版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Lesson95Afantasy纯属虚构【Newwordsandexpressions】(12)fantasy n.幻想故事ambassador n.大使Escalopia n.艾斯卡罗比亚(虚构的国名)frightful adj.可怕的,令人吃惊的fireextinguisher灭火器drily adv.冷淡地,枯燥无味地embassy n.大使馆heaven n.天,天堂basement n.地下室definitely adv.肯定地post v.派任shot n.子弹★fantasy n.幻想(故事)eg.theworldoffantasy幻想的世界fantasticadj.空想的eg.afantasticplan一个空想的计划adj.极好的,美妙的eg.Thenightviewofthebayisevenmorefantastic.海湾的夜景甚至更美。fantasticallyadv.★ambassador n.大使,使节embassyn.大使馆ambassadressn.女大使,大使夫人eg.theBritishAmbassadoratTokyo英国驻东京大使theChineseAmbassadortoGreatBritain中国驻英国大使★Escalopia n.艾斯卡罗比亚(虚构的国名)★frightful adj.可怕的,令人吃惊的eg.afrightfulaccident可怕的事故frightfullyadv.frightenedadj.可怕的,惊吓的befrightenedtodosth.害怕做某事eg.Shewasveryfrightenedtolookdownfromthetopfloorofthebuilding.从顶层上,她很害怕往楼下看。befrightenedthat害怕做某事eg.Theboywasfrightenedthathewouldgetlost.这个男孩害怕迷路。★fireextinguisher灭火器extinguishv.(火,光等)熄灭=putout扑灭eg.extinguishacigarette熄灭香烟extinguishthelight熄灭灯★drily adv.冷淡地,枯燥无味地dryadj.干的;枯燥的drynessn.干燥,干旱★embassy n.大使馆eg.theAmericanEmbassy美国大使馆legation公使馆consulate领事馆★heaven n.天,天堂天国,天堂(反义词:hell)eg.gotoheaven上天堂angelsinheaven天堂里的天使上帝eg.thewillofHeaven神意,天命Heavenhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。天空(对应earth)eg.thestarryheavens星空inthewesternheavens在西边的天空GoodHeavens!糟了,天哪!★basement n.地下室cellarn.(贮藏酒的)地下室eg.Helivesinthebasementoftheapartmenthouse.basen.底部,根基eg.thebaseofabuilding建筑的地基n.基地,根据地eg.anairbase空军基地gettofirstbase获得初步的成功★definitely adv.肯定地adv.肯定地,明确地,确定地eg.Ican’ttellyoudefinitelywhenIwille.我无法肯定地告诉你我何时来。I’lldefinitelybeathomebeforesix.6点之前我肯定在家。(用于回答中)正确,正是那样eg.Canyougoalone?你能一个人走吗?Definitely.当然可以。definiteadj.一定的eg.Hisschoolworkwasnotuptothedefinitestandard.他的作业没有达到一定的标准。adj.确定的,确实的eg.adefiniteanswer确定的回答,肯定的回答Itisdefinitethatheiswrong.他肯定错了。definev.给…下定义eg.It’shardtodefinethisword.这个词很难下定义。v.界定eg.Mydutiesarenotwelldefined.我的职务没有很好的被界定。Theriverdefinesaborderbetweenthetwocountries.这条河界定了两国的边界。★postv.派任vt.派任(与人连用)eg.Twomonthsago,HorstwaspostedtoParis.n.地位,职位eg.holdanimportantpostinthepany在公司任要职remainatone’spost留任Hegotapostasadiplomat.他获任外交官的职务。(3)vt.邮寄(与物连用,美语用mail)eg.HepostedmeaChristmascardlastyear.Wouldyoupleasepostthisparcelforme?★shot n.