英格索兰低压无油螺杆式空压机用户培训

英

格

索

兰低压无油螺杆式空气压缩机IR

低压无油螺杆空气压缩机型

号APC17APC27APC57●

APC75●

APC135●●●●

进

气温

度：-

20~50°

C●

进

气

压力：0.19~1.1

bar●

排

气

压力：0.9~4.6

bar

·压

比：max(P2/P1)=4.75●

排

气

温

度

：

≤

230℃●

油

压：

≤1.5

bar低

压

无

油

螺

杆

参

数

范

围型号APC17APC27APC50APC75APC135主机CD9SCD14SCD26SCD42SCD72S1排气接口DN100DN100DN150DN200DN250润

滑

油

量

(

L

/

m

i

n

)14.81516.216.816.3油

箱

容

积

(

L

)3030405070供

电

电

压

/

服

务

系

数380/3300/6000/10000V

1/1.1/1.15电

动

机

转

速

(

r

/

m

i

n

)29802980148014801480电机功率30～90KW37～132KW55～200KW90～355KW132～560KW排

气

压

力

(

b

a

r

)1～3.51～3.51～3.51～3.51～3.5输气量10～19m313～27m322～48m343～82m366～135m3主

机

转

速

r

/

m

i

n9259～150577171～127715141～97174819～83513412～6154低压无

油

螺

杆参

数低

压

无

油

螺

杆

典

型

配

置低压无油螺杆典型配置排气消音器主机排节膨胀节排气正回的进气过滤器、放空消音器气路系统：口载：空气→进气消意过滤器→螺杆式主机→排气消音器→止回阀→机组排气；卸载：排气消音器→放空阀→放空消

音

器

；压力超压时，多余气体可由安全

阀

排出路系统：放空消音器进气消音过滤器低压

无油螺杆典型配置空气吸气主机排气消音器设备型号APC17/APC27/APC50/APC42/APC72空气进口空

气

过

滤

器9

9

%

高

效

过

滤

纸，

过

滤

精

度

达

5

微

米

。适用

温

度

(

~

)消

音

器抗

式

消

音

管膨胀节无主机部件壳体结构材质：灰铁铸件GG25壳体表面冷却方式：风冷转子材质材

质：

E

3

5

碳

钢

锻

件表

面

处

理：

超

级

涂

层经

动

平

衡

试

验转子结构3齿

(

阳

)

:

4

齿

(

阴

)转子寿命5年转子产地德国专

子

涂

层

耐

温3

0

0

度轴

承

寿

命

、

级

别2年轴承种类径向

力

承

载

轴

承：圆

柱

滚

子

轴

承轴向

力

承

载

轴

承：四

点

接

触

轴

承主轴产地德国联轴器膜片式AirTec低压无油机组主要部件介绍密封油密封反向螺旋密封气密封多道碳环密封润

滑

油

系

统润滑油冷却器水

冷

列

管

式(

登

封

，

朗

森

)

