埃及驻华使馆商务处的中国元素

埃及驻华使馆商务处的中国元素

应邀参加北京外外交办公室的展厅，并在财务管理办公室开设了中国名人的书法、绘画和其他珍宝。房间里还挂着中国的古董。显然,居室的主人钟情于中国文化。收藏这些文化物品的人便是我们此次采访的嘉宾,埃及驻华大使馆商务处全权商务公使艾哈迈德·阿巴迪先生。在舒适明亮的会客室里,我们见到了阿巴迪公使。他目光炯炯,深邃的眼神里透射出学者的睿智与耿直。2004年7月,阿巴迪公使从非洲的尼罗河畔来到北京,就职于埃及驻华大使馆。他对我们说:“埃及和中国都是世界上的文明古国,我热爱阿拉伯和埃及文化,同时对中国经贸商业文化也有着强烈的好奇心。”正因为如此,阿巴迪公使在出使中国的4年多时间里,结交了多位中国政治、经贸、工商业界的朋友,其中还有中国党和国家领导人。出于对中国进行了解、在任职期间能为埃中两国经贸往来多做贡献的强烈愿望,阿巴迪公使访问过上海、广州、深圳、海南等地。他告诉我们,他喜爱的中国文化物品,是他了解现代埃中经济贸易商业往来交流的重要收获之一。埃中企业与中国的互利合作在阿拉伯各国驻华使馆中,就目前来讲,属埃及驻华使馆商务处的人员编制最大。在人力、物力、财力方面,在促进中埃两国经贸往来交流方面,该处都做出了令两国商务部满意的骄人业绩。特别是自2004年7月至今的4年多时间里,埃及驻华使馆商务处在阿巴迪商务公使的主持下,为促进埃中经贸、商务、工程承包、劳务、技术合作、投融资项目方面,发挥了重要作用。凭着公使快人快语、爽朗大方的外交风度,在任期间,他与中国经贸、工商业界、中国各大央企及各省市自治区的有关公司建立起了深厚的友谊。为了让中国企业了解埃及市场,为了促进埃中企业界建立起良好的互利合作关系,无论在炎热的盛夏,还是严冬冰天雪地,他都亲自陪同来华进行工作访问的埃及政府代表团或是埃及经贸、商务考察团一同前往,参与谈判,为促成埃中企业项目签约,提合理化建议,出谋划策。4年多来,为增进埃中企业界之间的互利合作与经贸、工商业往来业务,付出了辛勤的劳动,并取得了可喜的成绩。阿巴迪介绍说:“埃及是一个物产丰富的国家,大家提到埃及就知道金字塔和狮身人面像,实际上,现在的埃及已经是一个很先进的国家。埃及也是第一个承认中华人民共和国的国家,同中国有着良好的关系。2006年6月,温家宝总理访问埃及,中埃两国签署了《埃及柑橘输华植物卫生条件议定书》,埃及承认中国的市场经济地位。”“目前,通过调控,中国吸引外国投资500亿美元,主要是石油方面。埃及为了促进对外交往,与北非签署了贸易和商务协定。根据协定,外国企业到埃及去投资,可以享受到埃及本国的待遇,不用交任何关税,这有利于国家市场的扩大,有利于国外企业和埃及公司的合作。”阿巴迪以纺织品为例,他说,中国出口到美国纺织品需要加收20%-30%的关税,这对于中国而言负担加大了。但是,如果产品在埃及生产,可以辐射到非洲的国家,从迪拜向埃及各个地方出口的话都是很方便的。中国对埃及出口家居、食品、机械设备等商品的总额在32亿美元,从埃及进口的商品主要有大理石、棉花、亚麻,但是量不是很大,其中最多的是大理石,中国是从埃及进口大理石最多的国家,其次是棉花,以长绒棉和超长绒棉为主,埃及的纺织品也很出色。埃:与中国建立交流的平台是基础。