高等教育自学考试《日语(二外)》考试大纲

高等教育自学考试《日语（二外）》考试大纲（2009年1月更新，适用于英语、商务英语、英语翻译等专业）一、 课程的性质与设置目的《日语（二外）》课是高等教育自学考试商务英语（独立本科段）的专业课程之一。本课程的教育对象为高等教育自学考试商务英语专业的学生。目的是通过本课程的学习，培养学生具有初步的听、说、读、写、译的能力，使学生能以日语为工具，获取专业所需要的信息。同时，通过本课程的学习，充实自己的文化知识，扩大知识面。二、 使用教材《新大学日语简明教程》，林璋，高等教育出版社，2007年版，定价42.00元。三、 教学内容（含重点、难点）第1課発音厉•了 ^•t行清音新出単語予備知識一、日本的文字二、日语单词的音调練習第2課発音一、怎•八 初•乃行清音二、拨音口新出単語予備知識一、日语的特点二、日语汉字的音读和训读第3課発音一、浊音口二、 半浊音口三、 促音口新出単語予備知識一、日语词汇的来源二、日语单词的写法練習第4課発音一、长音二、拗音、拗长音、拗促音、拗拨音新出単語予備知識词类練習第5課本文二料怎何疋'歹力'会話新出単語文法一、敬体判断句与指定助动词二、 助词类别三、 二乞厉乂系词汇練習第6課本文二二怎僕①刁卞吃会話新出単語文法一、简体判断句与指定助动词二、 存在句与存在动词厉召、◎召、指召三、 并列助词七、终助词相四、 句子成分（一）練習第7課本文日本七日本人会話新出単語文法一、文章体判断句与指定助动词疋'心二、 动词终止形三、 动词的自、他分类与宾格助词总四、 格助词広、^、力、并列助词卞、副助词卞乂五、 句子成分（二）練習第8課本文自己紹介会話新出単語文法一、动词按活用分类口二、 动词连用形与敬体叙述句口三、 格助词疋'、求疋'、提示助词肚、右（一）四、 时间名词的用法口練習第9課本文中国七日本会話新出単語文法一、形容动词和以形容动词作谓语的描写句二、主谓谓语句練習第10課本文日本①季節会話新出単語文法一、形容词和以形容词作谓语的描写句二、 格助词三、 数词及其用法練習第11課本文鈴木泡“仕事七生活会話新出単語文法一、敬体助动词求歹二、 动词连用形的各种用法三、 格助词总、副助词＜$◎、吃疗、接续助词力練習第12課本文田舎会話新出単語文法一、五段活用动词的音变二、 补助动词◎召三、 接续助词疋、七練習第13課本文夏休族会話新出単語文法一、动词连体形二、形式体言二七、右①三、接续助词力格助词并列助词力'、提示助词。力'、复合助词"広四、 惯用型練習第14課本文 学生会話新出単語文法一、过去完成助动词上二、 样态助动词乞小三、 并列助词上^、。、接续助词H四、 年、月、日的读法五、 惯用型練習第15課本文漢字会話新出単語文法一、动词假定形与接续助词用二、 接续助词疗料乂右、终助词初三、 补助动词族召四、 特殊五段活用动词五、 惯用型練習第16課本文映画总見召会話新出単語(/、(/、二、 比况助动词三、 补格助词七、终助词卞、副助词力'四、 惯用型第17課本文一、在宅勤務二、力才犷教室会話新出単語文法一、动词未然形与否定助动词卞◎、也二、愿望助动词、传闻助动词乞仆三、 接续助词疋右、终助词/四、 惯用型練習第18課本文一、声①表情二、族力会話新出単語文法一、补助动词厉6、＜6、・、＜、》求刁、指＜二、 副助词于二三、 人称代词四、 惯用型練習第19課本文一、交通信号二、日記会話新出単語文法一、动词活用总表及动词命令形二、 副助词用力、怎乂、提示助词疋沁三、 推量助动词求㈠四、 惯用型第20課本文一、厉◎力二、道总尋相召会話新出単語文法一、授受动词及其用法二、 补助动词三、 惯用型練習第21課本文一、私①留学生活二、一部屋夕三^^^6会話新出単語文法一、可能语态与可能助动词^6.6^6二、接续助词三、接尾词t^6四、 惯用型練習第22課本文一、訪問二、田中秘書会話新出単語文法一、使动语态与使动助动词它6、^它6二、 并列助词七力'、提示助词二乞三、 惯用型練習第23課本文一、招待困6二七二、指祭。