重要产品追溯追溯术语国家标准

《重要产品追溯追溯术语》国标编制阐明项目来源《重要产品追溯追溯术语》国标的制定工作，是由中国原则化研究院归口管理，于1月由国标化管理委员会同意立项，计划号为3618-T-424。本原则重要起草单位：北京交通大学、中国物品编码中心、中国原则化研究院、商务部流通产业增进中心…等。原则编写的目的、意义产品追溯制度的建立为消费者理解产品原材料、来源、节点信息、安全性提供了便利，当产品出现问题时企业可以通过追溯系统迅速查到有关批次，及时召回问题产品，对于加强企业管理，提高企业经济效益和社会效益意义重大。尤其是食品、食用农产品、药物、危险品等重要产品通过追溯制度可以加强监管，保障人民群众生命财产安全。在追溯体系发展过程中，追溯术语在各个行业均有所波及，但有些术语有多种说法，很不统一，例如“追溯”这一术语就有多版本定义，且出目前不一样的原则中。本原则制定的目的就是统一重要产品追溯过程中的各类术语，形成一致的活动和信息交流体现方式，保障重要产品追溯互通性，提高追溯效率，更好的维护利益有关者的权益，增进国内贸易和社会经济的发展。重要工作过程《重要产品追溯追溯术语》原则在正式立项前，北京交通大学就成立了术语原则起草小组，搜集了大量资料，进行了比较深入的调查研究。首先，搜集了与追溯、冷链物流、供应链有关的国标、行业原则、地方原则和国际原则，查找了原则中追溯术语的有关内容；第二，整顿了近年来国务院、发展改革委、交通运送部、商务部等部委公布的有关政策法规，提取追溯有关术语及释义；第三，通过对近五年中国知网、万方、维普数据库中的论文资源进行分析，获取了追溯的科研热点和有关资料。第四，通过调研重要产品追溯有关企业，理解到了企业在详细追溯中对术语的理讲解明。《重要产品追溯追溯术语》原则在正式立项后，经研讨，基本确定了三套术语分类方案：第一、追溯基础术语、追溯信息术语、追溯技术术语、追溯管理术语和追溯服务术语。第二、追溯基础通用术语、追溯信息采集术语、信息编码编码、信息标识术语、信息识别术语、信息传播术语、信息展示术语、数据管理术语、平台建设术语、监督管理术语、服务管理术语。第三，基础通用追溯术语。《重要产品追溯追溯术语》原则草案，是按照第一方案，将术语分为追溯基础术语、追溯信息术语、追溯技术术语、追溯管理术语和追溯服务术语。《重要产品追溯追溯术语》原则草案召开了第一次专家研讨会，根据专家集体提议，将术语分为追溯基础术语、追溯技术术语、追溯管理与服务术语。原则编制原则在制定原则的过程中，严格遵照原则的科学性、系统性、适应性、先进性、统一性和协调性原则，保证原则内容的质量。原则重要内容《重要产品追溯追溯术语》国标为推荐原则，其重要内容包括：（1）封面（2）序言（3）范围（4）追溯基础术语（5）追溯技术术语（6）追溯管理与服务术语（7）参照文献（8）中文索引（9）英文索引重大意见分歧的处理通过和根据本原则在制定过程中没有产生重大意见分歧。详细阐明2.1产品product由天然或人造而成的事物。[GB/T16656.1-，定义3.2.29]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“产品”定义：GB/T16656.1-工业自动化系统与集成产品数据体现与互换第1部分:概述与基本原理指由天然或人造而成的事物。【注：采纳】2.2追溯tracking&tracing通过记录和标识，追溯客体的历史、应用状况或所处位置的活动。注：改写DB13/T1159-，定义3.1【注释：追溯就是追踪和溯源】在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯”定义：（1）DB13/T1159-果品质量安全追溯产地编码技术规范追溯：指通过记录标识的措施对某个详细实体的历史、应用或位置进行回溯。【注：基本采纳。将“记录标识”拆分为“记录”和“标识”两个词；“实体”明确为“产品”；“回溯”调整为“追踪和溯源”；定位追溯是“活动”】（2）DB51/T1169-茶叶追溯规定绿茶追溯：在产品链中对产品流动的追踪与溯源。【注：产品链不明确定义；采纳了追溯包括追踪和溯源】（3）DB45/T1334-食品生产加工企业追溯系统导则追溯：包括追踪（tracking）和溯源（tracing）两个方面。追踪是指从供应链的上游至下游跟随追溯单元运行途径的能力。溯源是指从供应链的下游至上游识别追溯单元来源的能力。【注：采纳了追溯包括追踪和溯源。追踪和溯源没有再单独列为词条，可以由字面直接理解，不易产生误解；追踪并非“运行途径”，也不是一种“能力”；溯源并非仅仅识别“来源”，也不是一种“能力”】（4）ISO2:饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行的通用原则和基本规定追溯：追踪饲料或食品在整个生产、加工和分销的特定阶段流动的能力【注：强调的是追溯能力/可追溯性；重点在企业内部物流，例如企业生产、加工、分销行为】（5）DB11/Z523-奥运会食品安全食品追溯编码规则通过记录标识的措施回溯某个实体来源、用途、位置和历史的能力。