版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Bacaidi直譯Literaltranslation模
凌
兩
可Translationswithambiguity趣譯Interestingtranslations国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。
——赵翼(清)
虞美人Bacaidi李煜无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
直譯Literaltranslation模
凌
兩
可Translationswithambiguity趣譯Interestingtranslations重难点欢见李煜相BacaidiBacaidi知人论世,了解李煜生平及作品创作背景。
学习目标吟咏诗韵,体会李煜丰富的“愁”情。学习诗歌中描写“愁情”的艺术手法。重难点
1、吟咏诗韵,体会李煜丰富的“愁”情。2、学习“把抽象化的情感形象化”的艺术手法。Bacaidi知人论世
虞美人Bacaidi李煜知人论世
直譯Literaltranslation模
凌
兩
可Translationswithambiguity趣譯Interestingtranslations1、李煜(937-978),字
,五代南唐最后一位君王,在位15年,被赵匡胤灭国,世称
,著名
。工书善画,通晓音律,诗词文皆精通,以
的成就最为突出。
2、作品风格
他的词作以亡国为界分为前后两个时期
前期—后期—南唐后主重光豪华奢侈的宫廷生活、男欢女爱和离愁别绪,词风绮丽。词人孤寂悲凉的思乡之情、亡国之恨,格调哀婉凄楚。
词Bacaidi3、写作背景:
宋太宗开宝八年(975),宋兵攻克金陵。李煜投降,被送往汴京,终日过着“日夕以泪洗面”的软禁生活。三年后,李煜42岁生日这天,有感而发作《虞美人》,令人演唱。宋太宗闻之,大怒,不久李煜被毒死,《虞美人》为绝笔之作。Bacaidi诵诗词
虞美人Bacaidi诵诗词
虞美人李煜
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明
中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。Bacaidi诵诗词
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。Bacaidi把词意
虞美人Bacaidi把词意
这是一首什么样的词?写了什么内容?请用自己的话来概括
。一个亡国之君对故国的深切思念和对屈辱的囚徒生活的厌恶和满腔愁绪。Bacaidi品词情
虞美人Bacaidi愁品词情自主诵读
用一个字概括该词情感,找出最能体现词人此情感的句子,并作手法分析Bacaidi问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。通过运用比喻、夸张、设问的手法,把抽象的“愁”比喻为一江春水,赋予了“愁”更加浓厚的深度、广度和量度,表达了“愁”的绵延不绝和无穷无尽。品词情Bacaidi
结合诗句与背景,探究“愁”包含的具体内容。找出其中依据并分析手法。品词情Bacaidi虞美诗句1:春花秋月何时了?往事知多少。人手法:分析:愁内容:乐景衬哀情春花秋月—美景乐景往事—过去富足、自由、尊严往事之叹Bacaidi虞美诗句2:小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。人手法:分析:愁内容:实写故国、不堪——点明情感小楼、东风、明月——实写故国之思、亡国之恨、离家之苦又——时间流逝Bacaidi虞美人手法:分析:愁内容:对比、虚写“应犹在”和“改”对比,
物是人非的感慨想象与推测——虚写物是人非
诗句3:雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。Bacaidi虞美人《虞美人》中作者为什么两次提到“月”这个意象?联系我们读过的诗歌,“月亮”这个意象有什么特殊涵义吗?“月”意象的涵义:
月的意象大致分为三类:望月思乡;望月怀人;望月感怀。“月”积淀着词人敏锐的时间意识和绵绵无穷的怅恨,包含着物是人非沧桑巨变的哀痛。Bacaidi品词情
虞美人Bacaidi析愁
词中将抽象化感情形象化的写法,在其他诗歌中经常见到,请围绕“愁”找出诗句并简要分析。情Bacaidi白发三千丈,缘愁似个长。——李白《秋浦歌》芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。
——李商隐《代赠二首•其一》离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
——欧阳修《踏莎行·候馆梅残》人言柳叶似愁眉,更有愁肠似柳丝。
——白居易《杨柳枝》析愁情Bacaidi剪不断,理还乱,是离愁,别是一般滋味在心头。
——李煜《相见欢》只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。
——李清照《武陵春》乡愁是一枚小小的邮票,我在那头,母亲在这头。
——余光中《乡愁》析愁情Bacaidi
因为悲痛的人生经历,诗人们把自己的满腹愁情化作文字挥洒而出。同样,没有惨痛的人生经历,李煜便不会有如此深切的愁恨,也不可能写出这饱含血泪的作品。小结Bacaidi欣赏记忆howcellsarenamed
guesswhereyouaretypesetting
error虞美
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024-2030年中国折叠椅市场经营优势分析与未来发展创新策略报告
- 2024-2030年中国打谷机行业深度调研及投资前景预测研究报告
- 2024-2030年中国手机液晶屏行业市场发展分析及竞争格局与投资前景研究报告
- 2024-2030年中国手推车式超声波设备行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国扁篮包装行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- 2024-2030年中国戒烟贴行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 2024-2030年中国总部经济行业十四五发展分析及投资前景与战略规划研究报告
- 2024-2030年中国心血管介入器械行业发展分析及投资前景预测研究报告
- 2024-2030年中国微电流刺激仪行业市场现状分析及竞争格局与投资发展研究报告
- 2024-2030年中国循环加热器行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告
- DFA面向装配的零件设计检查表范例
- 病史采集与神经系统检查
- 食物的营养价值PPT
- 《电梯型式试验规则》附件a
- 休克的诊断与治疗教学课件
- 现代电气控制及PLC应用技术-课件
- 高中研究性学习课题结题报告
- 学生宿舍管理系统设计说明书
- 尼康D800数码单反摄影实拍技法宝典
- 80万吨年常减压蒸馏装置事故应急现场处置方案模板范本
- 一节失控的卫生课教材
评论
0/150
提交评论