复活节习俗英语

复活节习俗英语【篇一：美国复活节习俗有哪些？注意事项介绍】【美国复活节习俗】复活节，是西方的节日，你千万不要以为复活节这个节日在每一年都是固定的那一天哦!复活节是在过了春分月圆后的第一个星期日。今年2014年是4月20日。复活节，如很多节日一样都有着自己的传统和习俗。全世界的人民用不同的方式来纪念耶稣基督的死和复活，并且迎接春天的来临。那么复活节都有哪些习俗?除了最出名的彩蛋，还有些什么呢?复活彩蛋蛋象征新生命。坚硬的蛋壳无法限制里面正在孕育的新生命。耶稣为了我们的罪被钉死在十字架上，但坟墓无法关住他，他第三天复活了。但凡相信他的人，因此而得到新的生命。蛋，便成为复活节的象征物之一。意味着春天的到来及新生命的诞生，也象征着耶稣复活。复活兔(邦尼兔)依据欧洲古老的传说，野兔是一种终日不闭眼的动物。它们能在黑夜里，观看四周其它的动物，因此，野兔就代表着黑夜中一轮皎洁的明月。再加上复活节日子的计算是以春天月圆为基准，于是就将春天繁殖力强的野兔视为复活节的一个象征。这习俗传入美国后，美国人还为兔子取了一个可爱的名字，叫它复活节的邦尼兔!百合花百合花象征神圣与纯洁。人们喜爱以在春天、复活节左右盛开的百合花来代表耶稣基督的圣洁。另外，形状像喇叭的百合花，也像是正大声宣扬耶稣复活的好消息。十字架、钉子复活节那天，有许多人会将煮熟的蛋用颜料画上与复活节相关的图案。例如：十字架、钉子、百合花、兔子等等，装饰的五彩缤纷。然后互相交换，提醒耶稣的复活。也有人喜欢玩寻找彩蛋的游戏，大人先将彩蛋藏在花园草丛中，让小朋友们去找。找到彩蛋的人，就要说出蛋上图案的意义。比如说，十字架是耶稣为我们死在十字架上，钉子则是提醒我们耶稣被钉子钉在十字架上。复活节钟声在法国及意大利，除了受难节的前一天起一连四天，复活节钟声全年随处可闻，没有钟声是要提醒我们耶稣的死，钟声在复活节主日会重鸣，提醒我们耶稣已复活。复活节食品有一次上帝为考验亚伯拉罕的忠诚之心，命令他把独子以撒杀掉作祭品。亚伯拉罕万分痛苦，最后他还是决定按上帝的旨意去做，在挥刀一瞬，上帝派天使阻止了他。亚伯拉罕便将一只公羊为祭献给了上帝。以后，用羊作祭品就成了该节的习俗。吃火腿的习惯，据说是英国移民带入的。当初英国人用吃火腿表示对犹太人禁忌肉食品内含血的蔑视，如今，已发展成复活节的传统食物。【美国复活节习俗】每年复活节后的周一，美国总统府白宫都要举行;滚蛋;比赛。对于许多美国小孩来说，要想进白宫南草坪滚一次蛋并不容易。已有一百二十六年历史的白宫;滚蛋;比赛是美国复活节最富盛名、最具特色的活动。最早;滚蛋;比赛是在国会山草坪举行的，一八七八年在当时美国总统海斯的批准下，滚蛋比赛移到白宫举行，平日戒备森严的白宫这一天有了让民众亲近的机会。早些年，第一夫人往往是;开蛋;嘉宾，她们也在这一天大摆;亲民;姿态。【篇二：西方节庆礼仪之复活节】复活节的由来和日期复活节，基督徒认为象征着重生与希望，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子西方信基督教的国家都过这个节，公元325年尼西亚宗教会议规定，复活节那一天，是经由三个历法（分别是西历、中国阴历、星期）合并出来的,定于每年过春分月圆后的第一个星期天为复活节。其日期是不固定的，通常是要查看日历才能知道。在西方，在德国，复活节是仅次于圣诞节的重大节日。棕榈星期天(palmsonntag)棕榈星期天是耶稣进入耶路撒冷的日子。据“新约”，耶稣骑着一头驴子进入耶路撒冷。居民们认定他是救世主，欢呼着夹道欢迎，把他们的衣服和棕榈树叶、橄榄树枝铺在他经过的路面上。但后来，也是这些居民，强烈要求把耶稣作为叛徒钉上十字架。从公元4世纪开始，按拜占庭的宗教仪式，人们开始以宗教队列行进方式来纪念耶稣进城。公元7世纪，爱尔兰人在棕榈星期天举办宗教队列行。直到公元11至12世纪，这种仪式才进入德国。