【注：追溯包括追踪和溯源，回溯表述不完整；把记录标识拆分为记录和标识】（6）DB34/T1683-农资产品追溯信息编码和标识规范通过记录标识的措施回溯某个实体来源、用途、位置和历史的能力。【注：追溯包括追踪和溯源，回溯表述不完整；把记录标识拆分为记录和标识】（7）DB34/T1685-食品质量追溯原则体系表通过记载的标识，追踪实体的历史、应用状况和所处场所的能力。【注：采纳了标识，追溯包括追踪和溯源，追踪表述不完整】（8）DBJ440100/T26-亚运会食品安全食品追溯编码通过记录标识的措施回溯某个实体来源、用途、位置和历史的能力。【注：追溯包括追踪和溯源，回溯表述不完整；把记录标识拆分为记录和标识】2.3可追溯性traceability追溯客体的历史、应用状况或所处位置的能力。注1：当考虑产品或服务时，可追溯性可波及：a)原材料和零部件的来源；b)加工的历史；c)产品或服务交付后的分布和所处位置。[GB/T36061-，定义3.1]【注释：可追溯性就是具有追溯能力】在起草过程中，研究分析了如下原则中的“可追溯性”定义：（1）GB/T2-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行的通用原则和基本规定可追溯性：追踪饲料或食品在整个生产、加工和分销的特定阶段流动的过程。【注：应当是一种能力，而不是一种过程】（2）NY/T1431-农产品追溯编码导则可追溯性：从供应链的终端（产品使用者）到始端（产品生产者或原料供应商）识别产品或产品成分来源的能力，即通过记录或标识追溯农产品的历史、位置等的能力。【注：将农产品扩展到所有产品】（3）GJB726-89军工产品质量标志和可追溯性规定可追溯性：根据质量记录某项目（活动）或与其类似的项目活动的历史、应用状况或位置的能力。【注：根据质量记录信息范围较窄】（4）GB/T36061-电子商务交易产品可追溯性通用规则可追溯性：追溯客体的历史、应用状况或所处位置的能力。注1：当考虑产品或服务时，可追溯性可波及：a)原材料和零部件的来源；b)加工的历史；c)产品或服务交付后的分布和所处位置。【注：采纳】2.4追溯单元XE"追溯单元"\t"2.9"traceableunit需要对其来源、用途和位置的有关信息进行记录和追溯的单个产品或同一批次产品。注：追溯包括跟踪（Tracking）和溯源（Tracing）两个方面。[GB/Z25008-，定义3.2]【注释：所谓单元是指记录单位；明确了追溯单元的两种类型】在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯单元”定义：GB/Z25008-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行指南需要对其来源、用途和位置的有关信息进行记录和追溯的单个产品或同一批次产品。【注：采纳】2.5追溯码traceabilitycode追溯系统中对产品可进行唯一标识的代码。注：改写DBJ440100/T26-，定义3.2在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯码”定义：（1）DBJ440100/T26-亚运会食品安全食品追溯编码规则对某特定的实体所赋予的唯一标识代码。【注：采纳了唯一标识代码，追溯码是在追溯系统中的码，追溯对象不仅仅是实体，尚有虚拟品，因此用产品替代】（2）SB/T11038-中药材流通追溯体系专用术语规范由各子系统按照系统统一编码规则自动生成，标注于交易凭证或中药材包装物上，用于查询中药材信息的、具有全国唯一性的数字代码。【注：采纳了唯一性，追溯码不仅仅是数字代码还可以是字母或字符】（3）NY/T2531-产品质量追溯信息互换接口规范按照统一编码规则自动生成，标注农产品身份标识的专用代码。【注：采纳了代码，没有体现追溯码的唯一性】（4）SC/T3044-养殖水产品可追溯编码规程承载对供应链下一环节实现追溯功能的对养殖水产品所赋予的唯一编码。【注：采纳了唯一】2.6追溯系统XE"可追溯体系"\t"2.2"traceabilitysystem基于追溯码、有关设备、计算机网络，实现追溯，并可获取产品追溯过程中有关数据的有机整体。【注释：追溯系统就是由某些要素构成的具有追溯能力的有机整体】在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯系统”定义：SB/T10824-速冻食品二位条码识别追溯技术规范将速冻食品有关信息数字化，建立起产品生产信息数据库，形成一种以感知、网络传播和数据库为支撑的可以连接原辅料、加工、储运、配送和销售各个环节的信息管理系统。