语气词呢字了什么

语气词呢字了什么

在北京，一名汉语学习者说唱北京方言。即使每个单词的发音都能读得正确，但说到语言，它通常带有明显的粤语色彩。主要原因之一是缺乏语言使用。以广州话为例,广州话的语气词与北京话的语气词有较大的差别,广州话较常用的语气词有“嘅喇嘞啰呀嘛咩呢啦噃啩啫之嘛”。本文讨论以上十五个语气词在口语中的含义及其用法。吾的中心的语气词“东南角”1.1在句中表示判断、肯定的语气时,“嘅”读。①老陈讲得好啱嘅老陈讲得很对。。③佢係要翻去嘅他是要回去的。。1.2特指疑问句中,说话人感到意外而发问时,句尾的语气词“嘅”读。⑥今日对我咁好嘅今天怎么对我这么好?“”,“钢”字,“米”字“广义”2.1陈述句句尾的“喇”表示肯定语气,“喇”念,也可以念。②我我们当然唔想分开喇。2.2在句中表示时态,说明动作、行为已经完成时,“喇”念。④家姊洗干净衫喇。2.3特指疑问句中,询问事态的进程时,“喇”念。⑥而家现在几点喇?3.1在句中表示时态,说明事情已经发生,“嘞”念。④翻风嘞,落雨嘞。⑤细佬而家勤力读书嘞弟弟现在用功读书了。⑦呢对鞋太细嘞这双鞋太小了。12真平嘞太便宜了!学习音乐4.1陈述句中对问题表示解释的语气词常用“啰”。亲穿服装点儿睡衣5.1陈述句中强调事物的性质,并希望取得对方的认可时,多用语气词“”。①呢件冷衫係名牌。④着咁少衫,会冷亲穿这么点儿衣裳,会着凉的。5.3陈述句中表明说话人的意志时,往往用“”。⑨羊肉,我唔食。13先至八点钟,做乜咁早才八点,怎么这么早就睡了?14咁热嘅天,做乜仲着住冷衫这么热的天,为什么还穿着毛衣?5.61表示说话人对事情的预测16仲唔起身就会迟到喇还不起床就会迟到。17天咁黑,就快要落雨喇。18听日好天晴天我哋就去喇。旅游地的“婆”,指读“依据”的使用6.1对问题作相应解释时,“呀”念。①你出去做乜做什么?——买书呀。③呢条题目做乜唔识做这道题为什么不会做?——老师冇讲过呀。6.2用于选择问句时,“呀”念。④佢去北京未呀?6.3用于特指疑问句时,“呀”念。⑦点解唔买呀为什么不买呀?6.4叮嘱对方,语气亲切、温和时,“呀”念;含命令意味时,“呀”念⑩好好做功课呀。6.5表示强调说话人的意志、愿望时,“呀”念。13我唔翻去呀我不回去呀!15我好想去上海呀!6.6表示感叹语气时,“呀”念。16飞得几快呀!17佢两个感情几好呀!尊敬，秩序7.1“嘛”在陈述句中多用于陈述理由,表示解释。②你点解为什么唔跳舞呀?——我唔识不会嘛。④老王听日去嘛老王明天去吗?反问句作为“中小型化”的语气词8.1疑问句中,“咩”往往与语气词“嘞”连用,“嘞咩”表示对某事感到意外而发问。①咁快就写完嘞咩?8.2是非形式的反问句语气词往往用“咩”表示。④我仲唔识咩我还不值吗?⑥唔通我得闲唔去咩难道我有空不去吗?“节拍”的含义9.1陈述句中,句子的停顿处用“呢”,表示着重,引起听话人的注意,“呢”含“至于,说到”的意思。①老张呢,人好老实。9.2有假设分句的句子,“呢”多用于句子的停顿处。⑤你真要走呢,我亦唔留你嘞。⑩你咁高,你细佬呢?11发嬲生气有乜用呢?14呢种布会唔会缩水呢?整理“啦”多用于陈述句与祈使句中,表示说话人的态度。①冇苹果就要梨啦。④过去嘅事,唔好讲啦过去了的事,别讲了吧!秩序11.1明确说话人的看法或感受,往往用“噃”表示。①呢个细路女几靓噃这小女孩很漂亮。③佢喺门口等你噃。2号“啩”是疑问语气词,表示说话人对某些事情不敢确定,提问是为让对方进一步证实。①听日唔会落雨啩明天不会下雨吧?美国合家明周去美三百文案13.1表示把事情往小里说时,“啫”念。表示其他语气时,一般念。①小小事啫,唔驶客气。③一两百文啫,没问题一两百元吧了,没问题。④小周去咗美国啫。⑨点解为什么会唔合格啫?16车开咁快,係唔係想死啫?18佢唔去,我哋去啫。语音上具有企业的原因“”也可写成“啝”念,只用于传达别人意见。①佢十一点钟先翻嚟。广州话的语气词很丰富,一些语气的细微差异可用不同的语气词表达。请看以下句子:你几时翻嚟回来呀?以上三例都是特指疑问句,但语气各不相同,例表示对未实现的事发出疑问。例还含有不耐烦的意味。例对既成事实发出疑问。又如:我好想见你。例表示说话人的意志,用的是一般语气词“”,例用“呀”表示说话人的强烈愿望。你识佢嘛你认识他吗?