关于复活节的来历，中西方史学界都有“复活节可能出自古埃及的闻风节（亦称“踏青节”、“春节”，古称“夏摩”，为“万物复苏”之意）”的推测，约公元前十三世纪，闻风节由逃离埃及前往“迦南美地”的希伯来人传播至由巴勒斯坦一带，并从此衍变成了犹太教的逾越节。公元三世纪初，随着源自犹太教的基督教影响的不断加深，逾越节在基督徒中又衍变成了基督教的复活节。复活蛋节俗是西方蛋文化所属岁时节令的主要节俗，源头或许是古埃及闻风节的“彩蛋节俗”，其主要内容就是“涂蛋”、“赠蛋”、“食蛋”、“比蛋”，因年代久远、地域各异、信仰不同等因素产生差别。词义来源英文“复活节”一词写做“easter”，源自美索不达米亚的自然与丰收女神“ishtar”（中文译作“伊什塔尔”）的名字，早期英文版圣经中“easter”一词即指“逾越节”。一说“easter”一词是西亚异教神明巴力的妹妹兼情妇“亚斯塔路”的名字，相传亚斯塔路在某年春分月圆后的第一个星期日（也就是复活节）降生于一枚天鹅蛋中。“绘蛋”之举在欧洲何时开始的一直众说纷纭，有人说始于四世纪，有考古发现为证；有人说始于六世纪，有史料记载为据；公认的说法是始于十二世纪，并于十五世纪形成了风靡整个欧洲大陆传统习俗。根据可以采信的证据可以确认，早在中世纪的欧洲，伴随着基督教的传播，鸡蛋因含有“新生”之寓意就已经成为复活节必备的节令食品和馈赠礼物。公元十二世纪时，有人开始在禽蛋上染色，随后又有人在禽蛋上绘画，著名的复活蛋（easteregg，有的资料译成“复活节彩蛋”、“幸运蛋”）从此诞生。再后来，逐渐形成了复活节“绘蛋”、“寻宝”等宗教习俗并一直延续至今。每当复活节来临，亲朋好友之间要互赠复活蛋以示祝福，从民间到皇家，复活蛋成了必不可少的东西，以复活蛋为标志性符号的基督教蛋文化进而发展成了当今世界上最具影响力的蛋文化。关于复活蛋的起源还有很多传说，其中流传最广的讲的是：圣母玛利亚去告知罗马帝国皇帝提庇留耶稣死后复活的消息，那时是不允许不带礼物去觐见皇帝的，她只有一枚鸡蛋可拿，而恰巧鸡蛋又含有“新生”之寓意。她高兴地告诉提庇留说：“耶稣复活了！”，提庇留听后不禁哈哈大笑，嘲笑她说：“这完全不可能，如果是真的，那你的白鸡蛋也会变成红色的了！”。话音刚落，奇迹出现了，玛利亚手上的白鸡蛋果然变成了红色。这一传说在欧洲民间广为流传，为纪念耶稣复活，基督徒纷纷在复活节将禽蛋染成象征着耶稣鲜血的红色。约从公元十二世纪起至公元十五世纪止，逐渐形成了复活节制作、馈赠、食用、争斗彩蛋的宗教习俗。最初的复活蛋是单一红色的禽蛋，其后从单一红色拓展到各种颜色，最后又从各种颜色拓展到彩色图案，人们把这些采用染色、彩绘手段加工而成的禽蛋称之为“彩蛋”。根据史料考证，欧洲文艺复兴运动以前及初期，所有的复活蛋都是通过染蛋技艺和蛋绘艺术加工而成蛋工艺食品。创新从历史的轨迹来看，从蛋工艺食品中派生出蛋壳工艺品是必然的结果，其动因就【篇三：happyeaster1217a4竖版复活节英语小报欢度复活节手抄报模板外语电子简报西方传统节日习俗画报节日手抄报】mydearfriends,theresurrectionofthelordsaid,peacebewithyou!nameclassgrade：请在此处直接输入班级姓名springhascome,therecoveryofallthings,thegreatchristianpatriarchjesusalsowillberesurrected.theeasterbunnyisamythicalcharacterdepictedasarabbit,itbringsbasketsfilledwithcoloredeggs,toysandcandytothechildrenonthenightbeforeeaster.eggsarepaintedwithbrightcolorstorepresentthesunlightofspringandareregaredasgiftstogivechildren.