【注：该定义是追溯信息系统】SB/T11074-糖果巧克力及其制品二维条码识别追溯技术规定糖果和巧克力企业建立产品生产信息数据库，形成以系列电子技术为支持的可以连接采购、加工、储运、监测和销售各个环节的信息管理系统。【注：该定义是追溯信息系统】2.7追溯参与方XE"追溯参与方"\t"2.8"traceabilityparty在产品供应链中从事产品生产、加工、包装、仓储、销售、配送等有关业务的组织或个人。[GB/T36061-，定义3.3]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯参与方”定义：（1）DB34/T1810-农产品追溯规定通则农产品生产、加工、运送等有关业务的企业或组织。【注：定义不全面】（2）GB/T36061-电子商务交易产品可追溯性通用规范在产品供应链中从事产品生产、加工、包装、仓储、销售、配送等有关业务的组织或个人。【注：采纳】2.8内部追溯XE"内部追溯"\t"2.4"internaltraceability一种组织在自身业务操作范围内对追溯单元进行跟踪和(或)溯源的行为。内部追溯重要针对一种组织内部各环节间的联络。[GB/T36061-，定义3.4]【注释：内部追溯指的是组织内部行为】在起草过程中，研究分析了如下原则中的“内部追溯”定义：（1）GB/T25008-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行指南一种组织在自身业务操作范围内对追溯单元进行追踪和（或）溯源的行为。内部追溯重要针对一种组织内部各环节间的联络。【注：基本采纳了该定义】（2）GB/T36061-电子商务交易产品可追溯性通用规范2.9外部追溯XE"外部追溯"\t"2.3"externaltraceability对追溯单元从一种组织转交到另一种组织时进行跟踪和(或)溯源的行为。外部追溯是供应链上组织之间的协作行为。注1：追踪是指从供应链的上游至下游，跟随追溯单元运行途径的能力。注2：溯源是指从供应链下游至上游识别追溯单元来源的能力。。[GB/T36061-，定义3.5]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“外部追溯”定义：（1）GB/T25008-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行指南对追溯单元从一种组织转交到另一种组织时进行追踪和（或）溯源的行为。外部追溯是饲料和食品链上组织之间的协作行为。注1：追踪是指从供应链的上游至下游，跟踪追溯单元运行途径的能力。注2：溯源是指从供应链下游至上游识别追溯单元来源的能力。【注：“饲料和食品链上组织之间的协作行为”，定位到“饲料和食品链上”不太精确】（2）GB/T36061-电子商务交易产品可追溯性通用规范对追溯单元从一种组织转交到另一种组织时进行跟踪和(或)溯源的行为。外部追溯是供应链上组织之间的协作行为。注1：追踪是指从供应链的上游至下游，跟随追溯单元运行途径的能力。注2：溯源是指从供应链下游至上游识别追溯单元来源的能力。【注：采纳】2.10追溯精度XE"追溯精确度"\t"2.7"traceabilityprecision追溯系统中可追溯的最小追溯单元。注：改写NY/T1761-，定义3.5【注释：可追溯单元的三种类型中的最小单元】在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯精度”定义：NY/T1761-农产品质量安全追溯操作规程通则农产品质量追溯中可追溯到产业链源头的最小追溯单元。【注：基本采纳】2.11追溯标签traceabilitylabel用于标示追溯码、文字、图形、符号及其他有关信息的简要标牌，是与可追溯产品为一体的标志。包括：印刷标签、电子标签。2.12追溯认证traceabilitycertificaion与追溯产品、过程、体系或人员有关的第三方证明。[改写自GB/T27000-/ISO/IEC17000:，定义5.5]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“认证”定义：GB/T27000-/ISO/IEC17000:合格评估词汇和通用原则与产品、过程、体系或人员有关的第三方证明。【基本采纳】2.13追溯方针traceabilitypolice最高管理者正式公布的有关追溯绩效的宗旨和方向。[改写自GB/T23331-/ISO/IEC50001:，定义3.14]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯方针”定义：GB/T23331-/ISO/IEC50001:能源管理体系规定最高管理者正式公布的有关能源绩效的宗旨和方向。