2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析（227-228）讲义 高考英语一轮复习

长难句翻译Asdataandidentitytheftbecomesmoreandmorecommon,themarketisgrowingforbiometrictechnologies–likefingerprintscans–tokeepothersoutofprivatee-spaces.Thus,thekeyboardcandeterminepeople’sidentities,andbyextension,whethertheyshouldbegivenaccesstothecomputerit’sconnectedto–regardlessofwhethersomeonegetsthepasswordright.长难句翻译解析Asdataandidentitytheftbecomesmoreandmorecommon,themarketisgrowingforbiometrictechnologies–likefingerprintscans–tokeepothersoutofprivatee-spaces.【语法逻辑拓展：用一个句子告诉您that短语到底有多少】①内容分析今天的句子非常简单。实际上在看过接近100个句子以后，类似这样的已经不能叫长难句了。句子可以拆为两部分：as引导的时间状语从句，和后面的主句。1、Asdataandidentitytheftbecomesmoreandmorecommon,随着数据和身份盗窃变得越来越常见这一部分唯一的重要考点就是as表示“伴随”的引导词用法，这是我们在3月22日长难句分析64里详细讲过的as最重要的考点，务必掌握。“identity名词身份”，注意和“identify动词鉴定鉴别”的名词形式“identification鉴定身份证明”不要混淆。我来给你写个特别纠结的例句，看看能不能明白这三个词的关系。Thepoliceidentifiedhistrueidentitybyscanninghisidentification.通过扫描他的身份证明，警察鉴定了他的真实身份。“moreandmore越来越”是另一个各位在写作里喜欢用到的短语，略显啰嗦，可以替换成更加简洁的“increasingly越来越”。Webecomeincreasingly(moreandmore)awareoftheimportanceofenvironmentalprotection.我们越来越意识到环境保护的重要性。2、themarketisgrowingforbiometrictechnologies–likefingerprintscans–tokeepothersoutofprivatee-spaces市场在增长对于生物测量技术——比如指纹扫描——为了让其他人不能进入私人电子空间“themarketisgrowingforsth”，直译是“市场在增长对于某物”，感觉说不通，但是如果你把“forsth”挪到前面，语义就通顺很多了。“对于某物而言市场在增长”，其实就是“某物的市场在增长”。其实这种理解对于各位而言不应该陌生，比如“Englishisimportantformywork英语对我的工作很重要”，其实是一回事。biometric在原题中给了中文注释“生物测量”，实际上并没有必要，因为后面的插入语就是在通过举例解释什么是“biometrictechnologies”。最后的非谓语补充这些技术的目的，为了“keepsbout让某人进不来”，从而达到保护“privatee-spaces私人电子空间”的目的。②中文机械翻译随着数据和身份盗窃变得越来越常见，市场在增长对于生物测量技术——比如指纹扫描——为了让其他人不能进入私人电子空间。③中文优化翻译随着数据和身份盗窃变得越来越普遍，生物测量技术——如指纹扫描——的市场在不断增长，这种技术可以保证个人空间不受他人侵害。继续补充连词短语，今天我们看到的是that短语，在高考里主要是以下几个：sothat这样才能inthat因为nowthat既然providedthat只要其中最重要的sothat，我们已经在2月23日长难句分析42里专题讲解过了，如果对这个短语的使用方法不熟悉，务必要去看懂，这是包括写作在内的所有题型都会出现的重要考点。我们今天主要解释另外的三个。1、inthat这个短语可以翻译成“因为”，但是它更多情况下并非强调因果关系，而是对于前面的句子进行进一步的解释。在阅读理解中看到inthat，则代表作者在试图用更加细致的语言让读者对所讲述的话题了解更加透彻。所以我们可以把inthat看作一个“冒号”，冒号的左右两边就是互相解释的对等关系，看懂任何一边即可。Jobsharingdiffersfromconventionalpart-timeworkinthatitoccursmainlyinthemorehighlyskilledandprofessionalareas,whichrequirehigherlevelsofresponsibilityandemployeecommitment.职业分享和常规的兼职工作不一样：职业分享主要出现在更注重技术更专业的领域，这就需要更高程度的责任感和职业认可度。觉得句子很复杂对吗？但是忽略最后的which从句，你看到的就是inthat后面的语句在解释前面的语句。两者不一样，怎么不一样？如果没有题目涉及细节，你只要看懂蓝色的部分“两者不一样”就够了。Theworkofmodernists,whichwasinfluencedbyprimitiveart,could,accordingtohim,becomparedtothatofchildreninthat"Childarttransformsitselfintoprimitivism,whichisonlythechildproducingacopyofhimself."在他看来，现代主义的作品受到原始艺术的影响，和儿童的作品很相似：“儿童艺术会自我转化为原始主义的表现形式，因为就是孩子在复制自我而已。”