文言百练：通鉴纪事本末·石勒灭前赵

关于文中的“前赵”“后赵”

西晋王朝灭亡后，公元317年，镇守建康(今江苏省南京市)的司马睿在江南重建晋室，史称东晋;"十六国"史称源出于北魏崔鸿所撰的《十六国春秋》:"五凉、四燕、三秦、二赵，并成、夏为十六"，从公元304年巴氐族李雄建立成汉和匈奴贵族刘渊建立汉国，316年灭掉西晋，到439年鲜卑拓跋部统一北方，这100多年里，北方各民族相互争战，先后建立了前赵(匈奴)、后赵(羯)、前燕(鲜卑)、前凉(汉)、前秦(氐)、后秦(羌)、后燕(鲜卑)、西秦(鲜卑)、后凉(氐)、南凉(鲜卑)、西凉(汉)、北凉(卢水胡)、南燕(鲜卑)、北燕(汉)、夏(匈奴)、成汉(巴氐)等政权，总称东晋十六国。12A。刘曜打败石虎后转而进攻石生，石生为了突破围困，决定挖开千金堨的堤坝，采用大水漫灌的方式反击。明帝太宁三年/五月,后赵/将/石生/屯/洛阳,寇/掠/河南。成帝咸和三年/七月，后赵/中山公/虎/帅/众/四万,自/轵（zhǐ，地名）关/西/入/击/赵,赵主/曜/将/中/外/精锐/水/陆/诸/军/大/破/之,虎/奔/朝歌。曜/济/自/大阳,攻/石生/于/金墉①,决/千金堨/以/灌/之。12B.面对劝谏，石勒大怒，是因为他正确判断了敌我双方的形势，此时的不听劝告是他有眼光、有主见的表现。十一月，后赵/王勒/欲/自/将/救/洛阳,僚佐/程遐/等/固/谏/曰:“刘曜悬军(孤军深入敌境)千里/势不支久/大王不宜亲动/动无万全。”勒/大/怒,按/剑/叱/遐/等/出。乃/赦/徐光,召/而/谓/之/曰:“刘曜/乘/一/战/之/胜,围/守/洛阳,庸人/之/情,皆/谓/其/锋/不/可/当。曜/带/甲/十万,攻/一/城/而/百/日/不/克，师/老/卒/怠,以/我/初锐/击/之,可/一/战/而/禽/也。若/洛阳/不/守，曜/必/送/死/冀州，自/河/已/北,席/卷/而/来，吾/事/去/矣。程遐/等/不/欲/吾/行,卿/以为/何如?”12C.在徐光看来，与刘曜作战的成败关乎谁能问鼎天下，石勒凭借自己的威望和谋略率军亲征定能击溃赵军。对/曰:“以/大王/威/略/临/之,彼/必/望/旗/奔/败。平定/天下,在/今/一/举，不/可/失/也。”勒/笑/曰:“光/言/是/也。”命/石堪、石聪/等/各/统/见/众/会/荥阳,勒/自/统/步/骑/四万。勒/谓/徐光/曰:“曜/盛/兵/成皋关②,上/策/也;沮/洛水,其/次/也;坐/守/洛阳，此/成/擒/耳。”后赵/诸/军/集/于/成皋,卷/甲/衔/枚（像筷子的东西，两头有带，可系于颈上）,诡（隐蔽①〈动词〉要求；责成。②〈形容词〉欺诈；狡诈。③〈形容词〉奇怪；异常。④〈动词〉违背；不符。⑤〈动词〉隐蔽。）/道/兼/行。【参考译文】晋明帝太宁三年(325)五月，后赵将领石生屯兵洛阳，率军劫掠黄河以南地区。晋成帝司马衍咸和三年(328)七月，

