高中英语牛津译林版-模块1教案：《Unit 2 Growing pains》Period III 教学设计

Unit2GrowingpainsPeriodIII教学设计Revision:1、Checkthehomeworkexercises2、Test:languagefocusinreadingLeadin:Questions:1、Whatlanguagehasthelargestnumberofspeakers？2、Whatlanguageismostwidelyused？3、HowmanycountriesuseEnglishastheirfirstlanguage？4、DoyouthinkpeoplefromdifferentEnglish-speakingcountriescanunderstandeachother？5、ArethereanydifferencesbetweentheEnglishlanguagespokeninEnglandandtheUSA？6、Canyougivemesomeexample？Presentation:1、Yes，bothEnglishpeopleandAmericansspeaktheEnglishlanguage，andtheycanunderstandeachothermostofthetime.Buttherearealsomanydifferencesingrammar，vocabularyandspellings.Nowpleaseturntopage26toreadthetablestogetageneralideaaboutthesedifferences.2、Nowyouaregiventhreeminutestofinishtheexercisebelowthetable，usingthewordsyoufindinthetabletoreplacetheunderlinedwords.3、Checktheanswers.4、Practicereadingthedialogue1)inBritishEnglish2)AmericanEnglishColloquialisms:1、AcolloquialismisaninformalexpressionusedinspokenEnglish，neverinformalorwrittenEnglish.Itisusuallyhardforyoutounderstanditsmeaningfromthewordsonly.NowI’llreadadialogueinwhichthereisacolloquialism“costanarmandaleg”.Afterlisteningtothedialogue，pleaseguessthemeaningofthecolloquialism.A.Yourcarisreallynice.B.Itis.Itcostmeanarmandleg.A.Really？I’msorrytohearthat.Whendidtheaccidenthappen？B.Comeon，myfriend.I’mfine.Imeanthecarcostsalotofmoney.Canyouguessthemeaning“costanarmandaleg”？(veryexpensive)2、Nowpleaselookatpage27.Readthecolloquialismsandlookatthematchingpictures.Choosetherightoneforeachpicture.3、Checktheanswers.1)somethingeasytounderstand2)boring/afraidtohavefun3)listeningcarefully4)jokewithsomeone.4、Nowlet’sgoontoguessthemeaningsofothercolloquialisms.LookatExerciseB.I’llgiveyouanotherthreeminutestodiscusswithyourpartnerwhateachofthecolloquialismsmean.Youmaylookthemupinyourdictionaries5、Checktheanswers:1)greenfingers—begoodatgardening(有园艺技能)2)allthumbs—can’tdothingsskillfully；clumsy(笨手笨脚)3)thepotcallingtheKettleblack—thosewhoranonlyfiftypaceslaughedatthosewhoranahundred.(五十步笑百步)4)rainingcatsanddogs—rainingheavily(大雨倾盆)5)amountainoutofamolehill—makeafussoveratriflingmatter.(小题大做)6、Trysomeothercolloquialisms，pleaseexplaintheminbothEnglishandChinese.1、facethemusic：Ifhavemadeaseriousmistaketodayandnowtheteacherwantstoseemeinheroffice.SoIhavetofacethemusic.(toacceptordealwithcriticismorpunishmentforsth.youhavedone.面对难堪)2、cutitout：Mr.Lee’sclasswereworkingveryhardexceptforBilly.Hewastalkingtohisfriends.Hewasdroppingbooksonthefloor.Mr.Leewasgettingveryangrywithhim.“Billy，everyoneintheclassisworkingexceptyou.Youarebotheringeveryone.Now，cutitoutoryou’llhavetostayafterschooltowork..(Stop住嘴)3、biteyourtongue：Bobbyandhisfriendswantedtotakeabicycletriptothefarm.Itwas20milesaway，andBobby’smotherwasworried.“Whatiftheygetintoanaccident，”shesaidtoherhusband.“Maybeoneofthemwillbreakalegorgethitbyacar.I’mafraidsomethingterriblewillhappen.”“Biteyourtongue，”saidBobby’sfather，“Don’tsaythingslikethat.Nothingbadwillhappen.TheywillbeOKontheirtrip.”(Don’tsaybadthings隐忍不言)4、inthebag：TomisgoodatEnglishandnowhewilltakepartintheEnglishcontest.Heissurethathewillwinthecontest，hethink，“That’sinthebag.”(besuretowinorachieved十拿九稳)5、overthehill:Mr.Smithisover60andheisdoingthingsasquicklyasheusedto.Sohisbossdecidestodismisshim，becausethebossthinksSmithisoverthehill.(ofaperson：oldandnolongerusefulorattractive老而不中用)6、eatyourwords:IknowwhatIsaidaboutyouiswrong，soInoweatmywords(admitwhatyousaidwaswrong收回前言、承认说错)7、oncloudnine：Janewasoncloudnine！Shewaspickedtobethestardancerinthespringplay.Thiswassthshewantedverymuch.Allofherfriendshuggedherandtoldherhowhappytheywerethatshegotherwish.(Veryhappyandexcited.非常快乐、乐不可支)8、secondthoughts：Maryishavingsecondthoughtsaboutgoingtocampinthesummer.Firstshewantedtogotoseeheroldfriendsinanothercity，butthenshethinksitwillbemorefuntostayhomeandbewithherfamily.Shehastomakeherdecisionsoon，becausecampstartsinthemoon..(changeone’smind改变主意)Consolidation:Finishthefollowing:ChineseAmEBrE1、电梯elevator lift2、汽油gas petrol3、公寓apartment flat4、秋天fall autumn5、地铁subway underground6、大学college university7、垃圾garbage rubbish8、垃圾箱trashcan dustbin9、假期vacation holiday10、两星期twoweeks