这一次inthat后面的句子都看不懂了，但是前后是互相解释的关系，只要关注前半句即可。把which从句和accordingto插入语全部忽略，蓝色部分就是句子主干，“现代主义作品和儿童的作品很相似”。2、nowthat翻译为“既然”，实际上就是表示原因，看到nowthat当作because理解即可。Nowthattherecessionismostlikelyover,it'stimetostartlookingatwhichcompanies,institutions,andindividualsdevelopedwellduringthisunpleasantperiod.既然经济衰退已经基本结束了，是时候看看哪些公司、哪些机构、哪些个人在这样一个不景气的时期，仍然保持着良好的发展。3、providedthat/providingthat翻译为“只要”，描述条件，相当于之前讲解过的if或aslongas。注意，这个短语和非谓语动词主动被动没关系，写成ed或ing都一样。ThoughransomisillegalinBritain,moneyforlookingintoacaseisnot,providedthatpoliceagreethesourceoftheinformationisunconnectedtothecrime.虽然赎金在英国是非法的，但是用于调查案件的钱则不是，只要警方认同信息来源与犯罪本身无关。再次强调，所有that短语中，考察最多的必然是sothat表示“目的或结果”的用法，务必理解掌握。2.Thus,thekeyboardcandeterminepeople’sidentities,andbyextension,whethertheyshouldbegivenaccesstothecomputerit’sconnectedto–regardlessofwhethersomeonegetsthepasswordright.【语法逻辑拓展：用一个句子告诉您all短语到底有多少】①内容分析再次是个没什么难度的句子，只有一个“byextension”会干扰你的理解。在破折号的位置可以把句子分成两部分。1、Thus,thekeyboardcandeterminepeople’sidentities,andbyextension,whethertheyshouldbegivenaccesstothecomputerit’sconnectedto因此，这个键盘可以确定人们的身份，进而确定它们是否应该被允许进入连接的电脑extension是extend的名词形式，表示“延伸”，同时需要掌握的还有“expand动词；expansion名词扩张”。byextension字面意思理解就是“通过延伸”，其实就是中文的“更进一步、进而”。在这个句子里byextension这个介词短语并不重要，重要的是你要看清楚and并列的到底是谁。and在并列的是determine后面的宾语。这个键盘能够确定的是两件事，一个是“人们的身份”，另一个是“他们是否应该……”这个宾语从句。access是有一定理解难度的高考必考核心词汇，在2月22日长难句分析41里有详细讲解，务必掌握。最后就是定语从句“it'sconnectedto”了。这里再次省略了关系词that或which，你现在明白这个定语从句是如何演变的了吗？Theyshouldbegivenaccesstothecomputer.他们应该被允许进入电脑Thekeyboardisconnectedtothecomputer.键盘连接到电脑需要补充描述thecomputer，所以它就成了定语从句的先行词。主句照抄，从句的thecomputer去掉，使用关系代词连接两个句子。Theyshouldbegivenaccesstothecomputerthat/whichthekeyboardisconnectedto.关系代词在从句里充当宾语，所以可以省略。keyboard在句子一开始写到了，这里可以用it替换，itis简写成it’s，这个句子就变成了你现在看到的样子。Theyshouldbegivenaccesstothecomputerit’sconnectedto.他们应该被允许进入键盘连接到的电脑2、regardlessofwhethersomeonegetsthepasswordright.无论某人是否有正确的密码4月30日长难句分析96刚刚讲过regardlessof，你是否还记得呢？介词of后面继续出现whether引导的宾语从句。注意，介词后面不能直接加句子，如果是句子必然需要从句引导词。最后是“getthepasswordright”，这里其实是个简写，完整版应该是“getthepasswordinarightway有正确的密码”。KFC的广告语不知道各位有没有注意过，采用的是同样的简写方式。②中文机械翻译因此，这个键盘可以确定人们的身份，进而确定它们是否应该被允许进入连接的电脑——无论某人是否有正确的密码。③中文优化翻译因此，这种键盘可以确定人们的身份，由此可以确定他们是否应该被允许进入它所连接的计算机——无论某人是否正确地输入了密码。连词短语进入倒计时，我们今天看到的是倒数第二组与all有关的短语，基本上全是标志词。aboveall最重要的是afterall毕竟、终究inall总计allinall总而言之在这组短语里，重点需要各位关注的是aboveall和afterall这两个短语。1、aboveall：按照字面意思理解就可以掌握其确切含义，即“在所有之上的”，强调后面提到的内容比之前任何一个都要重要。当我们看到aboveall的时候，需要重点关注后面的内容。Aboveall,don'tlivewithregrets.Successisnevereasy.Itremainsuptoyouwhetheryouwillgiveup,orfightthroughthetoughbattlestoearnwhateveryouwant.Keepreachingforyourgoalsandyouwillachievethem.Onesmallsetbackisnothingifyoureallywantsomethingandarewillingtoworkforit.