风冷板翅式(创世达，宏盛)润滑油过滤器集成与主机

，

德国进口润滑辅助油泵无(

可

做

变

频

选

项

)油箱集成与主机

，

德国进口自动油温控制器无润滑油主油泵集成与主机

，

德国进口润滑油循环量16.8L/min润

滑

油

牌

号超

级

冷

却

剂(

英

格

索

兰

专

用

润

滑油

)油箱

容

积

(

L

)30/40/50/60/70AirTec低压无油机组主要部件介绍电机电机电源380V、

10000V/50Hz/3Ph配

带电

机

功

率配

带电

机

总

功

率冷却方式风冷电

机

供

货

商英

格索

兰

监

制(防

爆

选项

南阳电

机

)电机产地中

国

(

可

选

项

A

B

B

\

西

门

子

)电

控

柜

(元

器

件品

牌

)英格

索

兰

监

制(

A

B

B)携

带

控

制

点电

机

三

相

绕

组

测

温(

3

开

3

备

P

T1

0

0

)电

机

前

后

轴

承

测

温电机

振

动

传

感

器

(

选

项

)电

脑

控

制

器控制软件西门子出口止逆阀不

锈

钢

对

夹

式

止

逆阀膨胀节有消音器结构

抗

式

消

音

器(

可

选阻式

消

音

器

)AirTec低压无油机组主要部件介绍进

口

调

节

(

选

项

)调节方式On/off气

量

调

节

范

围0%or

100%控制系统控

制

系

统

功

能有控制系统通讯有供货商西门子单

台

最

大

冷

却

水

用

量

(

T

/

H

)4冷却水循

环

水

进

水

温

度(℃

)≤40AirTec低压无油机组主要部件介绍

提供压力小于3.5bar(g)的

无油压缩空气的压缩机称为低压无油螺杆压缩机。“无油”并非意味着空压机一点也不用油，而是指在螺

杆主机的压缩腔内不存在油

,油只是用来润滑轴承、齿

轮等部件的。主机中特殊设

计的轴密封，用来防止油进

入压缩腔，使压缩出来的空

气不带油。●1,6

滚住轴承

2

轴封

3进气座

4

阳

转

子

5

机

壳

7

球

轴

承

8

同

步

齿

轮

9

阳

转

子图3-3

干(无油)螺杆空压机主机的典型结构主

机

(

德

国GHH全

进

口CD

系

列

)-absolutely

oil-free

compression

绝对无油-highreliability

高

可

靠

性-highperformanceandefficiency_高效率-robustdesign

高强度设计·small

space

requirement空间占用率低-speeddueto

the

flanged

gearunit

多对齿轮选用-longlifebearings

长寿命轴承-effectiveshaftsealing

system

高效轴封系主

机

(

德

国GHH全

进

口CD

系

列

)D.GHH

RAND统LPstage单极·housing

surface-cooled

壳体表面风冷Speed

increaser增速·various

gear

transmission

ratios

for

differentperformance

ranges

on

only

one

frame

size.各式不同规格的增速齿轮，满足不同的气量要求

piv

egd

ar

h2

C

S

of

block

Sea

ar

set

Sed

d

ata

1

ii

43..

6

A

ure

abs

1

7

i

6

6Male

rotor

speed:

ock

Gear

setSuction

pressure

abs1

8

i=4.158Temnerahure

20

iU=

v.

6

pe

d:

ata

S

a

.

0852Male

rotor

speed:Suction

pressure

abs

.5203847i6258507..32ii5422heVs5er5n6..760649..54ii17162980i=81:degenpir

saterveripDOiiihercGD26Type..:dataenspatirreeDrO主

机

(

德

国GHH全

进

口CD系

列

)o.GHH

RANDinflowTypeof

block

CD42SOperatingdataMale

rator

speed:Suction

pressure

absOperatingdataDriver

speed:Male

rotor

speed:Suction

pressure

absTemnerah

ire:Temnerahtre:11i=5.643

Y

Temnerature:

8

i=4.158Typeofblock

Gear

setCD9S

SearchTypeof

block

GearsetCD14SSearch

S

.10717

i=3.9581

ii==4.

7

20

i=5.053Gear

set

8

i=4.559

4

i=3.256

5

i=3.6256

i=3.8657i=4.2298i=4.559190

ii==45.824

7Driver

speed:15

i=3_46216i=3760Lubrication:oil

pump+oil

filter

油泵+油滤·gear

set

driven·CD9S,CD14S:integratedingearcover齿轮箱内置CD26S

…CD72S:oilpumpmountedatgearbox齿轮

箱外置Intemal

ailpumpGear

boxGear

boxQiidistnibutionon

er

OidistnibutionOifiterLube

oil

tank

润滑油箱·CD9S…CD72S:oiltankflangedtogearbox主

机

(

德

国GHH全

进

口CD系

列

)Des,GHH

RANDDrive

rhak

Compressor

stagepumpDnve

rhattoilFeatures:·largecapacity

大

容

量·optimum

profile

(asymmetrical)3(male)+4(female)teeth3(阳转子):4(阴转子)优化型线·specialmaterial:ULTRACOATR

超级涂层·resistant

againsthigh

temperature,pressure抗a

d温

o高rro

i

n耐腐蚀·有机的高温树脂嵌入PTFE

MoS₂

分子树脂机

械地包嵌在粗糙的表面，o、c主

机Rotor转子Compressorstructureandspecificfeatures>Completelyoil-freecompression完全的无油压缩>Highlyreliable,sturdydesign高可靠性，耐用的设计>Bearingshave

