俄语专业四级真题2017

未知驱动探索，专注成就专业俄语专业四级真题2017第一部分：阅读理解阅读理解一文章一题目：俄罗斯经济增长带来的挑战和机遇文章：俄罗斯是一个拥有丰富资源的国家，以其石油、天然气和金属矿产而闻名于世。近年来，随着全球经济的不断演变和俄罗斯政府的改革政策，俄罗斯的经济增长持续增加。然而，这种增长也带来了一些挑战和机遇。从挑战的角度来看，俄罗斯经济增长面临着诸多问题。首先，石油和天然气依赖性过高，经济结构单一。这使得俄罗斯在全球能源市场的波动中容易受到冲击。其次，由于国内市场不够发达，俄罗斯对外贸易依赖性较大。这使得俄罗斯在全球经济衰退时，经济增长受到限制。最后，俄罗斯的金融市场还不够稳定，存在着各种风险。与挑战相对应的是机遇。俄罗斯经济增长给予了该国更多的机会。首先，俄罗斯作为能源生产大国，能源领域的需求不断增加，为俄罗斯提供了稳定的经济增长动力。这也给予了俄罗斯在能源市场上的更多话语权。其次，俄罗斯拥有丰富的人力资源和科技实力，能够满足不断发展的产业需求。最后，改革政策的推动，为俄罗斯经济提供了更加开放和透明的经济环境，吸引了更多的外国投资。阅读理解二文章二题目：俄罗斯教育体制的特点和挑战文章：俄罗斯教育体制以其严谨而受到国际认可。俄罗斯的义务教育从小学到中学共九年，为学生提供了基础教育。此外，俄罗斯还有一些高等教育机构，如大学和学院，提供更深入和专业的教育。俄罗斯教育体制面临着一些挑战。首先，教育资源不均衡分布。一些地区的学生缺乏教育机会，这导致了教育水平的差异。其次，教育质量有待提高。尽管俄罗斯在某些领域的教育水平较高，但在其他领域存在一定的欠缺。最后，教育体制过于注重理论知识，缺乏实践能力的培养。然而，俄罗斯教育体制也有其特点。首先，俄罗斯的教育注重学生全面发展，培养学生的创造力和思维能力。其次，俄罗斯的教育体制注重专业化教育，培养学生在特定领域的专业能力。最后，俄罗斯的教育体制开设了丰富多样的选修课程，满足学生的不同需求和兴趣。第二部分：听力理解听力理解一对话一题目：剧院演出票务对话：-男：你好，请问还有明天的演出票吗？-女：是的，还有，你需要几张？-男：两张，最好是靠近舞台的位置。-女：抱歉，靠近舞台的位置已经全部售完了，只剩下后排的位置了。-男：那好吧，给我两张后排的票吧。-女：好的，请问您需要支付多少钱呢？-男：两张票加起来多少钱？-女：一张票是50美元，两张票合计100美元。-男：好的，这是100美元。-女：谢谢。这是您的票。听力理解二对话二题目：旅行信息咨询对话：-女：我想咨询一下关于俄罗斯旅行的信息。-男：您想了解什么方面的信息？-女：我想了解一下俄罗斯的旅游景点和交通方式。-男：俄罗斯有很多著名的旅游景点，如莫斯科的红场和圣彼得堡的冬宫。您可以选择乘坐飞机、火车或汽车前往这些地方。-女：我还想了解一下俄罗斯的旅游季节和天气情况。-男：俄罗斯的旅游季节分为夏季和冬季，夏季气温较高，适合观光和户外活动，冬季气温较低，适合滑雪和冬季运动。-女：好的，谢谢你的信息。第三部分：写作写作一题目：描述你喜欢的俄罗斯传统文化俄罗斯拥有丰富的传统文化，其中我特别喜欢俄罗斯的音乐和舞蹈。俄罗斯音乐以其激情和深情而闻名于世。我喜欢俄罗斯的古典音乐，如柴可夫斯基的《天鹅湖》和拉赫玛尼诺夫的《花之歌》。这些音乐作品充满了独特的俄罗斯风格和情感。俄罗斯的舞蹈也非常精彩。我特别喜欢俄罗斯的芭蕾舞。俄罗斯芭蕾舞以其优雅和动态而著名。我曾经观看过一场俄罗斯芭蕾舞演出，其中的舞蹈动作和演员的表演令我十分震撼。我迷上了芭蕾舞，并开始学习芭蕾舞技巧。除了音乐和舞蹈，俄罗斯的传统美食也是吸引我的。我喜欢俄罗斯的饺子和红菜汤。这些美食让我感受到了俄罗斯的独特风味和文化。总之，我喜欢俄罗斯的传统文化，其中的音乐、舞蹈和美食给予我很多欣赏和享受的机会。我希望将来能够深入了解俄罗斯的传统文化，并与更多的人分享我的喜爱和热情。写作二题目：描述你对俄罗斯文化交流的看法俄罗斯文化交流对于促进不同国家和人民之间的友谊和理解起到了重要的作用。通过文化交流，人们可以对不同国家的文化进行深入了解，增进彼此之间的了解和沟通。俄罗斯文化交流有助于推广俄罗斯的传统艺术和文化。例如，在中国，越来越多的俄罗斯艺术家和乐团来到中国进行演出和展览，向中国观众展示了俄罗斯的音乐、舞蹈、绘画等艺术形式。这些艺术家和乐团的演出受到了中国观众的热烈欢迎，也为俄罗斯文化在中国的传播打下了坚实的基础。俄罗斯文化交流还可以促进不同国家之间的人员交流。通过文化交流，人们可以结识不同国家的朋友，了解他们的生活方式和价值观。这有助于人们消除偏见和误解，增进友谊和合作。最重要的是，俄罗斯的文化交流可以促进世界的和平与稳定。通过文化交流，人们可以在文化的交融中寻找共同点，增进相互的了解和友谊，减少文化冲突和误解，创造一个和谐的社会环境。综上所述，俄罗斯文化交流是非常重要的。它能够促进不同国家和人民之间的友谊和理解，推广俄罗斯的传统艺术和文化，增进世界的和平与稳定。我希望能够积极参与俄罗斯文化交流，为世界的文化多样性作出贡献。第四部分：翻译翻译一俄语原文：Привет!Какдела?英文翻译：Hi!Howareyou?翻译二俄语原文：ЯхочупосетитьРоссию.英文翻译：IwanttovisitRussia.翻译三俄语原文：Сколькобудетстоить?英文翻译：Howmuchwillitcost?