最重要的是，不要生活在悔恨之中。成功从来不是一件简单的事。是半途而废还是为了自己想得到的东西奋战到底，选择权在你自己手中。不断朝着目标迈进，然后目标最终就能实现。如果你真的想得到那个东西并愿意为之努力，一点小小的挫折根本不算什么。（这些连词标志词在句子里发挥的作用你知道吗？）2、afterall“毕竟、终究、归根到底”……这些中文描述的其实都是“因为”的含义，在句中发挥解释的作用。当我们看到afterall的时候，后面的内容用于解释前面内容的合理性。Youdon'thavetobeperfect;afterall,nobodyelseis.你不必要求自己完美；毕竟，没有人是完美的。（后面的语句为前面的内容提供依据）Thisprocesscanbeextremelydifficultforthosewholackconfidenceintheirownabilities.Afterall,ifyouareunsureaboutyourownabilities,howwillyoueverconvinceyourbossthatyoudeservemoremoneyfortheworkyoudo?对于那些对自己的能力缺乏信心的人而言，这个过程可能非常困难。毕竟，如果你都不确定自己的能力，你怎么可能让老板相信他应该为你所做的工作付出更多的报酬呢？（通过具体事例解释前面的内容）3、inall和allinall注意二者的外表相似、含义不同即可。inall用于计算总和，而allinall是总结上文的标志词，发挥概括上文的作用。Inall,therewere215candidates.候选人总计215名。Allinall,ithadbeenoneofthemostmiserabledaysofHery'slife.总而言之，这是亨利人生中最悲惨的日子之一。明天是连词短语的最后一天，我们把几个没有归类的连词短语最后汇总一下，这部分补充内容就结束了。长难句拓展ResearchhasfoundthatIQpredictedleadershipskillswhenthetestsweregivenunderlow-stressconditions,butunderhigh-stress conditions,IQwasnegativelycorrelatedwithleadership——thatis,itpredictedtheopposite.①小词典negatively[ˈneɡətɪvli]adv.消极地；否定地correlate[ˈkɒrələt]vi.关联vt.使有相互关系；互相有关系n.相关物；相关联的人②句子解析：该句子由but连接了两个并列句。在第一个分句中，主干结构是Researchhasfoundthat...，后接when引导的状语从句。在第二个分句中，主干结构是IQwasnegativelycorrelatedwithleadership，后接补充成分。③参考译文：研究已发现当受试人在不太紧张的情况下进行测试，智商测试能预测一个人的领导能力，但当受试人在高度紧张的情况下进行测试，智商则与一个人的领导能力是负相关——也就是说，预测是相反的。AnyonewhohastoiledthroughSATwilltestifythattest-takingskillalsomatters,whetherit’sknowingwhentoguessorwhatquestionstoskip.①小词典：toil[tɔɪl]v.苦干，辛勤劳动；艰难地行走；（使）过度劳累；费力地做n.苦工；劳累；难事；网testify[ˈtestɪfaɪ]vt.证明，证实；作证vi.作证；证明②句子分析：句子的主干是Anyonewilltestify，whohastoiledthroughSAT是定语从句修饰先行词Anyone。宾语从句thattest-takingskillalsomatters做主干谓语动词testify的宾语，whetherit’sknowingwhentoguessorwhatquestionstoskip是让步状语从句。③参考译文：任何费力考过SAT的人都会证明考试技巧也很重比如知道什么时候去猜题，什么时候放弃该题。长难句精讲精练RishiSunakrecentlyspokeinglowingtermsabouthowAIcouldtransformpublicservices,“fromsavingteachershundredsofhoursoftimespentlessonplanningtohelpingNHSpatientsgetquickerdiagnosesandmoreaccuratetests”.Butitsuseinthepublicsectorhaspreviouslyprovedcontroversial,suchasintheNetherlands,wheretaxauthoritiesusedittospotpotentialchildcarebenefitsfraud,butwereeventuallyfined€3.7mafterrepeatedlygettingdecisionswrongandplungingtensofthousandsoffamiliesintopoverty.Basedonthetext,theauthor__.A.issupportiveofRishiSunak'sviewB.isagainsttheuseofAlalgorithmsC.hasreservationsabouttheuseofAlD.hasspenthourstreiningalgorithms词汇解析：RishiSunak,n.里希·苏纳克（人名）glowingterms,phr.高度赞扬的言辞transform,v.改变，转化publicservices,n.公共服务lessonplanning,n.课程计划制定NHS(NationalHealthService)patients,n.国家卫生服务系统的病人diagnoses,n.诊断controversial,adj.有争议的theNetherlands,n.荷兰taxauthorities,n.税务机关chi