后赵中山公石虎率领四万军队从轵关出发向西进军攻打前赵，前赵主刘曜统领朝廷与地方精锐的水陆各路军队大败石虎。石虎逃奔朝歌，刘曜从大阳渡过黄河，攻打石生据守的金墉，掘开千金堨的堤坝，用水灌城。十一月，后赵王石勒打算亲自率军救援洛阳，幕僚程遐等人极力劝谏：“刘曜孤军深入千里，从形势上看不可能持久。您不应当亲自出征，一旦亲征就无法保证万无一失。”石勒大怒，手按宝剑训斥程遐等人退出。石勒赦免徐光的罪行，把他召来对他说：“刘曜乘着一次战斗的胜利围困洛阳，庸人的看法，都说刘曜的军队锋锐不可当。刘曜带领十万士兵，围攻一座城池百日都没有攻下，军队疲劳，士兵倦怠，用我的精锐部队去攻打他，一战就可将其击败(擒获)。如果洛阳守不住，刘曜必然会进攻冀州，从黄河以北，席卷而来，我们的基业就全完了。程遐等人不想让我亲自出征，你认为我该怎么办呢?”徐光回答说：“凭着您的威望和韬略去攻打他，他们望见您军队的旗帜就会逃奔败北。平定天下，就在今天的这一次行动了，时机不可错过啊。”石勒笑着说：“你说得对。”命令石堪、石聪等人各自统率现有军队在荥阳会合，石勒亲自统率四万步兵、骑兵。石勒对徐光说：“刘曜屯军成皋关，这是上策；在洛水设阻，这是次策；坐守洛阳，就等于束手就擒。”后赵各路军队聚

集于成皋，士兵卷起铠甲，口中街枚，从秘密小道日夜兼行。赵主/曜/专/与/嬖臣（bi宠幸的臣子）/饮/博(1.大；广；多。2.广泛；普遍。3.通晓；知道得多。4.换取；取得。5.指赌钱一类的活动。)，不/抚/士卒；左右/或/谏，曜/怒，以为/妖言，斩/之。闻/勒/已/济/河，始/议/增/荥阳/戍，杜/黄马关。俄而/擒/羯，曜/问：“大胡（指石勒）/自/来/邪？其/众/几何？”羯/曰：“王/自/来，军/势/甚/盛。”曜/色/变，使/摄（shè解除

①<动>拉；拽。②<动>收敛；收紧。③<动>捉拿；拘捕。④<动>提起；撩起。⑤<动>整理；整顿。⑥<动>代理。⑦<动>辅助；帮助。⑧<动>夹。⑨<动>保养。【摄生】⒈养生。⒉维持生命。【摄政】代君王处理国政）/金墉/之/围，陈/于/洛西。勒/帅/步/骑/四万/入/洛阳城，中山公/虎/引/步卒/三万/自/城北/而/西，攻/赵/中军，石堪、石聪/等/各/以/精/骑/八千/自/城西/而/北，击/赵/前锋。勒/躬/贯（披挂）/甲胄（泛指兵器、披甲戴盔，还指战争），出/自/阊阖（可泛指宫门或京都的城门,一般作为象征帝王威仪的礼仪性建筑）/门，夹/击/之。曜/少/而/嗜/酒，末年/尤/甚；将/战，复/饮酒/斗/余，至/西阳门，挥/陈/就/平。石堪/因/而/乘/之，赵兵/大/溃。曜/昏/醉/退/走，马/陷/石/渠，坠/于/冰上，为/堪/所/执。12D.石勒逼迫刘曜写劝降书，刘曜却鼓励儿子要和大臣们一起匡正维护国家，可见刘曜也是有骨气与担当的。勒/使/曜/与/其/太子/熙/书，谕/令/速/降，曜/但/敕/熙/“与/诸/大臣/匡/维/社稷，勿/以/吾/易/意/也。”勒/见/而/恶/之，久/之，乃/杀/曜。(节选自《通鉴纪事本末·石勒灭前赵》[注]①金墉:地名，洛阳城西北角。

②成皋关:地名，今河南荥阳北。【参考译文】前赵主刘曜只顾与宠幸之臣饮酒下棋，不抚恤士卒，身边的人有时进行劝谏，刘曜十分生气，认为这是妖言惑众，将

他们处死。当他听说石勒已经渡过黄河，才开始商议增加荥阳守军，封锁黄马关。不久捉获了羯人俘虏，刘曜问道：“石勒自己来了吗?他带了多少军队?”羯人回答说：“大王亲自出征，军队的气势十分强盛。”刘曜立刻变了脸色，命令解除金墉城的包围，在洛水西面列阵。石勒率领四万步兵、骑兵攻入洛阳城，中山公石虎率领三万步兵从城北向西攻打前赵