会話新出単語文法一、被动语态与被动助动词二、惯用型練習第24課本文一、友八7手紙二、日記会話新出単語文法一、敬语二、惯用型練習第25課（復習）本文一、一休話二、金持爪恥薬会話新出単語文法一、助词和助动词归纳二、惯用型模擬亍夹卜（一）第26課本文日本語①厉言葉会話新出単語文法一、句子成分与句子类别二、惯用型練習第27課本文一、今二、 電車広乗召三、 万歩計会話新出単語文法一、并列句、主从句和包孕句二、惯用型練習第28課本文一、留守番電話二、 力一卜''時代三、 宅配便会話新出単語文法一、句子的语气二、惯用型練習第29課本文一、住宅二、 高層住宅三、 地下生活会話新出単語文法一、句子分析二、 提示助词右（二）三、 惯用型練習第30課本文一、社員①教育二、弁当箱（—止愛情夕入^<^6三、私①旅行会話新出単語文法一、文章中的简体句与会话中的简体句二、 惯用型三、 惯用型知识練習第31課本文一、夏過力'二会話新出単語文法一、补格助词（二）二、 惯用型三、 翻译知识（一）練習第32課本文一、子供①成長二、友八"交初。人①成長会話新出単語文法一、惯用型二、翻译知识（二）練習第33課本文一、物①消費七人間関係①営族二、話。上手总聞吉上手会話新出単語文法一、终助词、并列助词卞二、 惯用型三、 翻译知识（三）練習第34課本 文一、日本的贈◎物二、科学◎言葉七詩①言葉会話新出単語文法一、接续助词七右、提示助词之元、终助词㈠二、 惯用型三、 翻译知识（四）練習第35課本文電気代節約会話新出単語文法惯用型归纳模擬亍灭卜（二）四、教学媒体与学习方法本课程的教学媒体以文字教材和录音教材为主。学习方式以自学为主。学生应认真学习文字材料，按课程要求模仿录音教材，完成教材中的各项练习，并核对答案，学会借助工具书解决学习中所遇到的问题。要学好日语（二外），在学习过程中，应注意以下几个方面：（_）语音重点应放在假名的发音、认读和记忆上。首先利用五十音图准确把握各行辅音和各段元音，尤其要注意保持各段元音的发音质量不因辅音的改变而改变。较难掌握的促音、拨音和拗音应予以足够的重视。在能基本认读假名后，要及时结合单词的认读和学习来进行巩固。同时充分利用本书的录音磁带，将会收到更好的效果。（二）单词书中出现的单词约占《大学日语第二外语教学大纲》单词总数的97%,另有100多个单词是该教学大纲未收入的，因此，总词汇量略多于该《教学大纲》规定的词汇量。这些单词都是与日常生活密切相关的基础性单词，在做到领会并掌握的基础上，要尽可能做到复用式掌握，即不但能理解还应做到能运用。只靠课堂教学是做不到的，必须有充分的预习和复习。学习单词时应注意读音、书写方法、词义和词性等方面，并结合单词的学习和记忆应结合课文来进行。（三） 课文课文教学是整个教学的核心。本书从第5课起每课均有文章和会话，充分兼顾进行听、说、读、写、译等方面的基本技能训练。所有新单词和新的语法项目均出现在课文中，课文数学与单词和语法教学密切配合。只要准确理解、流利朗读和熟练地掌握了课文，就会自然而然地掌握单词和语法。（四） 语法语法对于成年人在外语习得活动中的指导作用是非常重要的。但对二外日语教学来说，学习语法仅仅是学习语言的一种手段，而不是目的。由于学时所限，本书语法分量相对较重。为了更准确地解释日语句子的本质特征，本书采取''陈述方式〃这一最新语法研究成果。在教学活动中，既要注意突出重点，又要注意其系统性，更重要的是要围绕课文，围绕提高语言运用能力来学习语法，切忌追求过多的语法理论或孤立地死记硬背语法规则。（五） 课后练习练习是检验学习效果的一种手段，又是巩固所学知识的有效途径。书中练习大致由发音、单词、句型替换、语法、阅读理解、日汉语互译等几部分构成，注重句型替换、阅读理解和日汉语互译等适用性较强的练习。