在各国的农产品、领域交流了近年来,中国企业在埃及市场业绩斐然,同时中埃贸易逆差也有所加大,针对这种现状,埃及方面一直鼓励埃及企业“走出去”,帮助他们开拓中国市场,埃及夏橙成功进入中国市场就是一个很好的例证。众所周知,农业在埃及的国民经济中占有重要地位。尼罗河谷地和三角洲是埃及最富庶的地区,长绒棉和柑橘驰名世界。埃及水果品种多、品质好、价格低,主要品种有柑橘、葡萄、芒果、香蕉、椰枣、番石榴、无花果、西瓜等。贸易协议的签署为埃及柑橘进入中国市场创造了条件。2007年4月,在阿巴迪的带领下,由7家埃及著名的柑橘出口商组成的代表团考察了中国市场,代表团重点考察了北京、广州和深圳的水果批发市场,并详细了解了进口柑橘在中国市场目前的销售情况,与中国进口商就埃及柑橘进入中国市场的竞争力进行了交流。通过面对面地交流,在阿巴迪公使的协调下,埃及代表团同中国进口商达成了相关的合作协议,第一柜埃及夏橙于2007年5月中旬抵达中国首都北京。这些生长在尼罗河地区的柑橘品种因为气候和日照的不同,与产于中国的相同品种有着完全不同的风味,受到了中国消费者的喜爱。阿巴迪公使透露,目前,埃及方面正积极推动本国葡萄、芒果、大米等农产品进入中国市场,他相信这些果品也会受到中国消费者的青睐。“过去从中国到埃及交通不畅、路途遥远,现在,埃及政府批准开通了埃及至中国的直航航班。两国之间的交往不仅局限在高层,民间中小企业间的经贸往来也与日俱增,埃及的许多城市与中国的许多省市建立了友好姐妹城市关系。2007年9月18日,由埃及驻华使馆商务处主办的埃及包装食品推介会在北京举行。参加此次推介会的埃及商务代表团由9家企业组成,推介食品涉及早餐麦片、奶酪、咖啡、果汁、糖果、橄榄油和速冻蔬菜7类产品。这支由埃及出口协会会长带队的埃及商务代表团先后在香港、深圳和上海与当地的中国进口商进行了洽谈,北京是此次行程的最后一站。推介会为埃及食品出口商与中国进口商建立了一个交流、合作的平台,众多中国进口商对这些包装精美、口味上佳的埃及食品表现出了浓厚的兴趣。通过与中国客户面对面地沟通,埃及企业更进一步地了解了中国市场和中国消费者的习惯与喜好,从而帮助他们更准确地找到产品的市场定位。阿巴迪公使介绍说,目前埃及使馆正在与中国国家质量技术监督局就市场准入程序及相关注意事项等事宜进行着积极的沟通。另一方面,他们也非常关注这些埃及食品能否最终赢得中国消费者的青睐。埃中汽车市场竞争格局近年来,伴随着我国汽车工业的快速发展,中国汽车大批量出口埃及,其中包括奇瑞、华晨、天津一汽、吉利、哈飞等。然而,埃及汽车消费市场目前的情况如何?中国汽车在埃及该注意哪些问题?阿巴迪先生详细介绍了埃及汽车消费市场现状。他说:“埃及汽车工业一直发展比较缓慢,只有一个本土汽车厂商,大部分汽车产品靠进口,这使得埃及成为一个汽车进口大国。埃及人口总数已超过7000万,低收入群体占绝大多数,购买力较低,对中低档经济型轿车需求量大。近几年埃及汽车工业比前几年有了较大进步。目前,国内拥有各种汽车产品约为500万辆,每年市场上各种品牌的新车和二手车的交易量约为30万辆。其中埃及国内组装的汽车约占40%,其余依靠进口,在进口汽车中,小轿车占很大比重。埃及全国现有几十种品牌汽车,其中市场占有率比较大的有:法国标致,意大利菲亚特,德国大众,日本丰田、本田,韩国现代和大宇等。”