2章品名品质数量和包装(国际贸易)

第2章品名、质量、数量和包装品名的表示质量的表示数量的表示运输包装的标志1§2.1品名品名nameofcommodity2品名的表示采用国际上通用的商品称号来表示品名例：Rice，Sewingmachine2.对商品进展定义或者描画例：Blowroomwithcards：aprocessinglineforcottoncleaningandcarding,frombaleopeningtoslivercoiling.清钢联：从开棉至圈条的清花及梳棉加工成套设备。3.简单品名＋供货范围附件例：Blowroomwithcards－DetailedScopeofSupplyasperAttachmentNo.1清钢联－详见合同附件13规定品名的本卷须知p414§2.2质量质量Quality外观形状和内在质量的综合5质量的表示a.用样品表示质量卖方样品Seller’sSample买方样品Buyer’sSample对等样品CounterSample-含义：卖方根据买方样品加工复制出一个样品交买方确认，这种经确认后的样品，称为对等样品countersample，或回样returnsample，或确认样品confirmingsample。-意义：对等样品本质上是将买方样品转换成卖方样品6凭样买卖Salebysample双方确认用样品作为交接货物的质量根据的买卖方式，称为凭样品买卖7b.用文字阐明表示质量商品规格specification：即主要理化目的商品等级商品规范国家规范国际规范FAQ：FairAverageQualityGMQ：GoodMerchantableQuality卖方样本〔彩页〕Catalogue8凭文字阐明买卖

Salebydescription/specification双方确认用文字阐明作为交接货物的质量根据的买卖方式，称为凭文字阐明买卖9c.质量公差和质量机动幅度质量公差QualityTolerance含义：指特定的商品规范所允许的质量误差范围用于：工业制废品质量机动幅度QualityLatitude含义：买卖双方商定的质量目的可以浮动的范围用于：初级产品〔原资料、农副产品〕10d.运用合同样本contract质量与规格条款应留意的事项交易类型卖方所承担的责任和义务看货买卖卖方交付的货物必须是买方验看过的货物凭样品买卖交货与样品相同凭规格买卖交货与规格相符既凭样品又凭规格买卖双重义务：交货既与样品相同，也与规格相符案例2-211§2.3数量数量Quantity有关商品数量的规定<公约>的规定UCP600的规定12数量的表示1.数量的常用计量单位表2-6按分量计量weight按数量计量number按长度计量length按面积计量area按体积计量volume按容积计量capacity13按分量计量的概念和方法相关概念皮重Tare：包装资料的分量。净重NetWeight：除去包装物后商品本身的分量。毛重Grossweight:商品本身分量与包装资料分量之和。14计量分量的根本方法净重用净重计量商品的数量。以毛作净Grossfornet用毛重取代净重作为计量商品数量的根据。公量ConditionedWeight在计算商品分量时，用仪器抽去商品实践含有的水份，得出商品的干净重，再加上规范水分含量公量=干净重+规范水份分量152.数量的机动幅度

——溢短装条款Moreorless数量机动的幅度溢短装货物的价钱溢短装的决议权16品名、质量、数量条款举例CommodityandSpecificationQtyFishMeal,Protein55%min.Total50metrictonsFat9%max.in1000GunnyBagsMoisture11%max.50Kg/bagSalt4%max.GrossfornetSand4%max.±5%allowed，attheseller’soption，basedonthecontractprice17§2.4包装条款包装类型Packing包装OuterpackingInnerpackingNudecargo裸装Bulk散装18运输包装的分类19常用包装容器BagorsackBaleDrumorbarrelCartonWoodencaseCratePalletContainer202.运输包装的标志含义：是指货物因运输、装卸、仓储的识别需求，在运输包装上刷写的文字和图形。分类：运输标志shippingmark，又称为唛头指示标志indicativemark又称操作标志警告标志warningmark21运输标志shippingmark〔唛头〕作用：指明货物运输的去向构成：收货人标识+目的港称号+国别收货人标识：图形、简称或编码例98FGQM49-9001CNWUHANCHINASIDALosAngeles,USA22指示标志indicativemark

