜莺》《安慰》《海岸》《越过荒原》《阖上我的双眼》等；小说《在大学里》《淹死的人》《双影人》《白马骑士》等。一、背景链接1847至1888年间，他共创作了58篇中短篇小说，多表现已逝童年的欢乐与幸福，对缠绵的爱情、乡情的眷恋，其中最受读者欢迎的是发表于1850年的《茵梦湖》。创作后期，他的作品显示出更深的内心洞察力、更贴切的现实主义和更广泛的题材，包括阶级矛盾、社会问题及宗教迷信。这在他发表于1888年的中篇小说《白马骑士》中得到集中体现。（二）《茵梦湖》内容简介《茵梦湖》是施笃姆小说创作前期的代表作，是描写感伤爱情的经典名篇，展现德语语言魅力的典范之作。《茵梦湖》描写了一对青年男女的爱情悲剧。雷哈德和伊丽莎白青梅竹马，情爱甚笃，可是伊丽莎白的母亲却把女儿嫁给了家境富裕的埃里克。男女主人公因此抱恨终生，却逆来顺受，丝毫未作反抗。本篇节选主要讲述伊丽莎白婚后多年，雷哈德应埃里克的邀约到茵梦湖的庄园做客，旧日恋人相见却是一片惆怅。（三）诗意现实主义1840至1890年，是德语文学史上的诗意现实主义时期。由于德国在德法战后的萧条，国民对政治的无望，这个时期的许多德语作家，包括施笃姆在内，在前既不同于着意描写人生“夜的方面”的浪漫派，也不同于以“倾向文学”为标榜的青年德意志派；在后同样有别于对社会生活进行琐碎而机械摹写的自然主义者。他们大多数只能客观地反映自己所接触的那一部分现实，有意无意地回避重大的社会政治题材，力图从平凡的事物中发掘出诗意，而缺少远大的目光和抱负。和多数诗意现实主义作家一样，在作品的思想内容方面，施笃姆在创作中也致力于从平凡人的平凡生活中去寻找诗意。他的小说大多关于恋爱、婚姻和家庭生活,主人公也是市民、大学生、手工匠人、农民以及城乡中小资产者等普通人物。（四）作品评价这部小说真是细腻优美到了极点，弥漫着一种十分特殊的诗一般的馥郁之气。——屠格涅夫对于一些劳瘁的心灵，这清丽的文笔、简朴的结构、纯真的感情，也许可以给予少许安慰吧。——巴金我们读完《茵梦湖》之后，无论如何总不能了解他怎样用这样简单的文字，描写出这样复杂的感情来，与其称他作小说家，还不如称他作诗人的好。——郁达夫（一）拜访：内心斑驳，喜忧参半（第1—11段）

在一个温暖春天的下午，雷哈德应好友埃里克的邀约，来到茵梦湖拜访。他走在阴凉的林荫道上，“严肃的灰色眼睛急切地眺望着远处”。远处的风景宽阔、明媚，有着平静、深蓝的湖，可雷哈德的心却难以平复。他凝望着湖岸边那“耸立着的庄园宅邸，闪耀着白墙红瓦。一只鹳从烟囱上飞起，慢慢的在水面上盘旋。”他知道，自己似乎到达了旅途的终点：茵梦湖。二、课文讲解

即将看到有着轻盈、柔美身形的昔日恋人伊丽莎白，他的心情是激动的，可是想到她早已与好友埃里克结婚，他又不禁感到无比的忧伤。“他一动不动的站着”，内心犹如湖心庄园宅邸的倒影，在水中轻轻荡漾开来。（二）重逢：心系彼此，情难自禁

（第12—45段）

当雷哈德得知埃里克并未向伊丽莎白和她的母亲透漏自己前来拜访时，心情变得更加复杂，他不禁陷入了沉思，呼吸也变得越来越沉重。走进房间后，雷哈德终于看到“穿白色衣服、有着少女般身形的”伊丽莎白。“她站起来迎接他们。但是，半路上她却站住不动了，好像在那地方生了根一样”，雷哈德的到访，伊丽莎白感到十分惊喜。