子弹n.子弹eg.Thegunisoutofshot.这个枪没子弹了。n.开枪,发射,射击eg.Hehadashotatthegoose.他射击那只鹅。=Hetookashotatthegoose.Hefiredthreeshots.他开了3枪。Weheardshotsinthedistance.我们听到远处的枪响。ashotinthedark猜想,瞎猜,臆想haveashotat尝试,试试看shootv.射击,开枪(shootshotshot)eg.Hewasshotinthearm.他被射中了手臂。Heshotatawildduck.他射中了野鸭。shootv.射中eg.Heshotadeer.他射中一头鹿。shootat向…射击v.发芽,生枝,伸出eg.Thetreesareshootingoutfreshgreenleaves.这些树长出了鲜嫩的绿叶。shootoutone’stongue伸出舌头shootern.射手shootingn.射击【Text】WhentheAmbassadorofEscalopiareturnedhomeforlunch,hiswifegotashock.Helookedpaleandhisclotheswereinafrightfulstate.'Whathashappened?'sheasked.'Howdidyourclothesgetintosuchamess?''Afireextinguisher,mydear,'answeredtheAmbassadordrily.'UniversitystudentssettheEmbassyonfirethismorning.''Goodheavens!'exclaimedhiswife.'Andwherewereyouatthetime?''Iwasinmyofficeasusual,'answeredtheAmbassador.'Thefirebrokeoutinthebasement.Iwentdownimmediately,ofcourse,andthatfool,Horst,aimedafireextinguisheratme.HethoughtIwasonfire.Imustdefinitelygetthatfellowposted.'TheAmbassador'swifewentonaskingquestions,whenshesuddenlynoticedabigholeinherhusband'shat.'Andhowcanyouexplainthat?'sheasked.'Oh,that,'saidtheAmbassador.'Someonefiredashotthroughmyofficewindow.Accurate,don'tyouthink?Fortunately,Iwasn'twearingitatthetime.IfIhadbeen,Iwouldnothavebeenabletogethomeforlunch.'参考译文当艾斯卡罗比亚国的大使回到家吃午饭时,把他的夫人吓了一跳。他面色苍白,衣服也搞得不成样子。“发生了什么事?”她问,“你的衣服怎么搞得一塌糊涂?”“灭火器弄的,亲爱的,”大使冷冷地回答,“今天上午大学生们放火点着了大使馆。”“天啊!”他的夫人惊叫,“那你当时在什么地方?”“我和往常一样,在办公室里,”大使回答说。“地下室突然着火,我当然马上下去了。但那个傻瓜霍斯特把灭火器对准了我。他认为是我着火了。我一定要把那个家伙打发走。”大使夫人继续提出问题,她突然又发现丈夫的帽子上有个洞。“那么你对那又作何解释呢?”她问。“那个嘛,”大使说,“有人向我办公室窗户开了一枪。真够准的,是不是?幸亏我当时没戴帽子。如果真戴着它,我现在就不能回家来吃午饭了。”【课文讲解】1、WhentheAmbassadorofEscalopiareturnedhomeforlunch,hiswifegotashock.Helookedpaleandhisclotheswereinafrightfulstate.Escalopia虚构的国名Utopia乌托邦(SirThomasMore著《乌托邦》一书中描写的理想国)getashock大吃一惊shockn.冲击,震荡eg.Threeshocksoftheearthquakeswerefeltlastnight.昨晚感到3次地震的震荡。Thisshockoftheexplosionshookthebuilding.爆炸的冲击震动了这座楼。n.精神上的打击eg.Thenewswasagreatshocktous.这个消息对我们来说是个打击。n.电击eg.getanelectricshock遭电击inafrightfulstate在一个可怕的状态2、'Whathashappened?'sheasked.'Howdidyourclothesgetintosuchamess?'getintosuchamess搞得这样糟inamess乱七八糟=inaterriblemessmakeamessofit把事情弄糟Whatamess!