《被遗弃的韦瑟罗尔奶》与《给付艾米丽的玫瑰》的比较

《被遗弃的韦瑟罗尔奶》与《给付艾米丽的玫瑰》的比较

1女性对人性的悲剧形象《遗威斯洛夫的不幸生活》和著名的美国作家凯纳安波特和威廉福克纳的故事，讲述了两位南方美国女性的悲惨生活。两部作品都以独特的写作手法刻画了两位女性的悲剧形象,揭示了当时历史背景下美国女性在社会中遭遇的问题。本文对两篇小说中的女性形象进行比较,并分析作者所运用的不同人物刻画手段,以期加深对文中两位艺术形象和其作者人物塑造技巧的理解。2作品和主要人物的介绍2.1英年病人对其生命的影响她回顾了自己一生的悲惨遭遇,年轻时在婚礼上遭到未婚夫约翰的抛弃,中年丈夫英年早逝离她远去,随后又失去了她最心爱的一个孩子,这些都没有让这位女性失去生活的希望,而在弥留之际她发现自己被终生所信仰上帝抛弃时,她才彻底失去希望,靠自己的力量吹灭了象征她生命的蜡烛。2.2艾米丽的困境赶走了所有有意于自己女儿的年轻人,以致他死后,从未谈及婚嫁的艾米丽不顾世人非议与北方佬工头赫墨交往,知道赫墨是个无意成家的人,为了不再遭受被弃置的命运,她毅然杀死了赫墨,并从此足不出户,直至她去世,人们才在她家一间尘封的屋子里发现了赫墨的遗骸。3韦塞罗和艾米丽的角色3.1在这两部小说中，女演员在许多方面都有类似的地方，反映了两位作者的相似之处3.1.1韦式里彰显的艾米丽这种南方妇道观是“加尔文主意和种族主义的怪胎”,它像中国封建伦理道德观一样束缚、压制并扭曲着广大妇女的灵魂。而正是由于这种观念才导致了她们各自的悲惨结局。在《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中,韦瑟罗尔奶奶回忆到年轻时被未婚夫乔治抛弃在新婚教堂。乔治对她的抛弃给她的一生产生了极大的伤害和影响,直至韦瑟罗尔临死前都未忘怀这件事。在《献给艾米丽的玫瑰》中,艾米丽的父亲是南方父权制的代表人物,是一个在生前死后都掌控着艾米丽命运并毁灭了她一生的暴君。在父亲生前,艾米丽无条件地顺从父亲,任凭他赶走所有向她求婚的人;父亲死后,艾米丽也脱离不了她父亲的影响,父亲的照片被她置于显眼的位置,父亲的威慑仍然笼罩着她的人生。3.1.2独立的子格特征韦瑟罗尔奶奶正如其文的标题所诉,一直是个“被遗弃”的对象,早年被未婚夫抛弃在婚礼上,随后又失去丈夫和心爱的女儿,然而正是这些挫折,让韦瑟罗尔奶奶变得坚强独立,独自担负起养育孩子打理庄园的责任。在文中对她的语言及心理描写,如拒绝哈里医生的看诊和听到女儿康妮莉亚的低语后心想着宁愿搬回自己的房子去住,都体现了韦瑟罗尔固执独立的性格特征。而艾米丽小姐也被其父亲和爱人遗弃,在父亲死后,她孤苦伶仃没有生活来源,但仍然坚忍不拔地继续承担起捍卫自己家族荣誉和特权的责任;在遭爱人抛弃后,她选择用砒霜毒死赫墨这种近乎怪诞的方式固执地留住他。3.2韦塞罗和艾米丽有很多共同点，但也有不同的风格3.2.1韦不同的性格,是造成性格扭曲的原因之一韦瑟罗尔奶奶面对世界的变化,采取乐观向上、坚强勤劳的态度去积极应对;而艾米丽小姐则拒绝接受世界的变化,以致性格扭曲,产生可怕的心态。虽然两人都遭情人抛弃,但她们对此事的态度却大相径庭:韦瑟罗尔能够重拾生活的信心,重新建立幸福家庭,并在婚后勤劳持家,照料孩子,对家人充满爱心和责任心,在她临死的时候,她也原谅了抛弃她的人。艾米丽小姐则在遭受抛弃后采取极端方式毒死爱人,并与世隔绝的与爱人的尸体同床共枕,等待死亡。3.2.2艾米丽1的固有依赖韦瑟罗尔奶奶依靠的是自己的力量。经历了多次被抛弃后,韦瑟罗尔意识到外界的一切都是靠不住的,只有靠自己。即使到了临死前,她也认为自己不需要医生也不需要儿女。当她想着自己还有很多事情没有做完,而上帝却要带走她时,她再次觉得上帝也是不可靠的,于是她愤怒了,自己吹灭了象征着她生命的蜡烛。艾米丽小姐依靠的则是外界的力量。起初她依靠的是她的父亲,她把自己的幸福交给父亲,对父亲赶走所有追求者的行为没有丝毫反抗就体现了她的这种依赖。之后拒绝外人埋葬已故的父亲的遗体,并把父亲的遗像放在重要的位置,也体现了她固执的依赖。当父亲、世俗和传统都抛弃她时,她把赫墨当成最后的救命稻草,并通过杀死他作为占有他的方式。4比较模型的保存：祖母恩托罗尔和受害者艾米丽的玫瑰4.1“回”字的运用比如,两位作家都抛弃了传统时空叙事方式,采用时空跳跃(anachronism)的叙事模式。《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中,波特运用意识流的方式让整篇文章在现实与韦瑟罗尔的回忆之间来回往返,而《献给艾米丽的玫瑰》中,福克纳用“回”字型模式从“艾米丽的葬礼”到“临死前官员收税被拒”到30年前“气味事件”和32年前“父亲的死”,再依次回到“父亲死后产生恋情、买毒药”,然后讲到“亲戚来访,买男人用品,赫墨失踪”,最后又回到“葬礼和发现尸体”。另外,两位作者都在各自的文章中巧妙的运用了象征手法。《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中奶奶的名字Weatherall就有“平安度过(为难),经历(为难)而存活”的意思,这就象征着老太太一生的坎坷经历。她临终吹灭的蜡烛也象征着自己生命的完结。《献给艾米丽的玫瑰》中,主人公艾米丽象征着南方腐朽与瓦解,而标题中的玫瑰则象征着作者对深受南方腐朽文化束缚的女性艾米丽的敬意。4.2农村妇女的生活态度和艰难孤独生活状态波特巧妙的运用了意识流的写作手法,采用直接内心独白和间接内心独白相结合的方式,真实地再现了老太太在弥留之际的心理活动,生动地刻画了当时的农村妇女坚强独立的生活态度和艰难孤独的生活状态;而福克纳则运用了独特的倒叙和补叙相结合的叙事方式使文章构成独特的时空观,即“回”字型叙述模式,结构紧密的讲述了跨越30余年的故事,并运用灵活的人称视角,即运用“我们”和“他们”两个复数人称来充当具有“无所不知、无所不能”的特权的讲述者,使读者继而既能知道被人看到的事情,又能理解艾米丽的