高考语文一轮复习：《永遇乐+长忆别时》赏析及同步练习

高考语文一轮复习：宋•苏轼《永遇乐·长忆别时》赏析及同步练习永遇乐1·长忆别时宋•苏轼孙巨源2以八月十五日离海州3，坐别于景疏楼4上。既而与余会于润州5，至楚州6乃别。余以十一月十五日至海州，与太守7会于景疏楼上，作此词以寄巨源。长忆别时，景疏楼上，明月如水。美酒清歌，留连不住，月随人千里。别来三度8，孤光9又满，冷落共谁同醉？卷珠帘、凄然顾影，共伊10到明无寐。今朝有客，来从濉11上，能道使君12深意。凭仗13清淮，分明到海，中有相思泪。而今何在？西垣14清禁15，夜永16露华17侵被18。此时看、回廊晓月，也应暗记。【词句注释】1.永遇乐：词牌名，又名“消息”，此调有平、仄两体。此体为双调一百零四字，上下片各十一句四仄韵。2.孙巨源：名洙，苏轼友人。3.海州：今江苏连云港市西南。4.景疏楼：在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏（疏广、疏受）建此楼。5.润州：今江苏镇江。6.楚州：今江苏淮安。7.太守：汉时郡长名。宋时改郡为府、州，长官称知府、知州，但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守（名不传）。8.三度：指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州，至东坡十月十五日作此词，三见月圆。9.孤光：日月之光，此指月光。10.伊：第三人称代词。指月。11.濉（suī）：水名，宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。12.使君：指孙巨源，甫卸知州任，故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。13.凭仗：凭借。14.西垣（yuán）：中书省（中央行政官署），别称西垣，又称西台、西掖。15.清禁：宫中。时孙任修起居注、知制诰，在宫中办公，故云。16.永：长。17.露华：露水。18.侵被：沾湿了被子。【白话译文】八月十五日孙巨源离开海州，这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚，一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州，与太守相会于景疏楼上，想起巨源兄所以作这首词寄给巨源。我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。【创作背景】熙宁七年（1074年）十月十五日，苏轼在赴任密州太守的路途中，到达海州（今江苏连云港），海州陈太守在景疏楼为其接风。三个月前，苏轼的好友、原海州太守孙巨源离任时，亦曾在这里与群僚告别。十月十五，巨源已到汴京履新，苏轼便于席上作此词寄之，以表思念之情。【作品赏析】《永遇乐·长忆别时》是北宋文学家苏轼所写的一首怀人词，是为寄托对好友孙巨源的怀念而作。该词上片由设想巨源当初离别海州时写起，以月为抒情线索展开回忆，表达了词人对友人的怀念之情。下片通过对周围景象的描写，更加渲染了词人内心的思念以及回忆。全词通过借景抒情的表现手法，将词人内心对友人的思念之情表达得淋漓尽致。上片由设想巨源当初离别海州时写起，以月为抒情线索。首三句写景疏楼上饯别时“明月如水”；“美酒”三句写巨源起行后明月有情，“随人千里”；下六句写别来三度月圆，而旅途孤单，无人同醉，唯有明月相共，照影无眠。几种不同情景，层深递进。但这都是出自词人的想象，都是从对方在月下的心理感受上落笔，写得极有层次，形象逼真，情景宛然。词人这样着力刻画，表面上是映托巨源，实际上是写词人自己怀人之思。过片三句点破引发词人遥思之因，有客从“濉上”来，捎带了巨源“深意”，遂使词人更加痴情怀念。“凭仗”三句，又发奇想。淮河发源于河南，东经安徽、江苏入洪泽湖，其下游流经淮阴、涟山入海。此时孙巨源在汴京，苏轼在海州，友人泪洒清淮，东流到海，见出其思念之情深；自己看出淮水中有友人相思之泪，又说明怀友之意切。举目所见，无不联想到友情，而且也知道友人也必念到自己。淮水之泪，将对方之深意，己方之情思，外化为具体形象，设想精奇，抒情深透。“而今”以下六句，又翻进一境，再写意想中景象，回应上片几次点月，使全篇浑然圆妥，勾连一气，意脉层深。“夜永”句设想巨源在西垣（中书省）任起居舍人宫中值宿时情景，长夜无眠，孤清寂寞，“此时看、回廓晓月”，当起怀“我”之情，刻画更为感人，有形象，有情思。词人不说自己彻夜无眠，对月怀人，而说对方如此，仍是借人映己。最后“也应暗记”，四字可谓神来之笔，这里有人有我，深细婉曲，既写到了巨源的心理，又写出了自己的深意，是提醒，也是确信巨源会“暗记”往日的情景，二人绵长情思，具见言外。此词以离别时的明月为线索抒写友情，艺术上别具一格。全词五次写到月：有离别时刻之月，有随友人而去之月，有时光流逝之月，有陪伴词人孤独之月，有友人所望之月。词之上片以写月始，下片以写月终，月光映衬友情，使作品词清意达，格高情真。【作者简介】苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人。学识渊博，天资极高，诗文书画皆精，一生仕途坎坷。嘉祐二年（1057），苏轼进士及第。宋神宗时在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称“苏辛”；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。【同步练习】1.下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（）A.这是一首怀人词，东坡想起与孙巨源相遇又分手的往事，不由心有所动，遂作此词，以寄托对好友的深切怀念。B.“今朝”三句点破引发词人遥思的原因之一：有客从濉上来，捎带来了巨源的“深意”，遂使词人更加痴情想念。C.下片主要叙写友人书信内容：孙巨源诉说淮水中有自己的相思泪，在宫中值宿时长夜冷寂，见出其念“我”之深。D.词上片以写月始，下片以写月终，月光映衬友情，使全篇浑然圆妥，勾连一气，意脉层深，词清意达，格高情真。2.下列对本词的分析，不正确的一项是（）A．上阙开端以回忆开始，回想从前自己与孙巨源在景疏楼饯别时，明月如水的情境。B．“美酒”句至上阙末，主要写两人依依不舍的离别，以及别后三年美酒清歌的慰藉。C．“今朝”三句写客人传来孙巨源的“深意”，回应前文，表现二人相互思念的情愫。D．全词虚实结合、情景交融，在回忆、现实与想象的交织中表现对友人的深情厚谊3.下列对这首词的赏析，不正确的一项是（