“嘛”用于例一类的是非问句,“咩”表示感到意外而发出的疑问。广州话语气词的读音都不读轻声,说话时语气词的读音往往还要拖长,这是广州话语气词的又一特点。②百货公司九点钟先才开门嘅。④噉做唔啱嘅嘛这么做是不对的。。⑤我係唔识不懂嘅嘛。。“嘅”后还可以加“嘅嘛”或是“嘛”表示强调。⑧着咗十年嘞,仲咁新嘅穿了十年了,怎么还这么新?⑦做乜咁早放学嘅怎么这么早就放学了?①噉样大家就明白喇这样大家就明白了。③早就应该噉做喇早就该这么做了。⑤佢早就嚟喇他早就来了。⑦听日明天星期几喇?⑧轮到边个谁喇?你能买好吗?你也想我做什么?①佢做生意蚀本嘞。②阿哥起身嘞。③佢隻眼盲嘞他的眼睛瞎了。3.2“嘞”在句中表示时态,说明出现了新情况。⑥就快二十岁嘞,仲唔生性还不懂事。3.3“嘞”在句中起强调作用。⑧鱼煮得咸过头嘞鱼烧得太咸了。⑨嗰位就係陈先生嘞。3.4“嘞”在句中起叹词作用,表示感叹。⑩你件衫真靓嘞你这件衣服太漂亮了!11唉,真衰嘞唉,真倒霉!①你点解为什么考唔到大学呀?——懒啰。(2)你有票,做乜唔去睇呀怎么不去看?——冇时间啰没空。(3)点解会跌亲呀为什么会跌伤?——踩到块香蕉皮啰。4.2“啰”在句中表示在某种条件下会出现另一种不同的结果。(4)早一日嚟就见到佢啰早一天来就见到他了。(5)着多件衫就唔会冷亲啰多穿点衣服就不会着凉了。(6)早啲早些起身就唔会迟到啰。②去北京的火车好逼挤。③佢好衰他挺坏,你唔好信佢呀。5.2陈述句中的“”表示向对方的警告。⑤仲唔温书还不复习,会唔合格。⑥咁懒学唔到嘢这么懒学不到东西的。⑦买埋我嘅票呀,我要睇给我也买张票,我要看。⑧你唔驶叫我,我唔去你不用叫我,我不去。5.4“”还可用于选择疑问句。⑩咁平,好唔好?11有冇红色有没有红的?12你食面定食饭你吃面条还是吃饭?5.5特指疑问句中,说话人对既成事实表示疑惑时可用“”。15係用乜衣料做用什么料子做的?5.6“”可与“喇”连用,“喇”一般用于陈述句句尾,与句中的“就”形成“……就……喇”的格式,这种格式可以表示两种语气。5.62表示在某种条件下说话人的意志19你唔听话,我就唔带你去喇。②你揾找我做乜?——有件事问下你呀。⑤你细妹肥唔肥呀?⑥仲有冇人要睇看呀?⑧而家几点呀现在几点呀?⑨你喺边度呀你在哪儿呀?11唔好出去玩呀别出去玩。12记得煮饭呀。14我要买呀!18几肉酸呀多难看呀!①你做乜唔去呀?——唔得闲没空嘛。③你做乜成日着住呢件衫呀?——我中意嘛。7.2表示疑问⑤星期六晏昼下午上课嘛?⑥饮啤酒嘛?②食咗半碗就唔食嘞咩?③佢俩个闹交吵架嘞咩?⑤我呃骗你咩?②身体呢,唔好大意。③我中意粤剧。京剧呢,麻麻地一般而已。④你中意呢,就着;唔中意呢,留畀细妹。⑥电影呢,我就睇看;粤剧就唔睇。9.3“呢”用于特指疑问句句尾,有时句中的疑问代词可以省略。⑦你仲要买啲乜嘢呢你还要买些什么?⑧老王去咗边度呢老王去哪了?⑨我顶帽呢?9.4“呢”用于特指形式的反问句。12我边度有咁多钱畀你呢我哪里有这么多钱给你呢?13我点怎么敢当呢?9.5“呢”还可用于反复疑问句。15越秀公园离呢度这里远唔远呢?16你中意甜嘅定係咸嘅呢?②你唔得闲没空就我去啦。③快啲上车啦!②阻佐你好多时间噃耽误你很久了。③我迟到嘞,好对唔住噃。11.2“噃”可与“嘞”连用,“嘞噃”表示说话人与对方商榷的语气。④噉听日我唔去嘞噃?⑤你唔洗,我就洗先嘞噃?⑥我就唔送你嘞噃。11.3陈述句与祈使句里的“嘞”还带着提醒的语气。⑦十四日上昼上午八点钟集合噃。⑨听日你记得问一下噃。11.4“噃”紧接在动词后,含叮嘱意味。⑩带埋你个女嚟噃带你女儿一起来吧。11路滑,慢慢行噃。12晚黑唔好一个人出街噃。②煮咗咁耐嘞,熟嘞啩?③呢把遮係小李嘅啩这把伞是小李的吧?②好容易啫,我会做。13.2叙述发生了的事情。⑤佢买咗条金链啫。⑥佢两个好翻和好嘞啫。13.3特指疑问句中,“啫”往往含不满或不耐烦的意味。⑦你成晚喺外面做乜啫?⑧都十点钟嘞,点解仲唔嚟啫为什么还没来?13.4用于选择疑问句。⑩上海好唔好玩啫?11边度有得卖啫哪儿有得卖?12你食唔食蛇嘅啫?13.5用于特指形式的反问句。13我有乜办法啫?14咁咸,边个食得落啫这么咸,谁吃得下?15边个谁叫你唔报名啫?13.6用于选择形式的反问句时,往往含不满情绪。17咁怕我,我係唔係会食咗你啫?