端午节英语介绍

TheDragonBoatFestival2021/5/91端午节Today,wewillintroduceonetraditionalholidaytoallofyou.

Whatdoyouknow？1.What'sthedateofTheDragonBoat

Festival?TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thmonthintheChinese

lunarcalendar,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheSolarcalendar.端午节（农历五月初五）是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有2000多年历史。通常在阳历的六月份。

TheDragonBoat

FestivalPS:今年的端午节是在6月20日。2021/5/92端午节TheDragonBoat

Festival

Today,DragonBoatFestivalintheChinesepeopleisstillaverypopulargrandfestival.Countryattachesgreatimportancetotheprotectionofintangibleculturalheritage.

AmongwiththeChineseNewYearandMid-autumnFestival,theDragonBoatFestivalisoneofthebiggesttraditionalfestivalsinChina.

时至今日，端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。国家非常重视非物质文化遗产的保护。除了春节和中秋节，端午节就是中国其中最大的传统节日之一。2021/5/93端午节TheDragonBoat

Festival2.TheoriginoftheDragonBoatFestival

PeoplecelebratethefestivalsoastobeinhonorofQuyuan-a

scholarly

government

official

andapatrioticpoet.He

was

a

good

and

respected

man,

but

becauseofthe

misdeeds

of

jealous

rivals

he

eventuallyfell

intodisfavor

in

the

emperor's

court.

2021/5/94端午节TheDragonBoat

Festival

Unable

to

regain

the

respect

of

the

emperor,in

his

sorrow

Qu

Yuan

threw

himself

intothe

Mi

Luo

riveronthefifthdayofthefifthmonth.Peoplewhomournedhisdeaththrewriceintotherivertofeedtheghosteveryyearthisday.

2021/5/95端午节TheCustomsHangingCalamusandMoxa挂艾叶、菖蒲DragonBoatRace赛龙舟TheCultureofZongzi粽子SpiceBag香囊2021/5/96端午节TheCustomsHangingCalamusandMoxa挂艾叶、菖蒲Hangcalamusandmoxa(orientalplants)onthefrontdoorThisisalsotowardoffevil.挂艾叶和菖蒲在门前可以驱赶妖魔。2021/5/97端午节TheCustomsDragonBoatRace赛龙舟ThemaineventofthefestivitiesistheDragonBoatRace.端午节最主要的活动就是赛龙舟。Annecessarypartofthefestivalheldalloverthecountry.2021/5/98端午节TheCustomsTheCultureofZongZi

QuYuandrownedonthefifthdayofthefifthlunarmonthin277BC.Sinceancienttimes,Chinesepeoplethrewintothewaterdumplingmadeofglutinousricewrappedinbambooorreedleavesontheday.Thereforethefishwouldeatthericeratherthantheheropoet.ThislateronturnedintothecustomofeatingZongZi.公元前277年农历5月初五，屈原投江而亡。自古代起，在那一天人们都会把用竹子和芦苇叶包的糯米粽子投入江中。因此，鱼儿们就会去吃米而不会去吃这英雄。后来就慢慢得变成了吃粽子的习俗了。2021/5/99端午节TheCustomsTheCultureofZongZiAnessentialFoodoftheDragonBoatFestival.Nowthefillingsaremorediversified,includingjujubeandbeanpaste,freshmeat,andhamandeggyolk.Peoplewillsoakglutuniousrice,washreedleavesandwrapupzongzithemselves.2021/5/910端午节TheCustomsSpiceBag香包

They'remadewithred,yellow,greenandbluesilk,finesatinorcotton.

Figuresofanimals,flowersandfruitsareoftenembroideredontothebagsandinsidearemixedChineseherbalmedicines.Carrythesmallspicebag