中军，石堪、石聪等各自带领八千精锐骑兵从城西向北进攻前赵前锋。石勒身穿铠甲，头戴头盔，从阊阖门出城，夹击前赵的军队。刘曜从小就喜欢喝酒，晚年尤其嗜酒。将要出战之前还喝了几斗酒。等到出门时，又饮了一斗多酒，到了西阳门，指挥军队向平坦的地方移动，石堪于是趁机发动进攻，前赵军队被打得大败。刘曜醉得昏昏沉沉地逃走，马足陷在石头砌成的沟渠之中，他从马背上坠落到冰上，被石堪抓住。石勒让刘曜写信给他的太子刘熙，劝他马上投降，刘曜却诏令刘熙“同各位大臣匡正维护国家，不要因为我而改变了主意”。石勒看见书信十分厌恶，就杀了刘曜。1.文中画波浪线的部分在以下标识处有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑,每涂对一处给1分,涂黑超过三处不给分。(3分)刘曜悬A军B千里C势不支D久E天王不宜F亲动G动无万全。【关键能力】本题重点考查学生综合运用文言知识进行文言断句的能力【答案】

CEG【解析】原文：刘曜悬军千里，势不支久。大王不宜亲动，动无万全。译文：刘曜孤军深入千里，从形势上看不可能持久。您不应当亲自出征，一旦亲征就无法保证万无一失。【评阅细则】选对一处给

1

分，选四处及以上不给分。【失误分析】1.没有看清要求，没有涂黑；2.没有适应主观题。2.下列对材料中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是（）(3分)A.僚佐,指官署中协助办事的属官、属吏,与现在所说的“幕僚”相类似。B.枚,是形如筷子的器具，古代秘密行军时会让士兵将枚横衔口中以防说话。C.道,指小道、小路，与《鸿门宴》“道芷阳间行”中“道”的意思相同。D.阊阖,可泛指宫门或京都的城门,一般作为象征帝王威仪的礼仪性建筑。【关键能力】本题考查学生了解并掌握古代文化常识和文言实词的能力。【答案】C【解析】“道芷阳间行”中的“道”名词活用为动词，是“取道”的意思，“诡道兼行”中的“道”名词作状语，是“抄小路”的意思，二者意思不同。3.下列对材料有关内容的概述,不正确的一项是（）(3

分)

A.刘曜打败石虎后转而进攻石生，石生为了突破围困，决定挖开千金堨的堤坝，采用大水漫灌的方式反击。B.面对劝谏，石勒大怒，是因为他正确判断了敌我双方的形势，此时的不听劝告是他有眼光、有主见的表现。C.在徐光看来，与刘曜作战的成败关乎谁能问鼎天下，石勒凭借自己的威望和谋略率军亲征定能击溃赵军。D.石勒逼迫刘曜写劝降书，刘曜却鼓励儿子要和大臣们一起匡正维护国家，可见刘曜也是有骨气与担当的。【关键能力】本题重点考查学生从文本中获取和加工的能力，综合运用文中信息和文言文基础知识对选项进行分析判断的能力。【答案】

A【解析】张冠李戴，根据“曜济自大阳，攻石生于金墉，决千金竭以灌之”可知，“决千金竭以灌之”的是“刘曜”,而不是“石生”。4.把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8

分)【关键能力】翻译文言文语句的能力。【答题思路】翻译原则：直译为主，意译为辅。翻译方法：字字落实“留扩换选”；文从句顺“删补调套”。三个意识：语境意识、语法意识、采点意识；翻译五步曲：切、译、审、连、誊；检查标准：信、达、雅(1)曜/带/甲/十万,攻/一/城/而/百/日/不/克，师/老/卒/怠,以/我/初锐/击/之,可/一/战/而/禽/也。【参考答案】（1)刘曜带领十万士兵，围攻一座城池百日都没有攻下，军队疲劳士兵倦怠，用我的先头精锐部队去攻打他，一战就可将其击败

(擒获)。【得分点】甲：士兵。老：衰弱，疲惫。禽：通“擒”,捉拿，捕获，引申为“战胜，制服”。以上三处各1分。大意1分。(2)至/西阳门，挥/陈/就/平。石堪/因/而/乘/之，赵兵/大/溃。【参考答案】(2)(刘曜)到了西阳门，指挥军队向平坦的地方移动，石堪于是趁机发动进攻，前赵军队被打得大败。【得分点】陈：通“阵”,军队作战时的战斗队列，引申为“军队”。就：靠近，到。乘：趁机进攻。以上三处各1分。大意1分。5.

\t"/content/23/0904/12/_blank"司马光评价刘曜:“使石勒因而自绝,则非智。”请简要概括刘曜的非智之处。(3分)【关键能力】考查学生筛选文本信息的能力。【答题思路】错误的行动主要是因为人物性格所致，可以从人物性格维度根据文本筛选信息。【参考答案】刘曜的非智之处表现在：①（对敌人）孤军深入，坐守洛阳；②（对士兵）不抚士卒，斩杀谏臣；③（对生活）骄奢淫逸，