自动化英语资料

ComputerEnglishChapter11DatabaseManagementKeypoints:

usefultermsanddefinitionsofDatabaseManagement

Difficultpoints:

ClassificationofthelogicalstructuringtechniquesofDBMS11-2计算机专业英语Requirements:1.Principleofeasiestpenetration2.Thekindsofcomputersecuritybreaches3.Whatisfirewall4.了解英文摘要的写作技巧11-3计算机专业英语NewWords&Expressions:facilitate使容易，促进 retrievaln.检索fieldn.字段， record记录，alphabetically按字母顺序地 chronologically按年代顺序排breakdownv.分解 buildup建造，装配，组成 encyclopedian.百科全书 referencen.涉及，参考，援用bibliography书目，参考书目periodicaln.期刊，杂志literaturen.文献，著作 professionaln.专业人员，专家11.1OverviewAbbreviations:

11-4计算机专业英语Adatabaseconsistsofafileorasetoffiles.Theinformationinthesefilesmaybebrokendownintorecords,eachofwhichconsistsofoneormorefields.Fieldsarethebasicunitsofdatastorage,andeachfieldtypicallycontainsinformationpertainingtooneaspectorattributeoftheentitydescribedbythedatabase.Usingkeywordsandvarioussortingcommands,userscanrapidlysearch,rearrange,group,andselectthefieldsinmanyrecordstoretrieveorcreatereportsonparticularaggregatesofdata.一个数据库由一个文件或文件集合组成。这些文件中的信息可分解成一个个记录，每个记录有一个或多个域。域是数据存储的根本单位，每个域普通含有由数据库描画的属于实体的一个方面或一个特性的信息。用户运用键盘和各种排序命令，可以快速查找、重排、分组并在查找的许多记录中选择相应的域，建立特定集上的报表。11.1Overview11-5计算机专业英语11.1OverviewDatabaserecordsandfilesmustbeorganizedtoallowretrievaloftheinformation.Earlysystemswerearrangedsequentially(i.e.,alphabetically,numerically,orchronologically);thedevelopmentofdirect-accessstoragedevicesmadepossiblerandomaccesstodataviaindexes.Queriesarethemainwayusersretrievedatabaseinformation.Typically,theuserprovidesastringofcharacters,andthecomputersearchesthedatabaseforacorrespondingsequenceandprovidesthesourcematerialsinwhichthosecharactersappear.Ausercanrequest,forexample,allrecordsinwhichthecontentofthefieldforaperson’slastnameisthewordSmith.数据库记录和文件的组织必需确保能对信息进展检索。早期的系统是顺序组织的〔如：字母顺序、数字顺序或时间顺序〕；直接访问存储设备的研制胜利使得经过索引随机访问数据成为能够。用户检索数据库信息的主要方法是query(查询)。通常情况下，用户提供一个字符串，计算机在数据库中寻觅相应的字符序列，并且给出字符串在何处出现。比如，用户可以在一切记录中寻觅一切lastname域为Smith的记录。11-6计算机专业英语Inflatdatabases[2],recordsareorganizedaccordingtoasimplelistofentities;manysimpledatabasesforpersonalcomputersareflatinstructure.Therecordsinhierarchicaldatabasesareorganizedinatreelikestructure,witheachlevelofrecordsbranchingoffintoasetofsmallercategories.Unlikehierarchicaldatabases,whichprovidesinglelinksbetweensetsofrecordsatdifferentlevels,networkdatabasescreatemultiplelinkagesbetweensetsbyplacinglinks,orpointers,toonesetofrecordsinanother;thespeedandversatilityofnetworkdatabaseshaveledtotheirwideuseinbusiness.在非构造化的数据库中，按照实体的一个简单列表组织记录；很多个人计算机的简易数据库是非构造的。层次型数据库按树型组织记录，每一层的记录分解成更小的属性集。层次型数据库在不同层的记录集之间提供一个单一链接，与此不同，网络型数据库在不同记录集之间提供多个链接，这是经过设置指向其它记录集的链或指针来实现的。网络型数据库的速度及多样性使其在企业中得到广泛运用。11.1Overview11-7计算机专业英语Relationaldatabasesareusedwhereassociationsamongfilesorrecordscannotbeexpressedbylinks;asimpleflatlistbecomesonetable,or“relation〞,andmultiplerelationscanbemathematicallyassociatedtoyielddesiredinformation.Object-orienteddatabasesstoreandmanipulatemorecomplexdatastructures,called“objects〞,whichareorganizedintohierarchicalclassesthatmayinheritpropertiesfromclasseshigherinthechain;thisdatabasestructureisthemostflexibleandadaptable.当文件或记录间的关系不能用链表达时，运用关系型数据库。一个表或一个“关系〞，就是一个简单的非构造列表。多个关系可经过数学关系提供所需信息。面向对象的数据库存储并处置更复杂的称为对象的数据构造，可组织成有层次的类，其中的每个类可以承继层次链中更高一级类的特性，这种数据库构造最灵敏，最具顺应性。11.1Overview11-8计算机专业英语NewWords&Expressions:sequential顺序的，延续的 integrate综合，使成整体accessv.访问 retrievev.找回，检索employv.运用 liststructuren.链表构造invoicen.发票 pointern.指针hierarchicalstructure树构造 subordinateadj.从属的networkstructure网状构造 relationalstructure关系构造physicalstructure物理构造11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESAbbreviations:DBMS〔DatabaseManagementSystem〕数据库管理信息系统11-9计算机专业英语11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESDBMSisabletoaccessandretrievedatafromnonkeyrecordfields.Thatis,theDBMSisabletostructureandtietogetherthelogicallyrelateddatafromseverallargefiles.DBMS可综合几个文件的数据项以回答用户对信息的查询，这就意味着DBMS可以访问和检索非关键记录字段的数据，即DBMS可以将几个大文件中逻辑相关的数据组织并衔接在一同。LogicalStructures.Identifyingtheselogicalrelationshipsisajobofthedataadministrator.Adatadefinitionlanguageisusedforthispurpose.TheDBMSmaythenemployoneofthefollowinglogicalstructuringtechniquesduringstorageaccess,andretrievaloperations[1]: 逻辑构造。确定这些逻辑关系是数据管理者的义务，由数据定义言语完成。DBMS在存储、访问和检索操作过程中可选用以下逻辑构造技术:

11-10计算机专业英语11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUES1.Liststructures.Inthislogicalapproach,recordsarelinkedtogetherbytheuseofpointers.Apointerisadataiteminonerecordthatidentifiesthestoragelocationofanotherlogicallyrelatedrecord.Recordsinacustomermasterfile,forexample,willcontainthenameandaddressofeachcustomer,andeachrecordinthisfileisidentifiedbyanaccountnumber.Duringanaccountingperiod,acustomermaybuyanumberofitemsondifferentdays.Thus,thecompanymaymaintainaninvoicefiletoreflectthesetransactions.链表构造。在该逻辑方式中，记录经过指针链接在一同。指针是记录中的一个数据项，它指出另一个逻辑相关的记录的存储位置，例如，顾客主文件中的记录将包含每个顾客的姓名和地址，而且该文件中的每个记录都由一个账号标识。在记账期间，顾客可在不同时间购买许多东西,公司保管一个发票文件以反映这些买卖。11-11计算机专业英语11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESAliststructurecouldbeusedinthissituationtoshowtheunpaidinvoicesatanygiventime.Eachrecordinthecustomerfilewouldcontainafieldthatwouldpointtotherecordlocationofthefirstinvoiceforthatcustomerintheinvoicefile(fig11-1).Thisinvoicerecord,inturn,wouldbelinkedtolaterinvoicesforthecustomer.Thelastinvoiceinthechainwouldbeidentifiedbytheuseofaspecialcharacterasapointer.这种情况下可运用链表构造，以显示给定时间内未支付的发票。顾客文件中的每个记录都包含这样一个字段，该字段指向发票文件(图11-1)中该顾客的第一个发票的记录位置，该发票记录又依次与该顾客的下一个发票记录相连，此链接的最后一个发票记录由一个作为指针的特殊字符标识。11-12计算机专业英语PointerInvoicenumberInvoicenumberPointerInvoicenumberInvoicenumberInvoicenumberInvoicenumberFig11-1ListStructure11-13计算机专业英语11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESHierarchical(tree)structures.Inthislogicalapproach,dataunitsarestructuredinmultiplelevelsthatgraphicallyresemblean"upsidedown"treewiththerootatthetopandthebranchesformedbelow.There'sasuperior-subordinaterelationshipinahierarchical(tree)structure.Belowthesingle-rootdatacomponentaresubordinateelementsornodes,eachofwhich,inturn,"own"oneormoreotherelements(ornone)[3].Eachelementorbranchinthisstructurebelowtheroothasonlyasingleowner.Thus,asweseeinfig11-2,acustomerownsaninvoice,andtheinvoicehassubordinateitems.Thebranchesinatreestructurearenotconnected.层次(树型)构造。该逻辑方式中，数据单元的多级构造类似一棵“倒立〞的树，该树的树根在顶部，而树枝向下延伸。在层次(树型)构造中存在主-从关系，独一的根数据下是从属的元或节点，而每个从属的元或节点又依次“拥有〞一个或多个其它元(或者没有)。该构造中根下面的每个元或树枝都只需一个一切者，这样，正如我们在图11-2中所看到的，一个customer(顾客)拥有一个invoice(发票)，而invoice(发票)又有从属项。在树型构造中，树枝不能相连。11-14计算机专业英语11.2DBMSSTRUCTURINGTECHNIQUESNetworkStructures.Unlikethetreeapproach,whichdoesnotpermittheconnectionofbranches,thenetworkstructurepermitstheconnectionofthenodesinamultidirectionalmanner(seefig11-3).Thus,eachnodemayhaveseveralownersandmay,inturn,ownanynumberofotherdataunits.Datamanagementsoftwarepermitstheextractionoftheneededinformationfromsuchastructurebybeginningwithanyrecordinafile.网状构造。网状构造不像树型构造那样不允许树枝相连，它允许节点间多个方向衔接(见图12-4)，这样，每个节点都能够有几个一切者，而它又能够拥有恣意多个其它数据单元。数据管理软件允许从文件的任一记录开场提取该构造中的所需信息。