多乱啊!3、'Afireextinguisher,mydear,'answeredtheAmbassadordrily.'UniversitystudentssettheEmbassyonfirethismorning.'set…onfire放火seton攻击,袭击eg.Therobbersetonherinabackstreet.劫匪在僻巷袭击了他。4、'Goodheavens!'exclaimedhiswife.'Andwherewereyouatthetime?'Goodheavens!天哪!=MyGod!=Dearme!=Goodnessme!5、'Iwasinmyofficeasusual,'answeredtheAmbassador.'Thefirebrokeoutinthebasement.asusual像往常一样asbefore像以前一样thanusual比往常thanbefore比以前breakout突然发生eg.Firebrokeoutduringthenight.夜里突然着火了。Warbrokeoutin1939.1939年战争爆发了。breakoutofsth.强行逃出某处eg.Severalprisonersbrokeoutofthejail.几个犯人越狱了。6、Iwentdownimmediately,ofcourse,andthatfool,Horst,aimedafireextinguisheratme.afireextinguisher灭火器aim…at瞄准eg.Heaimedatthebird,firedandmissed.他瞄准那只鸟,射击,但是没射中。7、HethoughtIwasonfire.Imustdefinitelygetthatfellowposted.'postv.派到另一岗位getsbposted把…派往另外一个职位postv.邮,寄eg.postaletter寄一封信postaparcel寄一个包裹fellow男人,家伙,老兄eg.Heisapleasantfellow.他是个令人愉快的家伙。Poorfellow!可怜的家伙!Whatafellow!好家伙!同伴,同事eg.Sheisplayingwithherschoolfellows.她正和同学们一起玩。Heiskindtohisfellows.他对同事们很友好。fellowshipn.伙伴关系,友情8、TheAmbassador'swifewentonaskingquestions,whenshesuddenlynoticedabigholeinherhusband'shat.'Andhowcanyouexplainthat?'sheasked.'Oh,that,'saidtheAmbassador.'Someonefiredashotthroughmyofficewindow.Accurate,don'tyouthink?firev.发射(枪、弹等)fireashot开枪Accurate,don’tyouthink?真够准的,是不是?正常语序:Don’tyouthinkitwasaccurate?反义词:inaccurateadj.不正确的,不精确的eg.anaccuratereportoftheaffair事情的正确报道Isyourwatchaccurate?你的表准吗?9、Fortunately,Iwasn'twearingitatthetime.IfIhadbeen,Iwouldnothavebeenabletogethomeforlunch.'对过去事实作相反假设,从句用过去完成时,主句用wouldhavedoneIfIhadbeen是个省略句,完整的句子是:IfIhadbeenwearingthathat…【KeyStructures】一般将来时begoingtodo打算做某事,准备做某事willdo
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二五版工程机械设备租赁与技术创新服务合同3篇
- 二零二五版护林员劳动合同书编制指南3篇
- 二零二五版按揭购房合同:智能家居系统智能家居系统节能改造合同3篇
- 二零二五年度游戏公司代运营及运营支持合同3篇
- 二零二五版包雪服务项目风险评估与预案合同3篇
- 二零二五年度餐饮配送企业食品安全责任追究合同3篇
- 二零二五版海洋工程高低压配电系统安装合同2篇
- 二零二五版小微企业贷款合同与信用增级服务协议3篇
- 二零二五年度海洋工程设备采购合同15篇
- 二零二五年黄豆种植户风险管理采购合同3篇
- MT/T 199-1996煤矿用液压钻车通用技术条件
- GB/T 6144-1985合成切削液
- GB/T 10357.1-2013家具力学性能试验第1部分:桌类强度和耐久性
- 第三方在线纠纷解决机制(ODR)述评,国际商法论文
- 公寓de全人物攻略本为个人爱好而制成如需转载注明信息
- 第5章-群体-团队沟通-管理沟通
- 肾脏病饮食依从行为量表(RABQ)附有答案
- 深基坑-安全教育课件
- 园林施工管理大型园林集团南部区域养护标准图例
- 排水许可申请表
- 低血糖的观察和护理课件
评论
0/150
提交评论