（蒋立耘）长沙市高三研讨会市赛一等奖

CracingGaoaoHowtoPrepareStudentsfor2018FinalStretch---Writing湖南师大附中蒋立耘2018年3月27日长沙关于短文改错英语初级或中级程度学习者书面表达时常出的语言错误。单词词性、动词时态、名词单复数、连接词、代词、介词、冠词和惯用句型等。理解短文的基础上，发现并且纠正包括词法、句法、行文逻辑等类型错误的能力。2017高考真题：Inthesummerholidayfollowingmyeighteenbirthday,ItoodrivinglessonsIstillrememberhowhardfirstdaywasBeforegettingintothecar,IthoughtIhadlearnedtheinstructor’sorders,soonceIstartedthecar,mymindgoesblanIforgotwhathehadsaidtomealtogetherTheinstructoreuchnervousthatIcouldhardlytellwhichdirectionwasleftAfewminuteslate,theinstructorasedmetostoetoasuddenlystoiddleontheroadInthesummerholidayfollowingmyeighteenbirthday,ItooeighteenthdrivinglessonsIstillrememberhowhard^firstdaywasBeforethe/mygettingintothecar,IthoughtIhadlearnedtheinstructor’sorders,soonceIbut/yetstartedthecar,mymindgoesblanIforgotwhathewenthadsaidtomealtogetherTheinstructoreuchTurnnervousthatIcouldhardlytellwhichdirectionwasleftAfewminuteslate,thelaterinstructorasedmetostoetoasuddenlystoiddleontheroadof2016IMyunclesaysthatheneverdreamsbecomingrichintheshorteInstead,hehopesthatourbusinesswillgrowsteadyMyunclesaysthatheneverdreams^ofbecomingrichintheshorteaInstead,hehopesthatourbusinesswillgrowhissteadysteadily作文：部分考生审题不够细致，致使作文与题目无关，或关联性不强；语言表达句型不够丰富，连贯词僵硬死板；甚至有的考生用背诵默写完成作文。主观题---作文课改以来英语写作命题模式的三点突出变化：2009年全国卷书面表达试题课改以来英语写作命题模式的三点突出变化：2017年全国卷书面表达试题课改以来英语写作命题模式的三点突出变化：一、真实情境17年将写作情境设置在国内，更贴近中学生生活实际，真实有效。二、中国元素17年试题融入中国优秀传统文化，设置了考生教外国朋友学习汉语的情境，内容包括学习唐诗和了解唐朝的历史。引导学生在学习外语、了解外部世界的同时，运用中国元素讲好中国故事，也引导学生在传承和发扬中华民族优秀文明成果的同时，增强文化自信。2017全国卷I的书面表达题由语言学习到唐诗学习，复由唐诗学习到历史学习。这一过程实际上昭示世人去了解一个富强文明、历史悠久大国的基本路径：语言——文化——历史。课改以来英语写作命题模式的三点突出变化：三、适度开放17年试题开放度更大，三个要点仅设置了方向，没有详细内容，为学生依据能力自由发挥留有余地。写作评分的标准5个档次的评分原则依据文章内容、语言初步确定所属档次，根据该档次的要求确定或调整，最后给分，少用80和多于120，从总分减去2分主要内容：内容要点、应用词汇、语法结构的丰富性、准确性和上下文的连贯性说明：内容要点可用不同方式表达，应紧扣主题，适当发挥。 5档（21-25）覆盖所有内容要点，有效使用语句间的连接成分； 4档（16-20）漏掉一两个次重点。应用简单语句间的连接成分； 3档（11-15）漏掉一些内容，应用简单语句间的连接成分； 2档（6-10）漏掉或未清楚描述主要内容，较少使用连接成分； 1档（1-5）明显遗漏主要内容，缺乏语句间的连接成分； 0分是所写内容与所要求内容无关或写内容无法看清；一、生搬硬套，胡抄滥写以前书面表达题目设置的要点提示充分具体，逻辑顺序明确清晰，学生调整思路，搭建架构、组织语言相对比较容易。现在开放度加大，考生极易出现主题不清，结构混乱，胡写滥写，甚至超过篇幅的摘抄、默写现象。还有的考生通篇文章一直用不同形式重复着同一内容，表面形式复杂，实则空洞无物，并未传递出其它有价值的信息。伴随命题变化所产生的新的写作问题：二、部分考生英语表达能力上的弱点更易暴露在以前题令限制较死的情况下，考生可以照着“翻译”，能够套用课上学过的固定句式，因而避免一些语言上的失误。现在开放度加大的情况下，学生在英语表达上的“自由驰骋”度倍增，特别是引入中国传统文化元素后，本意是更加贴近学生生活实际，但学生的各种较“中式英语”、“中式思维”充分暴露出来。三、过分发挥，内容与题目要求和写作情境严重脱节许多考生完全忽略写作情境，由着自己的性子，随意编写，超范围的“发挥”，由于缺乏规划，当发现篇幅不够时，又胡删乱改，造成卷面不整，一些该写的内容反而遗漏了。 考生上述三种表现实质上均可归结为一点，暴露了他们在书面表达这一输出性综合语言能力运用上“交际意识”薄弱的问题。Howtobetterstudents'writingStep1认真审题Step2连词成段Step3布局谋篇Howtobetterstudents'writingStep1认真审题假定你是李华，正在教你的英国朋友Leslie学习汉语。请你写封邮件告知下次上课的计划。内容包括：（1）时间和地点；（2）内容：学习唐诗；（3）课前准备：简要了解唐朝的历史。注意：1词数100左右；2可以适当增加细节，以使行文连贯。2017I卷WhoWhatwhyWho,What,WhyandWhen首段切记四要素FollowtheOrderOnebyOneTenseandPersonalAddingReasonably作文主体要点齐全EchoingEpectationandWishPolite结束部分最关键Step2连词成段Who=I,LeslieWhat=writeanemailtotellhimabouttheplanforhisChineseclassWhen=nettime信息筛选作文首段关键四要素I’mwritingtoyouI’mwritingtotellyouI’mwritingtotellyouabouttheChineseclassI’mwritingtotellyouabouttheChineseclassnetwee遣词造句Step3布局谋篇作文架构谋篇与布局作文分段，思路清晰，起承转合，不可颠倒。首段：写作目的，须有四要素主体：内容要点，增添合逻辑结语：前后呼应，外加客套话。Hi，Leslie,I’mwritingtotellyouabouttheChineseclassnetweeLet’smeetat14:00netTuesdayatthecoffeeshoyschoolagain