【注：经修订，将“能源”修改为“追溯”，基本采纳。】2.14追溯绩效traceabilityperformance与追溯效率、追溯目的、追溯消耗有关的、可测量的成果。注：在追溯管理体系中，可根据组织的追溯方针、追溯目的、追溯指标以及其他追溯规定获得可测量的成果。[改写自GB/T23331-/ISO/IEC50001:，定义3.12]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯绩效”定义：GB/T23331-/ISO/IEC50001:能源管理体系规定与能源效率、能源使用和能源消耗有关的、可测量的成果。【注：经修订，将“能源”修改为“追溯”，基本采纳。】2.15追溯管理体系traceabilitymanagementsystem用于建立追溯方针、追溯目的、过程和程序以实现追溯绩效目的的一系列互相关联或互相作用的要素的集合。[改写自GB/T23331-/ISO/IEC50001:，定义3.9]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“追溯方针”定义：GB/T23331-/ISO/IEC50001:能源管理体系规定用于建立能源方针、能源目的、过程和程序以实现能源绩效目的的一系列互相关联或互相作用的要素的集合。【注：经修订，将“能源”修改为“追溯”，基本采纳。】2.16位置location在追溯系统中，生产、加工、包装、仓储、运送、配送、商贸等活动中的地点，可用地理坐标表达。注：改写GB/T2-，定义3.5在起草过程中，研究分析了如下原则中的“位置”定义：GB/T2-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行的通用原则和基本规定从初级生产直至最终消费过程中，生产、加工、分销、贮存及处理的场所。【注：采纳了生产、加工两个环节，将贮存改为了仓储，增长了包装、运送、配送、商贸活动；位置是追溯系统中的位置，位置详细来讲就是地点，可以用地理坐标进行表达】2.17产品批次productbatch采用相似的原料、相似的工艺、同期制造的具有相似（或相近）性能特性的一定数量的产品。注：改写GB/T2-，定义3.3在起草过程中，研究分析了如下原则中的“批次”定义：GB/T2-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行的通用原则和基本规定相似条件下生产和（或）加工的或包装的某一产品单元的集合。注1：批次由组织按照预先建立的参数确定。注2：一批次产品也可缩为一种单一的单元产品。【注：对相似条件下深入细化为原材料、工艺、时间；生产批次是一组产品】2.18交易记录transactionrecord在供应链上下游企业间到达交易的有关资料的文字性记载。2.19供应链supplychain生产及流通过程中，波及将产品或服务提供应最终顾客所形成的网链构造。[GB/T18354-，定义2.5]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“供应链”定义：GB/T18354-物流术语生产及流通过程中，波及将产品或服务提供应最终顾客所形成的网链构造。【注：采纳】3.1基本追溯信息basictraceabilitydata可以实现追溯系统中各参与方之间有效链接的必需信息，如企业名称、产品名称、追溯单元、追溯码、检查检疫信息等。注：改写GB/Z25008-，定义3.4在起草过程中，研究分析了如下原则中的“基本追溯信息”定义：GB/Z25008-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行指南可以实现组织间和组织内各环节间有效链接的必需信息，如生产者、生产批号、生产日期、生产班次等。【注：基本采纳，“组织”的定义过于笼统，国内和国外对“组织”的定义和理解差异轻易导致概念混淆，因此定为追溯系统中“参与方”；将“企业名称、产品名称、追溯单元、追溯码、检查检疫”表达为基础信息】3.2扩展追溯信息extendedtraceabilitydata除基本追溯信息外，与产品追溯有关的其他信息，可以是产品质量或用于商业目的的信息。注：改写GB/Z25008-，定义3.5在起草过程中，研究分析了如下原则中的“扩展追溯信息”定义：GB/Z25008-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行指南除基本追溯信息外，与食品追溯有关的其他信息，可以是食品质量或用于商业目的的信息。