）A.上阕由设想孙巨源当初离别海州时写起，词人想象了几种不同的情景，层深递进。B.“美酒”三句写孙巨源起行后的情景，“别来三度”句至上阕末尾写词人旅途孤单、无人同醉。C.“今朝”三句写客人捎来孙巨源的“深意”，回应前文，表现二人相互思念的情愫。D.全词虚实结合，情景交融，在回忆、现实与想象的交织中表现对友人的深情厚谊。4．“月”在本词中多次出现，请分析上片中词人是如何借“月”这一意象来抒发情感的？【参考答案】1.C。解析：“下片主要叙写友人书信内容”词意理解有误。下片“凭仗清淮”以后内容，是苏轼对孙巨源的一系列设想，不是友人写书信告知的内容。2.B。解析：“三年”错误，词中的“三度”说的是三个月。3.B。解析：B项，“‘别来三度’句至上阕末尾写词人旅途孤单、无人同醉”错，上阕后六句仍是写孙巨源，而非写词人自己。4.①上片以月为抒情线索，虚实结合，写得极有层次。开端三句运用虚写和比喻，回想从前与友人在景疏楼上饯别时“明月如水”的情景，表现对友人的深切怀念；②“美酒”三句将“月”拟人化，写孙巨源起行后明月有情，“随人千里”，用“月”的追随表现二人依依不舍的离情；③后六句融情于景、情景交融，写别来三度月圆，而自己孤独无人同醉，唯有明月相共，照影无眠，抒写怀人之思。【推荐阅读】初到黄州宋·苏轼自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。译文：自己都感到好笑，一生都为谋生糊口到处奔忙，等老了发现这一生的事业很荒唐。长江环抱城郭，深知江鱼味美，茂竹漫山遍野，只觉阵阵笋香。贬逐的人，当然不妨员外安置，诗人惯例，都要做做水曹郎。惭愧的是我劝政事已毫无补益，还要耗费官府俸禄，领取压酒囊。满

庭

芳宋·苏轼蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨，又何须，抵死说短论长。幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。译文：微小的虚名薄利，有什么值得为之忙碌不停呢？名利得失之事自有因缘，失者未必弱，得者未必强。赶紧趁着闲散之身未老之时，抛开束缚，放纵自我，逍遥自在。即使只有一百年的时光，我也愿大醉三万六千场。沉思算来，一生中要有一半日子被忧愁风雨干扰。又有什么必要一天到晚拼命地说短说长？不如面对这清风皓月，以青苔为褥席铺展，把白云当帐幕高张。江南的生活多么美好，一千钟美酒，一曲优雅的《满庭芳》。遇乐·明月如霜北宋·苏轼彭城夜宿燕子楼，梦盼盼，因作此词。明月如霜，好风如水，清景无限。曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶，黯黯梦云惊断。夜茫茫，重寻无处，觉来小园行遍。天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。异时对，黄楼夜景，为余浩叹。译文：月光皎洁像给大地铺上轻霜，秋风送爽犹如流水一般清凉，这清秋的夜色令人如此沉醉。环曲的港湾鱼儿跳出了水面，圆圆的荷叶露珠儿晶莹流转，天然如此寂寞却是无人见。三更鼓响砰然飘零一叶铿然，黯沉沉梦里倩影突然惊散。夜色茫茫无处重寻梦里悲欢，醒来后走遍小园心中多惆怅。我是客游天涯的游子，已经感到十分困倦；一心想归隐到山林之中去，但是故园遥遥令人望眼欲穿。燕子楼空佳人今日又在何处？楼中空自关着双飞的紫燕。古往今来如梦何人曾梦中醒，只因为有旧欢新怨缠绵不断。将来有一天，会有人对着徐州的黄楼夜景，为我发出人事变迁的长叹。观

潮宋·苏轼庐山烟雨浙江潮，未至千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。译文：庐山的烟雨，钱塘江的潮汐，都值得去观赏。无缘去一饱眼福则会遗憾终身。

终于亲眼看到庐山、浙江的景致，却发现过去的冲动妄念不过如此，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。定风波·莫听穿林打叶声宋·苏轼三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此词。莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？