IesoftheTangDynasty,whichisanimanyoftheTangshavegreatlyinfluencedChineseliteratureAndweChineselearnedthematayoungageI’llhelsbeforewehaveadiscussionofthem

Tomaeiteasier,IsuggestyoureadandgetsomenowledgeabouttheTangdynastyinadvanceSeeyoulater!Best,LiHua谋篇布局假定你是李华，准备邮寄一张书写布handwritingcloth给美国朋友David,供他练习中国书法calligraphy，请发电子邮件，告诉他相关情况，要点如下：1．介绍书写布的特点：蘸（dip）水即可书写；能反复使用。2．请他告诉详细收货地址；注意：1．词数100左右；2．可以适当增加细节，以使行文连贯。自我演练

以下六点是师生在平常复习与备考过程中仔细揣摩，严格遵守，考生在高考答卷中认真运用。若此，想分数不高都难。1必要的内容次要点：开头语或首句（缘起或总起）。2必要的内容次要点：结束语（回脚句或总呼应句）。3必要的内容要点：要描述的事情本身。4必要的语言要点：应用词汇和语法结构的丰富性和准确性。5必要的关联、逻辑、过渡次要点：上下文的连贯性。6必要的形式次要点：规范格式。标点、拼写、多段体作文形式等。5sentenceseverydaytopolishyourwriting11非常高兴收到你的来信，并得知你一切安好感到非常欣慰。2因为高考即将来临，我现在一直忙于我的学习。3每天有很多的练习和试卷要完成，我感到有一些压力。4为了能考上自己心仪的大学我一直在努力学习。5一分耕耘，一分收获。我对我的未来充满信心。

1非常高兴收到你的来信，并得知你一切安好感到非常欣慰。I'mveryecitedtoreceiveyourletterandhaystudybecausetheCollegeEntranceEaminationisapproaching3每天有很多的练习和试卷要完成，我感到有一些压力。IfeelalittlestressedwithmanyeercisesandeamittedtotheuniversityIhavealwaysdreamedof5一分耕耘，一分收获。我对我的未来充满信心。Nofeelingprettyhopefulaboutthefuture

5sentenceseverydaytopolishyourwriting7我听说你将回国一段时间,需要找一个人帮你照看你的宠物狗。我现在写信告诉你我愿意在你离开的这段时间帮你照看它。（写出照看宠物的理由/为什么你愿意做）（你会怎样照看/会做些什么）希望你旅途愉快,在家玩得开心。我听说你将回国一段时间,需要找一个人帮你照看你的宠物。Ihaveheardyouaregoingbactoyourcountryforsometime,andneedsomeonetotaecareofyourpetdog2我现在写信告诉你我愿意在你离开的这段时间帮你照看它。I’mwritingtotellyouthatI’mwillingtolooafterhimwhileyouareaway3（写出照看宠