【注：基本采纳，该原则是食品原则，从食品扩展到了产品】3.3数据关联dateassociation在追溯系统中，通过共同字段未来源不一样或不一样数据库的数据建立联络，实现不一样数据库之间跨库查询和数据使用的技术。3.4追溯管理平台traceabilitymanagementplatform汇集追溯责任主体、追溯客体的生产、流通、质量等方面信息，实现供应链内部及上下游追溯信息关联，贯彻追溯管理的信息化工具箱。3.5追溯数据traceabilitydata记录追溯的信息。[GB/T2-，定义3.11]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“数据”定义：GB/T25008-饲料和食品链的可追溯性体系设计与实行指南记录的信息。【注：基本采纳，添加了“追溯”二字。】3.6元数据metadata阐明和描述其他数据的数据。3.7代码code表达特定事物或概念的一种或一组字符。[GB/T10113-，定义2.2.5]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“代码”定义：GB/T10113-分类与编码通用术语表达特定事物或概念的一种或一组字符。【注：采纳】3.8编码coding给事物或概念赋予代码的过程。[GB/T10113-，定义2.2.1]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“代码”定义：GB/T10113-分类与编码通用术语给事物或概念赋予代码的过程。【注：采纳】3.9全球贸易项目代码GlobalTraceItemNumber（GTIN）在世界范围内贸易项目的唯一标识代码，其构造为14位数字。[GB/T18354-，定义5.12]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“全球贸易项目代码”定义：GB/T18354-物流术语在世界范围内贸易项目的唯一标识代码，其构造为14位数字。【注：采纳】3.10全球位置码GlobalLocationNumber（GLN）标识关键字之一，用于标识物理位置或参与方的代码。注：改写GB/T18354-，定义5.11在起草过程中，研究分析了如下原则中的“全球位置码”定义：GB/T18354-物流术语运用EAN·UCC系统，对法律实体、功能实体和物理实体进行位置精确、唯一标识的代码。【注：EAN·UCC系统已通过时，由GS1系统替代；因此改写成“GS1标识关键字之一”，将“物理实体”改写成“物理位置”，“法律实体、功能实体”改为“参与方”】3.11列货运包装箱代码erialShippingContainerCode（SSCC）对物流单元进行标识的唯一代码。注：改写GB/T18354-，定义5.14在起草过程中，研究分析了如下原则中的“系列货运包装箱代码”定义：GB/T18354-物流术语EAN·UCC系统中，为物流单元进行标识的唯一代码。【注：基本采纳，EAN·UCC系统已通过时，由GS1系统替代】3.12产品电子代码ElectronicProductCode（EPC）开放的、全球性的编码原则体系，由标头、管理者代码、对象分类和序列号构成，是每个产品的唯一性代码。[GB/T16986-，定义5.9]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“产品电子代码”定义：GB/T16986-商品条码应用标识符开放的、全球性的编码原则体系，由标头、管理者代码、对象分类和序列号构成，是每个产品的唯一性代码。【注：采纳】3.13应用标识符applicationidentifier（AI）标识数据含义与格式的字符。注：改写自GBT16986-，定义3.1在起草过程中，研究分析了如下原则中的“应用标识符”定义：GBT16986-商品条码应用标识符标识数据含义与格式的字符。【注：基本采纳，应用标识符是GS1系统中的字符】3.14标示XE"接口"\t"4.22"mark将代码转换成为标志的过程。又称：赋码。3.15信息载体XE"接口"\t"4.22"carrier指信息（包括知识）赖以存在的介质。3.16标志XE"接口"\t"4.22"sign以实物或电子数据形式体现某一物品所具有的属性或特性的符号或标识。3.17识别XE"接口"\t"4.22"recognition对标志进行处理和分析，实现对物品进行描述、识别、分类和解释的目的的过程。3.18标识XE"接口"\t"4.22"identification将代码标示为标志并识别的过程。3.19电子数据互换electronicdatainterchange(EDI)采用原则化的格式，运用计算机网络进行业务数据的传播和处理。