虽然过去多年，但她的心中，始终牵挂着当年青梅竹马的他。可是他们的爱情早已无法挽回，伊丽莎白只能“眼睛呆望着”昔日的恋人。而当雷哈德回答“是的，很长时间”后，他也无法多说一个字。“因为，一听到她的声音，他的心里就感到一种强烈的痛楚。”他抬头望着魂牵梦绕的心上人，再也无法控制自己的思绪，想起了与“这个修长的秀美的身影”告别时的场景。（三）分开：爱到妥协，情成追忆（第46—53段）参观庄园的闲暇时间，雷哈德在房间整理他收集的诗歌，这些诗歌已经构成了他“生活的一部分”。他曾经也为美丽纯朴的伊丽莎白写了不少诗篇，但这一切都已经成为了过去。物是人非的伤感，使雷哈德的内心更加苍凉。而当命运的归宿注定了自己的悲剧无法挣脱的时候，伊丽莎白也选择了妥协。面对丈夫的疼爱和殷勤，她“以一种近乎谦恭的感激之情接受”。随着和雷哈德的爱情以及无忧无虑时光的逝去，她也由“过去那位活泼、快乐的孩子”变成了“一个有些沉默寡言的妇女”。最后，当雷哈德与伊丽莎白在林间散步相遇，雷哈德“加快步伐，想要追上她”时，她选择“慢慢转过身去，消失在黑暗的岔路中”。三、文章赏析施笃姆的诗被誉为“篇篇都像荷叶上的露珠”，《茵梦湖》与其说是小说，不如说是一首哀婉绵长的抒情诗。作品构思巧妙、意象唯美、象征丰富，充分体现了诗意现实主义的小说创作理念：从日常看似平淡无奇的生活中发掘诗意，捕捉具有诗意的因素和瞬息。（一）坚守与妥协交织，演绎爱情悲剧

伊丽莎白婚后多年，雷哈德来茵梦湖庄园拜访。“她站起来迎接他们……好像在那地方生了根一样，眼睛呆望着不速之客。”雷哈德的到访，深深唤醒了伊丽莎白内心隐匿的情感。虽然过去多年，她的心中，始终牵挂着当年青梅竹马的那个他。但是，伊丽莎白和雷哈德的爱情，和无忧无虑的过去，早已无法挽回。

在命运的悲剧面前，伊丽莎白和雷哈德一样，选择了妥协，面对丈夫的疼爱和殷勤，她“以一种近乎谦恭的感激之情接受”。当年两情相悦、心神相随的情形不会再有；空间的距离近在咫尺，而心灵的距离遥不可测，伊丽莎白只能“慢慢转过身去，消失在黑暗的岔路中”。（二）自然与诗意共生，营造凄美意境

施笃姆独具匠心地运用了不同意象，将过往岁月中动人的生活与情感细节、现实与回忆的片段交织连缀起来，营造了凄美忧伤的意境。“从这些树的顶端望去，是一幅宽阔、明媚的风景画……在高高的湖岸边，耸立着庄园宅邸，闪耀着白墙红瓦。一只鹳从烟囱上飞起，慢慢的在水面上盘旋。”

恬静、感性、透明的茵梦湖充满了朦胧的诗意，象征着男女主人纯洁无瑕的爱情和可望而不可即的幸福。伊丽莎白虽像“鹳”一样渴望自由，但是终将被困在那“白墙红瓦”的“牢笼”之中；“晚凳”虽美，但却只适合欣赏落日的余晖，回味那逝去的浪漫岁月与美好瞬间。在自然与诗意的交融中，在现实与理想的激烈碰撞中，凄美的爱情娓娓道来，韵味无穷。谢谢！忙碌经纪人的浪漫史

欧·亨利导入新课

“我为这个机会等了半个多世纪，为的是再一次向您表达我的誓言，我永远爱您，忠贞不渝”，这是马尔克斯《霍乱时期的爱情》中等待了半个世纪的求婚；“签订终身，结为夫妇，愿使岁月静好，现世安稳”，这是张爱玲与胡兰成的一纸婚书……每段爱情都应该有一个美好的求婚作为步入婚礼殿堂的序曲，求婚不仅仅是钻戒，玫瑰，单膝跪地，还有各种或浪漫或平实的方法。那忙碌经纪人的求婚是怎样的呢？让我们一起走进《忙碌经纪人的浪漫史》中寻找答案。

一、背景链接

“匆匆进来”，营造忙碌氛围一冷一热，形成鲜明对比忙碌不堪，映照社会现实

浪漫“求婚”，忙碌中的突变

语言与幽默——刻画扭曲人性三、艺术特色

对比与夸张——呼唤美好人性

课文讲解二、课文解析（一）作者简介

欧·亨利（1862－1910年），20世纪初美国著名短篇小说家，美国现代短篇小说创始人。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。他少年时曾一心想当画家，婚后在妻子的鼓励下开始写作。后因在银行供职时的账目问题而入狱，服刑期间认真写作，并以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说，引起读者广泛关注。一、背景链接

他是一位高产的作家，一生中留下了一部长篇小说和近三百篇短篇小说。他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧·亨利式结尾”）而闻名于世。代表作有小说集《白菜与国王》《四百万》《命运之路》等。其中《爱的牺牲》《警察与赞美诗》《带家具出租的房间》《麦琪的礼物》《最后一片叶子》等，使他获得了世界声誉。

欧·亨利生活和创作的时代正是美国从自由资本主义向垄断资本主义过渡的时期。这个时期财富不断集中在少数资本家手中，下层人民生活艰难，拜金主义盛行，人与人之间的关系淡漠。来自社会底层的欧·亨利对变化中的时代生活有着深切的感受，并以短篇小说的形式把形形色色的社会现象记录下来。（二）创作背景

他的小说既有对下层人民悲惨命运的同情与关怀，也有对黑暗社会不公的控诉与揭露；既有对小人物崇高品格的歌颂与赞美，也有对利欲熏心、巧取豪夺的剥削阶级的讽刺与批判。（三）欧·亨利式结尾