(操作标志)作用：对运输、装卸、储存的详细操作的提示构成：图示+指示用语Eg:Thissideup.23警告标志warningmark作用：标明危险货物的危险性质和等级。构成：图示+警告用语Eg:Fragile.Poison.Explosives.Toxicgas.243.特殊的包装方式Neutralpacking中性包装OriginalEquipmentManufacturer定牌消费〔贴牌〕254.包装条款举例Onthesurfaceofeachpackage,thepackagenumber,measurements,grossweight,theliftingpositions,suchcautionsasDONOTSTACKUPSIDEDOWN,HANDLEWITHCARE,KEEPAWAYFROMMOISTURE,andthefollowingshippingmarkshallbestenciledlegiblyinfadelesspaint:98FGQM49-9001CE(LZH)WUHANCHINA26本章小结1有哪些方式表示商品的质量?2什么是对等样品?其意义是什么?3计量商品分量的根本方式是什么?4为什么要采用公量计算商品分量?5运输包装有那些主要标志?各有何作用?27案例分析1我国A公司向英国B公司出口一批大豆,合同规定水分最高为14%，杂质不超越2.5%。成交前，A公司曾向B公司寄过样品；签约后，A公司又电告B公司成交货物与样品类似。当货物运到英国后，B公司提出货物与样品不符，并出示了当地检验机构的检验证书，证明货物的质量比样品低7%，但未提出货物质量不符合所签合同的质量规定。B公司以此要求A公司赔偿其损失。请问：A公司能否该赔？28分析该出口公司没有充分的理由回绝赔偿。由于卖方行为曾经构成双重保证。在国际贸易中，凡是既凭样品买卖，又凭阐明买卖时，卖方所交货物必需既符合样品要求，同时又符合阐明要求，否那么，买方有权益拒收货物。本案中，合同规定水分为14%，杂质不超越2.5%。以此来看，双方是凭阐明进展买卖，我方所交货物只需符合合同规定就算履行义务。但是，我方在成交前向对方寄送过样品，并且没有注明“参考样品〞字样，签约后又电告对方所出运货物与样品类似，买方有理由以为这样业务既凭样品又凭阐明进展买卖。因此买方检验货物与样品不符，有权索赔。29启示〔1〕在国际贸易中，假设向对方邮寄参考样品，一定注明“参考〞字样。〔2〕对于卖方在签署合同时，如能用一种方法来表示质量的，尽能够不要再提供其他的能够与前一种质量表述方法不太一致的表示质量的方法，以免买卖双方就此产生争议与纠纷。〔3〕对于买方来说，假设要用几种方法来共同约束的话，要尽能够在合同中订明，以维护本人的利益。30案例分析2某外贸公司出口打字机1000台。来证规定不许分批装运。但是货物集港预备装船时才发现有45台包装及质量有一定的问题。暂时改换曾经来不及，为了保证质量，出口商以为，根据<跟单信誉证一致惯例>规定，即使不准分批，在数量上也允许有5%的伸缩。少装这45台，也未超越5%。于是实践装船955台，当去银行议付时，遭到银行的回绝。请问银行回绝有理吗？为什么？31分析根据国际商会<跟单信誉证一致惯例>600号规定，除非信誉证规定货物的指定数量不得增减，在支取总额不超越信誉证金额条件下，即使不准分批装运，货物数量允许有5%的伸缩。但信誉证规定数量按包装单位或个数计数时，此项伸缩那么不适用。此案打字机是以台来计量，属于以上条款的除外情况，不能在交货数量上有5%以内的增减。所以，银行在审查信誉证和单据时，因单证不符回绝议付。32同步测试参考答案p287一、判别题题号12345678910答案××√√×××××√二、多项选择题ABCD2.ABCABC