各行业公司名称中英文对照表

各行业公司名称中英文对照总结音响工程公司AcousticsEngineeringCompany，

广告公司AdvertisingAgency，

航空技术进出口公司Aero－technologyImportandExportCorporation，

航空公司AirLine，论坛

种畜进出口公司AnimalBreedingStockImportandExportCorporation，

水产进出口公司AquaticProductsImportandExportCorporation，

美术装潢公司ArtDecorationFirm，

美术设计公司ArtDesignFirm，

工艺美术工业公司ArtsandCraftsIndustryCompany，

自动化工程公司AutomationEngineeringCompany，

汽车配件公司AutomobilePartsCompany，

轴承出口联营公司BearingJointExportCorporation，

饮料工业公司BeverageIndustryCompany，

自行车工业公司BicycleIndustryCompany，

广播电视工业公司BroadcastingandTelevisionIndustryCompany，

建筑装修（装饰）公司BuildingDecorationCompany，

建筑装修（装饰）工程公司BuildingDecorationEngineeringCompany，

建筑工程公司BuildingEngineeringCompany，

建筑基础公司BuildingFoundationCompany，

建筑材料公司BuildingMaterialCompany，

建筑材料服务公司BuildingMaterialService

陶瓷进出口公司CeramicsImportandExportCorporation，

粮油期货交易所CerealsandOilFuturesExchange，

粮油食品进出口公司Cereals，OilandFoodstuffsImportandExportCorporation，

化工工业公司ChemicalIndustryCompany，

租赁有限公司LeasingCompanyLtd．，

皮革工业公司LeatherIndustryCompany，

人寿保险公司LifeInsuranceAgency，

轻工业品进出口公司LightIndustrialProductsImportandExportCorporation，

轻工业公司LightIndustryCompany，

文艺发展公司LiteratureandArtDevelopmentCompany，

信贷投资公司LoanInvestmentCompany，

机械对外经济技术合作公司Machine－buildingInternationalCorporation，

机械设备进出口公司Machinery&EquipmentImportandExportCorporation，

机械进出口公司MachineryImportandExportCorporation，

物资公司MaterialsCompany，

冶金进出口公司MetallurgicalImportandExportCorporation，

冶金工业公司MetallurgicalIndustryCompany，

五金矿产进出口公司Metals&MineralsImportandExportCorporation，

微电脑公司MicrocomputerCompany，

缩型出版物进出口公司MicroformsImportandExportCorporation，

矿产工业公司MineralsIndustryCompany，

土产畜产进出口公司NativeProduce&AnimalBy－productsImportandExportCorporation，

新型建筑材料公司NewBuildingMaterialCompany，

有色金属工业公司Non－ferrousMetalsIndustryCompany，

外轮代理公司OceanShippingAgency，

外轮供应公司OceanShippingSupplyCompany，

外轮理货公司OceanShippingTallyCompany，

远洋运输公司OceanTransportationCompany，

石油天然气勘探开发公司Oil&GasExplorationandDevelopmentCompany，

对外建筑材料设备公司OverseasBuildingMaterialsandEquipmentCorporation，

华侨商品供应公司OverseasChineseCommoditiesSupplyCompany，

华侨投资公司OverseasChineseInvestmentCompany，

海外经济贸易公司OverseasEconomicTradingCompany，

太平洋保险公司PacificInsuranceAgency，

包装装潢公司PackagingDecorationFirm，

包装进出口公司PackagingImportandExportCorporation，

人民保险公司People'sInsuranceAgency，

对外演出公司PerformingArtsAgency，

演出公司PerformingCompany，

演出器材公司PerformingInstrumentCompany，

石油公司PetroleumCompany，

石油工程建设公司PetroleumEngineeringConstructionCompany，

石油炼制公司PetroleumProcessingCompany，

照相工业公司PhotographyIndustryCompany，

无线电器材公司RadioApparatusCompany，

铁路对外服务公司RailwayForeignServiceCorporation，

化工原料公司RawMaterialsCompanyofChemicalIndustry，

房产代理公司RealEstateAgency，

房地产开发公司RealEstateDevelopmentCompany，

唱片公司RecordCompany，

电冰箱工业公司RefrigeratorIndustryCompany，

自来水公司Running－waterCompany，

盐业公司SaltCompany，

打捞公司SalvageCompany，

科学仪器进出口公司ScientificInstrumentimportandExportCorporation，

证券公司SecuritiesAgency，

缝纫机工业公司SewingMachineIndustryCompany，

造船公司Ship－buildingCompany，

船舶公司ShippingCompany，

股票交易所StockExchange，

储运公司StorageandTransportationCompany，

轻工供销公司SupplyandSalesCompanyofLightIndustry，

出租汽车公司TaxiCompany，

茶叶土产进出口公司TeaandNativeProduceImportandExportCorporation，

教学仪器公司TeachingInstrumentCompany，

技术进出口公司TechnicalImportandExportCorporation，

纺织品进出口公司TextilesImportandExportCorporation，

烟草进出口公司TobaccoImportandExportCorporation，

贸易发展公司TradeDevelopmentCompany，

贸易公司TradingCompany，

信托公司TrustCompany，

水电建设公司WaterandElectricityConstructionCompany一、产品行业划分第一部分：

支柱产业

1、电子信息：半导体、计算机、软件、通讯、数字家电

2、化工：精细化工

3、汽车：汽车零部件

第二部分：装备产业

1、机械工业：机床、环保机械、医疗仪器设备、工程机械、起重运输机械、半导体设备、轻纺机械

2、仪器仪表

3、发电与输变电设备

第三部分：新兴产业

1、生物技术

2、制药

3、新材料

4、光电子

5、纳米

6、新能源

7、环保

第四部分：都市产

1、食品和农产品精加工

2、印刷与包装

3、钻石珠宝

4、化妆品及洗涤用品

5、服装服饰

6、纺织：服装面料、针织品、床上用品等

7、轻工：家具、皮革制品、文化用品等

二、服务行业划分

1、商业零售业：食品零售、百货零售、汽配零售