long

service

lives轴承使用寿命长life>转子和壳体涂层使其具有好的效率，涂层使用寿命长>G

oodefficiencythankstospecialcoatingonrotors

and

casings.Coating

has

a

long

serviceCompressorstructureandspecificfeatures所有的CD9S-CD72S1模型通常都具有下列重要特征>

Compressorstageflange-mounteddirectlytogearbox压缩主机通过法兰面直接与齿轮箱连接>Differentgearsetavailable(except

CD23S)不同的齿轮组可用(除CD23S外)>Compressorstagewithair-cooled

housing压缩主机采用风冷却壳体>Gearhousingwithcombinedoiltank齿轮箱与油箱组合在一起>Integrated

oil

distribution

system

with

oil

filter,distributor,pressure

controlvalveand

piping集成的油分配系统由油过滤器、分配器、压力控制阀和管路组成齿轮箱油分配Single-stagecompressor

block(CD9SandCompressorstructureandspecificfeatures压缩主机油过滤器驱动轴油泵CD14S)CompressorstructureandspecificfeaturesSingle-stagecompressor

block(CD23S)Filter

pro-tection

valve过滤保护阀Ol

from

oil

cooler来自有冷却

器的油Compressorstructureandspecificfeatures外部油溢流(CD26S和CD42S)Externaloiloverflow(CD26SandCD42S)to