11-15计算机专业英语11.3Oracle的数据库管理功能NewWords&Expressionsadd-onadj.附加的 repositoryv.综合，使成整体consolen.控制台 optionaladj.可选择的，随意的monitorn.监控，监视 loadn.负载，加载tuningn.调谐，调整 trackingn.跟踪bottleneckn.瓶颈 proactiveadj.前摄的eliminatev.排除，消除 upgradev.使晋级，提升initiatev.开场，初始化 wizardn.导游，范例mundanea.平凡(世俗)的criticaladj.临界的，关键性的archivelogn..档案日志utilityn.适用程序，成效 expirev期满，到期incrementaladj.添加的 bundlev.捆绑，扎 facilityn.设备，工具11-16计算机专业英语11.3Oracle的数据库管理功能Oracleincludesmanyfeaturesthatmakethedatabaseeasiertomanage.We’vedividedthediscussioninthissectionintothreecategories:OracleEnterpriseManager,add-onpacks,backupandrecovery.OracleEnterpriseManagerAspartofeveryDatabaseServer,OracleprovidestheOracleEnterpriseManager(EM),adatabasemanagementtoolframeworkwithagraphicalinterfaceusedtomanagedatabaseusers,instances,andfeatures(suchasreplication)thatcanprovideadditionalinformationabouttheOracleenvironment.Oracle包括许多使数据库易于管理的功能，分三部分讨论：Oracle企业管理者、附加包、备份和恢复。Oracle企业管理者Oracle数据库效力器包括以下部分：Oracle企业管理者(EM)、一个带有图形接口的用于管理数据库用户、实例和提供Oracle环境等附加信息功能(如：复制)的数据库管理工具框架。11-17计算机专业英语英文摘要(Abstract)的写作运用很广。论文摘要是全文的精华，是对一项科学研讨任务的总结，对研讨目的、方法和研讨结果的概括。一、摘要的种类与特点摘要主要有以下四种。第一种是伴随论文一同在学术刊物上发表的摘要。这种摘要置于主体部分之前，目的是让读者首先了解一下论文的内容，以便决议能否阅读全文。普通来说，这种摘要在全文完成之后写。字数限制在100～150字之间。内容包括研讨目的、研讨方法、研讨结果和主要结论。第二种是学术会议论文摘要。会议论文摘要往往在会议召开之前几个月撰写，目的是交给会议论文评审委员会评阅，从而决议能否可以录用。所以，比第一种略为详细，长度在200—300字之间。会议论文摘要的开头有必要简单引见一下研讨课题的意义、目的、目的等。假设在写摘要时，研讨任务尚未完成，全部研讨结果还未得到，那么，应在方法、目的、目的、假设等方面多花笔墨。英文摘要的写作技巧11-18计算机专业英语英文摘要的写作技巧第三种为学位论文摘要。学士、硕士和博士论文摘要普通都要求用中、英文两种言语写。学位论文摘要普通在400字左右，根据需求可以分为几个段落。内容普通包括研讨背景、意义、主旨和目的；根本实际根据，根本假设；研讨方法；研讨结果；主要创新点；简短讨论。不同级别的学位论文摘要，要突出不同程度的创新之处，指出有何新的观念、见解或处理问题的新方法。第四种是脱离原文而独立发表的摘要。这种摘要更应该具有独立性、自含性、完好性。读者无需阅读全文，便可以了解全文的主要内容。11-19计算机专业英语英文摘要的写作技巧二、摘要的内容与构造摘要内容普通包括：Ø