[GB/T18354-，定义5.22]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“电子数据互换”定义：GB/T18354-物流术语采用原则化的格式，运用计算机网络进行业务数据的传播和处理。【注：采纳】3.20条码barcode由一组规则排列的条、空及其对应字符构成的标识，用以表达一定的信息。[GB/T12905-，定义2.1]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“条码”定义：GB/T12905-条码术语由一组规则排列的条、空及其对应字符构成的标识，用以表达一定的信息。【注：采纳】3.21一维条码linearbarcode只在一维方向上表达信息的条码符号。[GB/T12905-，定义2.53]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“一维条码”定义：GB/T12905-条码术语只在一维方向上表达信息的条码符号。【注：采纳】3.22二维条码two-dimensionalbarcode在二维方向上都表达信息的条码符号。[GB/T12905-，定义2.54]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“二维条码”定义：GB/T12905-条码术语在二维方向上都表达信息的条码符号。【注：采纳】3.23射频识别RadioFrequencyIdentification（RFID）在频谱的射频部分，运用电磁耦合或感应耦合，通过多种调制和编码方案，与射频标签交互通信唯一读取射频标签身份的技术。[GB/T29261.3-，定义05,01,01]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“射频识别”定义：GB/T29261.3-信息技术自动识别和数据采集技术词汇第3部分：射频识别在频谱的射频部分，运用电磁耦合或感应耦合，通过多种调制和编码方案，与射频标签交互通信唯一读取射频标签身份的技术。【注：采纳】3.24射频识别系统radiofrequencyidentificationsystem一种自动识别和数据采集系统，包括一种或多种读写器以及一种或者多种标签，其中，数据传播通过对电磁场载波信号的合适调制实现。[GB/T29261.3-，定义05,04,11]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“射频识别系统”定义：（1）GB/T18354-物流术语由射频标签、识读器、计算机网络和应用程序及数据库构成的自动识别和数据采集系统。【注：定义范围广泛】（2）GB/T29261.3-信息技术自动识别和数据采集技术词汇第3部分：射频识别一种自动识别和数据采集系统，包括一种或多种读写器以及一种或者多种标签，其中，数据传播通过对电磁场载波信号的合适调制实现。【注：采纳】3.25射频标签RFtag标签tag应答器transponder电子标签electroniclabel代码牌照codeplate用于物体或物品标识、具有信息存储功能、能接受读写器的电磁场调制信号，并返回响应信号的数据载体。[GB/T29261.3-，定义05,04,01]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“射频标签”定义：（1）SB/T10710-酒类产品流通术语射频识别系统中存储可识别数据的电子装置。【注：商务部原则】（2）GB/T29261.3-信息技术自动识别和数据采集技术词汇第3部分：射频识别标签tag应答器transponder电子标签electroniclabel代码牌照codeplate用于物体或物品标识、具有信息存储功能、能接受读写器的电磁场调制信号，并返回响应信号的数据载体。【注：采纳】3.26射频识读器RFIDreader运用射频技术读取标签信息、或将信息写入标签的设备。识读器读出的标签的信息通过计算机及网络系统进行管理和信息传播。[SB/T10710-，定义2.5.2]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“射频识读器”定义：SB/T10710-酒类产品流通术语运用射频技术读取标签信息、或将信息写入标签的设备。识读器读出的标签的信息通过计算机及网络系统进行管理和信息传播。【注：采纳】4.1追溯管理体系认证XE"监视"\t"5.3"traceabilitymanagementsystemcertification与追溯管理体系有关的第三方证明。注：改写自GB/T27000-/ISO/IEC17000:术语5.5在起草过程中，研究分析了如下原则中的“认证”定义：GB/T27000-/ISO/IEC17000:合格评估词汇和通用原则与产品、过程、体系或人员有关的第三方证明。