4年前中国汽车开始进入埃及市场,目前,约有20多家中国汽车公司的各类汽车出口埃及,另有2家汽车公司在埃及当地设立了汽车组装厂。出口汽车多为中低档车,车型包括各类小轿车、城市越野车、面包车、轻型皮卡等。据我国海关统计,去年我国共向埃及出口各类汽车、底盘及零配件金额达1.07亿美元。据埃及汽车行业商会统计,中国汽车在埃及市场年销售量约为3000～4000辆,包括从国内出口的整车及在埃及的组装车。销售的产品主要有:奇瑞公司的“风云”系列和“QQ”系列轿车、华晨公司的尊驰2.0轿车、吉利轿车、哈飞路宝、浙江众泰集团休闲轻型客车等。华晨汽车于两年前与埃及BAG集团签订了CKD项目合作协议,利用埃及现有生产线,出口成套散件在埃及本土组装销售中华牌汽车,通过技术转让、散件出口、选派技术管理人员配合销售及售后服务的方式参与合作。BAG集团已建立了两家专门销售中华汽车的经销商网络,主要销售市场为埃及本土及南非市场。不过目前中国车在埃及市场反应平平,阿巴迪公使总结道:“中国车价格优势不明显,对当地消费心理把握不够。”目前我国汽车在进入埃及市场的主要竞争对手是日本车和韩国车,在埃及市场上,中国车比韩国车价格虽然略低,但价差不大。大多数埃及消费者面对价格相近的中国车和韩国、日本车,更偏向于选择熟悉的品牌,而韩国及日本车进入埃及时间更长,售后服务体系也相对完善。由此可见,中国汽车产品的整体竞争力有限,产品档次、质量和性能有待进一步提高,因地制宜地提高汽车产品质量、改善相关性能也应被厂家所重视。阿巴迪先生告诉笔者:“埃及出口美国是零关税,中国向国外出口要缴纳20%-30%的关税,如果中国产品在埃及制造后再出口海外,就可以免除关税。我领导的埃及驻华大使馆商务处工作的重心,就是为中国企业与埃及企业牵线搭桥,我们的任务就是提供机会加强埃中企业合作,为了加强合作我们还提供中非发展基金,为第三方加入投资。埃及向中国企业界敞开大门,为中国企业提供优惠政策法规,欢迎中国企业在埃及投资,希望中国和埃及加强合作,中国企业和媒体如果想了解更多的信息可以与我联系。”阿巴迪公使不但对埃中企业间的交流互利合作工作积极参与、热心投入,而且对中国的改革开放政策走向也十分关注。他为介绍中国经贸、工商业市场,曾在埃及多家媒体发表过各类署名文章,许多内容涉及中国的改革开放。他说,埃中两国都是发展中国家,都面临着发展经济的课题。中国的改革开放政策和经贸发展策略及在改革开放中取得的成就,对埃及是有启发和借鉴作用的。但是,埃及的新闻界对中国的改革开放介绍得不多,因此,作为身兼埃及驻华使馆商务公使要职的自己,有必要用实际行动,在任职期间向埃及企业介绍中国经贸、工商业市场,介绍中国的改革开放政策,以促进两国的经贸、工商业的往来与互惠互利合作,实现互利合作双赢之目的。认识阿巴迪公使的人,都知道他不仅是一位活跃的职业外交家,而且是一位著述颇丰的埃及著名学者。他应邀到中国各地的厂矿公司会见企业领导人,介绍埃及市场情况,讲解埃及市场需求、贸易方式与投融资方式等。在历次与企业家见面座谈会上,他渊博的知识和深刻的见解,总是赢来中国企业家们热烈的掌声。从阿巴迪公使身上,我们看到了埃中两国之间牢固的、日益发展的传统友谊。阿巴迪公使向我们表露,自从他2004年7月出任埃及驻华大使馆商务公使至今,便全力为