回到油溢流返oil

tankOiloverflowback油箱轴封目的：·noair

leakage

losses

from

compression

chamber

via

rotor

journals压缩腔无气体损耗·no

lube

oil

from

bearings

to

the

compression

chamber(negativethread)不

会

有

润

滑

油

进

入

压

缩

腔(

反

向

螺

旋

密

封

)主

机Design主

机Male

and

female

rotorSuction

rengeRadial

bear-Rotor

housingDischarge

housing—Discharge

flangeiRn

ddi

csideAxialbeaningSynchronizing

gearCoverDischarge

sideger-raaega轴

承·Cylindricalroller

bearingsfor

theradical

load

support

of

the

rotors圆柱滚子轴承承受径向力Four-point

ball

bearings

for

theaxial

load

support

of

the

rotors

四点球轴承承受轴向力主

机ing

suctionsideSynchronizinggearCoverDischargesideFigure

12

Compre

r(e

l

ressureCDA9e:lowstagexampessotagempror

scossSuctionflangeRotor

housingDischargeflangeRadialbear-

c

r-sideoneatibualgainRDischargehousingMaleand

female

rotoringdischargesideAxialbearing主机●

螺

旋

式

旋

转

螺

杆·特

制

微

涂

层

-

UltraCoat防止腐蚀·

AGMA12驱动技术齿

轮●

4

个

滚

柱

轴

承

和

2

个

4

点

航

空

用

推

力

轴

承

(

出口

端

)·不

锈

钢

气

封，

放

空

至

大

气中●

螺

旋

形

迷宫

式

黄

铜

密

封，用于

轴

承

润

滑

油·公制

紧

固件电

机·

高

效

设

计·

服

务

系

数1.15-1.25·

标准的开启防滴漏外壳·可选全封闭式风扇冷却外壳

·

绝

缘

等

级F,额

定

温

升115°

C·

使用

温

升

不超

过

95

°

C

·

面向驱动端顺时针旋转

·

额定

环

境

温

度

46

°C载

/des低压无油螺杆空压机-加钟残系统

P&|Drawing酮验

图.draw校

周/checsWI#里比

制弄

，

风

及寸单换考质率i工

/techA2工#4化/stand做着员有观明，风据所也很图

下厘方准

B审

#/audShonghai

Air-Tee

Campressse

Sslabins

Co.Itt

上海埃尔特压缩空气系统工程有限公同离40pP机

组

布

置

图

，PID图

，

电

气

原

理

图rtFnMoherE*ao+HL

Hetar

hke工TT43l

tasTenp

Tramniler

M*eT2-ed

CFT2Dschige

PFFRm

nnTT1Inleton

Tenp

Transntter

**s4mstcnptenxanx□…□uu口uaFS主机排气温度喷油温度Lu受付CZ3079/PT100

《-

400

1搜术要章

-1.二次线线餐为BVR-1.5mm,64.澳续端子替和线替要一至联

计

/d

es低压无油螺杆压缩机电气原理座图号：ESB533

03最

图/draw快

胃

/

ch

ic

lKgl明第页#

页围身非头有证州，求照所

火矿单型渐为电考n工

意/techA3工参准化/standAW

t中团有我求本EF行电四波下间常材料审核/audiSharghaAr-TeeCarpreorSdrrkreCoLtd

上海埃尔特压缩空气系统工程有限公司钟件号址

老

/

a

P

P缎件号工密

司

接至aFt30ov2mQF6基aF4230V

350V410V600'24V机

组

由

气

原

理

图

(

任

压

)110VAtagcggcg

导导喜早草古古古

古

古

古

[古annanndddede早导早早早导早

95票。主机排气温虚喷油酒度

油章面度m参用

理气压方独中液Hamir□²*□□KA1通行学号

K停积编号K55

故际华考

K46

数R露盖□a5HOLI试1824□'风

机主吨善82P2Ft360VACL1FEaF2知库

S1e器

器KAE要1540T3

2.接至EM231的外接线，用屏献线3.出广时清发缩于考打上备川统考，电理间线专直社为1.5平方所有储地测统考为0.75平方vaK^

KA155

2HOF?tuL口工盖

喜盏(接至PLC二次线经为BVR-1mmlTP177mHH

加

群盖

主EOEESGS3痒属林和附：栅善阖排要ESBKA+:?早

早用160KW旺Rav!xU心+七机

组

由

气

原

理

图

(

高

压

)修改原团

ReasanC⁴半

部修改标记

Rermrk峰K

A3SasthaiAr-Taa**Cmenosor

Saltian

Ga.Ltdfrum/to:医性制生fror/teDCSE低压无油螺杆压缩机电气

原

理

图高

压

控

制(

6KV-10KV)6版本

日期Rev.

Date量H/des*/draw

*

装

/audnctahha@/ser/c签字Sign.A可修改单号No.上海埃尔特压缩空气系统工程有限公司一

量；ABC2605-10-21260*-10-212sas-8-21

排图号：

ATN06000修改是数

Degree2*二="00090N⊥V=鲁既州洲清情明

排#286(x#asmreie量云中-0m1DD**BE8a?控

制

与

操

作+

大

□

S□采用SIEMENSS7-300高端PLC●具有高处理速度，

CPU

可以实现非常短的机器循环时间●采用TP1775.4寸人机界面，

此人机界面可以中英文切换、操作简单●

Reduces

utility

in

rush

penalties控

制

系

统低压无油螺杆机的控制要求就地仪表操作盘功能就地启动/停止按钮本地/远控开关加/卸载开关监控过程参数如排气压力、温度，喷油压力、温度等电机参数监控如线圈温度、轴承温度等>

输入/输出信号要求运行信号、故障信号、远控信号(无源干接点)排气压力、温度，喷油压力、温度等

(4~20mA)远控启动、停机、加卸载信号(无源干接点)>

网络协议Profibus

通讯协议

RS485

接口Modbus

通讯协议RS485

接口硬线方式主令开关指示灯PLC中央处理器电机驱

动设备通讯或硬线连接控

制

框

架上位机传感器硬线连接硬线连接控

制

电

器

元

件PLC

控制选用SIEMENSS7-200/300系列S7-300

系列S7-200

系

列母连接器cn日口□□□□QQ控

制

电

器

元

件S7-200

系列模拟量输入模块

S7-300

系列增加扩展模块演示公连接器80

cmrn020000200000monrrmnrmm□控

制

电

器

元

件温度传感器

RTD

热

电

阻(PT100)压力变送器(4～20mA)