其中句型替换练习的目的不仅在于使学生充分理解与巩固所学的句型，还在于给读者提供更多的读、说机会，因此，在完成这部分练习时应尽可能以口头形式进行。由于书后附有练习答案，所以除句型替换练习可以在课堂上进行外，其它练习均可在课外由学生自己进行，然后由教师视情况做适当总结分析。练习答案和课文参考译文一样，只能用来帮助学生检验掌握语言知识的熟练程度，不可一味地依赖于它。当然，对参加社会助学班的学生而言，经常无法充分做到课前预习，课后复习。所以日语（二外）学习的效果主要表现在课堂上，充分利用好课堂上的每一分钟，在有限的时间内学到最适用的知识。教师从导入新课到重点、难点分析，从词汇、语法、习惯表达到文化内涵，新旧联系，举一反三，教师也会努力拓宽、深化教材内容。因此，学生在上课时一定要使自己顺着老师的思路去理解教材，提高听课质量；在上课时，注意教师释疑解惑的方法，适时地向老师提出自己的看法，展开讨论。这样有的放矢地解决问题，改变在课堂上被动听课的局面。五、 社会助学日语（二外）是一门实践性很强的课程，完全通过自学去达到大纲的要求对考生来说难度太大，因此一定的社会助学是十分必要的。在进行社会助学时，要特别注意日语语言基本技能的训练，为学生营造较真实的与语语言环境，在听、说、读、写等方面给助考班学生以切实的帮助，使学生能比较熟练地掌握日语。六、 命题形式和要求（一） 本课程考试办法采用闭卷考试方式，考试时间为150分钟，满分为100分。（二） 命题形式（见样题示例）样题示例一、单项选择题每小题1分，共10分。（在每小题的四个备选答案中有一个正确的答案,将正确答案的序号写在答题纸的相应位置上）（1）真面目(2）講義总聞◎上$、（3、,'成績力仁（1）真面目：1.2.<3.b4.求D右（2）講義：1.二TW、2.3.J4.（3）成績：1.它它吉 2.3.4.二、 单项选择题每小题1分，共10分。（在每小题的四个备选答案中有一个正确的答案,将正确答案的序号写在答题纸的相应位置上）午後力丿雪、明日^（2）怎料召（1） ^^：1.下。 2.降。 3.振。 4.落。（2） ^^6：1.張料召 2.晴料召 3.腫料召 4.貼料召三、 单项选择题每小题1分，共10分。（在每小题的四个备选答案中有一个正确的答案,将正确答案的序号写在答题纸的相应位置上）（1）昨日鈴木$^（ ）電話力力'二疋吉上。1.求亡 2.七 3.力」 4.^対。疋（3）鈴木先生怎私上切二地図总（ ）<^^ 2.tt^t 3.〈吃氾二任4.^^^^^四、 正误判断题每小题1分，共10分。（阅读下列文章，然后判断文后所附句子是否与文章内容相符，并将正确（0）或错误（，）的标记写在答题纸的相应位置上）（一）私怎日本来疋、一年映画館広貼二上二七力*求吃一度右厉。求它/u^b^0最近私夕住近<^厉召映画館亡面白◎映画总上映歹力'^、七疋右見上力'二上。昨日①午後、島本先生①授業夕終2上後6私瓜吉田一緒広映画总見"亍吉求。上。映画①名前怎「男映画①切符肚指定席七自由席力J私上小自由席①切符总買指定席瓜自由席/◎高 厉求。観客夕多<、私上"指定席人座。映画怎1時間半疋、終初。悲。力、二上It。吉田 T日本左^、U映画館広入^<€^^^to夜人夕少一晩中Jt言6時半^、私上m映画館总出^b^o 、近<07—^>O専門店広入*9^b^o私注文b求b上力J吉田餃子总注文b^b^o7野菜t牛肉^^<$^入二疋l求b上力、^、t<€^lb^^^^to 入一7°怎塩辛見求P^^b^ob^b、吉田餃子①入一7°总全部飲^^b^o私怎吉田$^t「U力、求上映画总見広行$^b^^°Jt約束总b疋力丿、了川一卜広帰*9^b^o問本文O内容t合-^<l6€OU^Q違X書吉卞ll、。1、 （ ）私瓜面白l映画总見上力'二上It。2、 （ ）私瓜始疋映画館宅映画总見^b^o3、 （ ）映画館O席自由U座6^t^^$^to4、