“欧·亨利式结尾”，指短篇小说大师们常常在文章结尾时突然让人物的心理情境发生出人意料的变化，或使主人公命运陡然逆转，出现意想不到的结果，但又在情理之中，符合生活实际，从而造成独特的艺术魅力。这种结尾艺术，在欧·亨利的作品中有充分的体现。

这是欧·亨利小说中的又一部经典之作，作者采用荒诞的艺术手法，诙谐的笔调，以惊人之笔再一次诠释了“欧·亨利式结尾”，意料之中的情节，意料之外的结尾。暗含了在资产阶级时期，人性的异变与扭曲，以及对财富的过分追求中，人们的灵魂受到腐蚀与冲击。二、课文讲解（一）“匆匆进来”，营造忙碌氛围(第1段)

小说开篇用“匆匆进来”描述“老板和那个年轻的女速记员”步履急促，以及“他那毫无表情的脸上不禁露出了一丝诧异和惊奇”，使他的员工产生一种避而远之的胆怯心理。小说以此开场，提纲挈领，把焦点凝聚在经纪人的身上。其中，“匆匆”“飞快”等动词的运用，为下文营造了一种忙碌的氛围。（二）一冷一热，形成鲜明对比(第2-9段)她没有奢侈的配饰，也没有华丽诱人的庞巴杜式的发型，更没有精心的装扮，但依然文雅而不失庄重，温婉而不失风韵。这位美丽的姑娘丝毫没有引起正在忙碌的麦克斯韦尔的注意。当莱斯利小姐“踌躇不决的逗留”在办公室外时，换来的也是麦克斯韦尔的一句粗声粗气地“哦——怎么？有事吗？”在物质利益的熏陶下，人们的内心世界，似乎以钱为重，麦克斯韦尔尤甚。他那“锐利的眼睛”“不耐烦”地扫视着莱斯利小姐，而对待这种冷漠与无情，莱斯利小姐“微笑着离开”。金钱的追逐与情感的忽视形成鲜明对比。两种截然相反的人物性格，固然寄托着作家对人性美的追求，但更是为了表达作家对违反人性的资产阶级的抨击。（三）忙碌不堪，映照社会现实(第10-19段)“他的每一分每一秒也都忙碌不堪”“没有立足的余地”，与文章开篇的“匆匆进来”相互呼应。作者极力描摹经纪人的工作状态，营造一种忙碌的氛围。接着，作者笔锋一转，从交易所的人头攒动到“忽然瞥见一堆高耸的金黄色头发”，这样的情境看似格外突兀，实则显现出资本主义世界中残存的一丝人性。

由于他昨天吩咐皮彻另聘速记员，当有人来应聘工作时，麦克斯韦尔还反问“应什么聘？”并执意认为皮彻“头脑搞糊涂了”，搞得“百忙中”的皮彻目瞪口呆。通过语言、行动、表情来刻画人物形象，正是“欧·亨利式小说”的高明之处，极力讽刺了当时的资产阶级社会。（四）浪漫“求婚”，

忙碌中的突变(第20—29段)当喧嚣平静下来的时候，“迷惘的气息”和“紫丁香优雅的甜香”，使经纪人动弹不得，因为“这种气息是属于莱斯利小姐的”。这部“高速运转的机器”转念之间“一股劲”地冲进了莱斯利小姐的办公室，脱口而出的便是“莱斯利小姐，你愿意做我的妻子吗？”突如其来的求婚，使莱斯利小姐睁大了眼睛。这种“浪漫”的求婚方式，掺杂着金融世界中疯狂的占有欲。莱斯利小姐“泪光晶莹地愉快地笑了，一条胳臂温柔地勾住经纪人的脖子”，回答：“我们昨晚八点钟在街角的小教堂里举行过婚礼啦。”出人意外的结局，极具讽刺意味的收尾，故事情节于白描手法中渗透夸张以及荒诞的变形，完成了对经纪人麦克斯韦尔这个典型的艺术形象的最后雕刻。

“这是一个金融的世界，其中没有容纳人类世界或是自然界的丝毫空隙。”在快节奏的社会中，金钱挤压了人性，异化了灵魂，冻结了爱情。小说把“赚钱奴隶”的求婚史定义为“浪漫史”，极具黑色幽默和反讽气息，凝聚了作者对金钱驱使下人性丑恶的社会现象的嘲讽。（一）对比与夸张——呼唤美好人性

本篇小说运用了夸张、对比等艺术手法,主要体现在人物外貌、语言、行动等细节描写方面。如：当她“踌躇不决地逗留在外面的办公室”时，麦克斯韦尔“不耐烦地扫视”她一下，粗声粗气的问道，“哦——怎么？有事吗？”，莱斯利小姐也只是“微笑着走开了”。速记员的温柔美丽、面带幸福与经纪人的冷漠粗俗、不近人情形成鲜明对比，暴