过

程

连

接

：

1/4”

NPT二

线

制控制电器元件Al

&AO输出端子

电.源SIET372142802.3-0×824V

DC传感器

输出控

制

电

器

元

件通

讯

接

口

RS485

si

busR

P

协议DTUProfModbuRS

232/485输入端子通讯端口控

制

点·进气

压

力

Kp

排

气

压

力

0～6

bar●

水

压

和

水

温·排

气

温

度·

油

温·

电

机

线

圈

及

轴

承

温

度●●油压触

摸

屏操

作

按

钮

HMIH1H2

H3

H4

HS〇S2S3

S4

S7

S

8

S1操

作

界

面2009-8-24机组状态机组参数当前事伴历史事件系统设置内部参数3:34:07主画面：通过按图案按钮进入所需画面2009-7-3压缩机状态O远控警示状态OOO运行JO10:15-48小时

Q

停止1O

状态分钟1D本地报誉1O允许启动电机加热

开关油箱加热

开关高压相状态本地手车O0远控保护1O合闸异常分闸O1mnn机组状态画面：显示机组当前的工作及故障状态以及高压启动柜的信息

按EXIT

退出到主画面操

作

界

面2009-8-24喷油压力+0.00543[EXTBar低报+1.3低低报

+0_喷油温度+C3002001501000g:57:40OC高报75高高报80排气压力+0.00

Bar高报+2.83高高报+3.10[EX3002001501000排气温度OC高报215高高报220机组数据：显示当前重要的机组参数信息

通过左右键浏览各参数信息2009-8-24

电机参数轴承温度

轴伸端高报

95

非高轴高伸报端+0

+0线圈温度

高报

高高报操

作

界

面+0电机振动E2009-7-3

10:17:32H高高报rm/sg:58:34高报OCOC+021541

C2当前事件2009-8-1814:56风扇电机过懿2009-8-1814:56:27高压柜异常千▼确认键复位钟

复位2009-7-810:42:25

(CD)A风序电机机过新2009-7-310:42:15(C)D风扇电机过载2009-7-310:42:13

C风扇电机过载2009-7-310:42:11(C)D风扇电机过载2009-7-310:42:08

C风扇电机过载EXIT▲金¥历史事件：记录已发生过的事件从事件发生、事件确认及事件离开。用C当前事件：记录当前发生的事件如发生故障必须按确认操

作

界

面键及复位键才能消除故障重新开始工作。D

A

表

示历史事件EXIT▲±系统设置画面：

修洁改屏显幕示：时确间认进入后触控屏锁定，可以进行清洁工作，完成后自动退出。·调节触摸屏对比度··时间设定屏幕清洁对比度调整操

作

界

面日常维护---空气过滤器·每运行4000小时或6个月更换空气过滤器，

或根据现场情

况

进

行

更

换

。·

禁止在设备运行期间更换过滤器。日常维护---油与油过滤器·首次运行1

5

0

小时

之

后

换

油

过

滤

器，以

后

每

200

0

小时更换一次·

使用Ultra

Coolant

(

超冷却

剂)

。·之后每运行8

0

0

0

小时

或24个月换超冷一

次

，

以先

达到的时间为

准

。●换

油

时

必

须

更

换

油

过

滤

器电机维护·

3600

RPM电机每3个月润滑一次，1800

RPM电机每6

个

月

润

滑

一

次

。·大负荷运行时维护周期减半。·电机润滑时必须切断设备电源。·取下出口塞子。·机罩两端配有注油枪接头和弹簧压力出口或塞子。电机维护·

装

回

出

口

塞

子

之

前

运

行

电

机

约

3

0

分

钟

。·

采

用

规

定

的

电

机

润

滑

油●坚

持

使

用

一

种

润

滑

油

!

禁

止

把

合

成

油

脂

和

矿

物