建筑专业词汇《中英文对照》

建筑学architecture纪念碑monument十层办公大楼ten-storeyoff质量合格证书certificationoffiness底板bottomplate熄弧quenchingofarc焊缝角变形weldinglineangulard铅垂度verticality对接焊缝buttweld挠曲变bendingdeformation超声波探伤ultrasonictesting/ultrasonice预制下料prefabrication中幅板centerplate测量方法measuringmethod基准点datummark对接接头banjofixingbuttjointing安装基准圆installationfunda吊装立柱hoistinguprigh带板bandplate环口collarextension对接buttjoint放料阀baitingvalve集中式空调系统centralizedairconditioningsy裙房annex热源heatsource平面位置的空间spaceofplanimetrieposition密封性能sealingperformance违约行为nonpliance管理承包商ManagementCont实施的形象进度progressofimplementation结构预埋配合阶段Structurepre-embedmenAbrasivecuttingoffmachineAngleironrollingmaCopperpipestraightenBookjointsettingmachineforpipesBookjointsettingmachineforpipesTDC(F)风管加工流水线TDC(F)air勾码成型机Formingmachineforf多普勒超声波流量检测仪Dopplerult温、湿度传感器"Temperature,humiditysenor"风管漏风量测试仪、风室式漏风测试装置"Ductairleakage微压计、毕托管、热球(电)风速仪"Micromanometer,pitottube,hotbulb(electrical)anemo液压弯管机Hydraulicpipebender液压铆钉钳Hydraulicriv开孔器TapperHydraulicjack接地电阻测试仪Earthingresistancet对讲机Walkietalkie安装单位Installationue.ROOFING&CEILING屋面及天棚f.WALL(CLADDING)墙体(外墙板)h.DOORS、GLASS、WINDOWS件I.STAIRCASE、LANDING&LIFT(ELEVATORj.BUILDINGMATERIALWORDSANDPHRASES建筑材料词汇及短语【Cement,MortarandCon【FacingAndPlasteringMaterials饰面及粉【Asphalt(Bitumen)andAsbestos沥青和石【MetallicMaterials金属材料】【Non-FerrousMetalk.OTHERARCHITECTURALTER【Discipline专业】【NameOfProfessionalrole职务名称】设计进度scheduleofdesi会谈纪要summaryofdiscu冰冻线frostline不采暖地区regionwithoutheating绝对大气压absoluteatmosphericpr休息室restroom(breakroom)经理室managerroom披屋(阁楼)penthouse屋脊roofridge二毡三油2layersoffelt&3coatsofbitumastic平屋面flatroof坡屋面pitchedroof滴水drip屋面板roofingboard防水层water-proofcoursef.WALL(CLADDING)墙体(外墙板)横墙transversewall阳台balcony沉降缝settlementjoint抗震缝seismicjoint轻质隔断light-weightpart结合层bonding(binding素水泥浆结合层neatcementbindingcourse机器磨平混凝土地面machinetrowelledconcretefloor预制水磨石地面precastterrazzoflooring硬木花地面hard-woodparquetflooring搁栅joist硬木毛地面hard-woodroughflooring地面做2%坡floorwith2%slope沟盖板trenchcover孔翻边holeupstandh.DOORS,GLASS,WINDOWS&IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件木(钢)门wooden(steel)door镶板门panelleddoor铝合金门aluminumalloydoor推拉门slidingdoor保温门thermalinsulat镀锌铁丝网门galvanizedste门扇doorleaf门樘侧料sidejumb百叶窗(通风为主)sun-bind,louver(louver,shutter,blind)钢筋砖过梁reinforcedbri窗台windowsill夹丝玻璃wireglassbullet-proofglassI.STAIRCASE,LANDING&L防滑条non-slipinsert(strips)防护梯笼protectingcage(safetycage)j.BUILDINGMATERIALWORDSANDPHRASES建筑材料词汇及短语波形石棉水泥瓦corrugatedasbestbituminousmortar纸筋灰paperstripmixedlimem灰缝mortarjointFacingAndPlasteringMAsphalt(Bitumen)and冷底子油adhesivebitumenp干缩shrinkage翘曲warping防腐处理的木材preservative-treated丁(之)字钢T-bar(Z-bar)树脂砂浆resin-bondedmortar环纹石膏板钉annular-ringgy防腐漆anti-corrosion焦油tar总图plotplan电气照明热力供应heatpowersupply标准化建筑standardizedbuildings厂区外offsite承包商constructor,contra防震aseismatic,quake-proof防水water-proofArchitecturalPhysics照度degreeofillumination侧光sidelight对流convection恒温constanttemperature隔音sound-proof露点dewpoint隔汽vapor-proofNameOfProfessionalrole职务名称processengineerrplanningengineer采用标准规范目录listofstandardsandspecificationadopted...平面示意图schematicplanof.留孔平面图planofprovisionofholes透视图perspectivedrawing背立面backelevation节点号detailNo.图纸目录及说明listofcontentsanddescription示意图diagram..布置图layoutof…地形图topographicalmap展开图developeddrawing模板图formworkdrawing配筋arrangementofreinforcement技术经济指标technicalan