目的(objectives，purposes)：包括研讨背景、范围、内容、要处理的问题及处理这一问题的重要性和意义。Ø

方法(methodsandmaterials)：包括资料、手段和过程。Ø

结果与简短讨论(resultsanddiscussions)：包括数据与分析。Ø

结论(conclusions)：主要结论，研讨的价值和意义等。概括地说，摘要必需回答“研讨什么〞、“怎样研讨〞、“得到了什么结果〞、“结果阐明了什么〞等问题。无论哪种摘要，言语特点和文体风格也都一样。首先必需符合格式规范。第二，言语必需规范照射，准确得体，用词要确切、恰如其分，而且要防止非通用的符号、缩略语、生偏词。另外，摘要的语气要客观，不要做出言过其实的结论。11-20计算机专业英语英文摘要的写作技巧三、学术期刊论文摘要1、摘要的目的摘要是论文的梗概，提供论文的本质性内容的知识。摘要的目的在于：给读者关于文献内容的足够的信息，使读者决议能否要获得论文。2、摘要的要素1)

目的——研讨、研制、调查等的前提、目的和义务，所涉及的主题范围。2)

方法——所用的原理、实际、条件、对象、资料、工艺、构造、手段、配备、程序等。3)

结果——实验的、研讨的结果、数据，被确定的关系，察看结果，得到的效果、性能等。4)

结论——结果的分析、研讨、比较、评价、运用，提出的问题等。3、摘要的篇幅摘要的篇幅取决于论文的类型。但无论哪一种论文，都不能超越150words。11-21计算机专业英语英文摘要的写作技巧4、摘要的英文写作风格(公认的英文摘要写作规范)1〕

句子完好、明晰、简约。2〕

用简单句。为防止单调，改动句子的长度和句子的构造。3〕

用过去时态描画作者的任务，因它是过去所做的。但