注1：管理体系认证有时也被称为注册。注2：认证合用于除合格评估机构自身外的所有合格评估对象，承认合用于合格评估机构。【注：基本采纳，将“产品、过程、体系或人员”改为“追溯管理体系”】4.2关键绩效指标XE"关键绩效指标"\t"5.4"keyperformanceindicator为衡量和审核追溯系统的有效性制定的量化指标。注：关键绩效指标包括但不限于：——追溯单元标识的唯一性；——各环节标识的有效关联；——内部追溯和外部追溯的有效链接与沟通；——信息有效期内可检索。4.3防止措施preventiveaction为消除潜在不合格或其他潜在不期望状况的原因所采用的措施。注1：一种潜在不合格可以有若干个原因。注2：采用防止措施是为了防止发生，而采用纠正措施是为了防止再发生。注：引自GB/T19000-，定义3.12.1在起草过程中，研究分析了如下原则中的“防止措施”定义：GB/T19000-质量管理体系基础和术语为消除潜在不合格或其他潜在不期望状况的原因所采用的措施。注1：一种潜在不合格可以有若干个原因。注2：采用防止措施是为了防止发生，而采用纠正措施是为了防止再发生。【注：采纳】4.4监督检查preventiveaction合格评估追溯活动的系统性反复，审查追溯系统设计并确定其特定规定的符合性，或根据专业判断确定其与通用规定的符合性的活动。注：改写自GB/T27000-/ISO/IEC17000:定义6.2在起草过程中，研究分析了如下原则中的“监督”和“检查”定义：GB/T27000-/ISO/IEC17000:合格评估词汇和通用原则监督：合格评估活动的系统性反复，是保持符合性阐明持续有效的基础。【注：采纳前部分定义，并增长“追溯活动”】检查：审查产品设计、产品、过程或安装并确定其与特定规定的符合性，或根据专业性判断确定其与通用规定的分合兴的活动。注1：一种潜在不合格可以有若干个原因。注2：采用防止措施是为了防止发生，而采用纠正措施是为了防止再发生。【注：部分采纳，增长“追溯系统设计”；结合“监督”术语定义】4.5纠正措施correctiveaction为消除追溯系统运行时已发现的不合格或其他不期望状况的原因所采用的措施。注1：一种不合格可以有若干个原因。注2：采用纠正措施是为了防止再发生，而采用防止措施是为了防止发生。在起草过程中，研究分析了如下原则中的“纠正措施”定义：GB/T19000-质量管理体系基础和术语为消除不合格的原因并防止再发生所采用的措施。注1：一种不合格可以有若干个原因。注2：采用纠正措施是为了防止再发生，而采用防止措施是为了防止发生。【注：采纳】4.6审核audit获取记录、事实陈说或其他有关信息并对其进行客观评估，以确定追溯系统与否到达关键绩效指标、与否满足公认准则的系统的、独立的和形成文献的过程。注：改写GB/T27000-/ISO/IEC17000:，定义4.4在起草过程中，研究分析了如下原则中的“审核”定义：GB/T27000-/ISO/IEC17000:合格评估词汇和通用原则获取记录、事实陈说或其他有关信息并对其进行客观评估，以确定规定规定的满足程度的系统的、独立的和形成文献的过程。【注：追溯术语中更强调对追溯系统的审核】4.7认证identification与产品、过程、体系或人员有关的第三方证明。注1：管理体系认证有时也被称为注册。注2：认证合用于除合格评估机构自身外的所有合格评估对象，承认合用于合格评估机构。[GB/T27000-/ISO/IEC17000:，定义4.4]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“认证”定义：GB/T27000-/ISO/IEC17000:合格评估词汇和通用原则与产品、过程、体系或人员有关的第三方证明。注1：管理体系认证有时也被称为注册。注2：认证合用于除合格评估机构自身外的所有合格评估对象，承认合用于合格评估机构。【注：采纳】4.8召回recall生产者对存在缺陷的产品采用措施消除缺陷或减少、消除安全风险的活动。注：改自GB/T34400-，定义2.5]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“召回”定义：GB/T34400-消费品召回生产者指南消费品生产者对存在缺陷的产品采用措施消除缺陷或减少、消除安全风险的活动。。【注：基本采纳，删除“消费品”】4.9检查inspection检查和验证产品质量与否符合原则或有关规定的活动。注：改写自GB/T19000-，定义3.11.7在起草过程中，研究分析了如下原则中的“检查”定义：GB/T19000-质量管理体系基础和术语对符合规定规定的设置。【注：采纳了符合规定，扩展到符合原则或有关规定，检查强调对产品质量的检查和验证】4.10追溯服务tracingservice为满足客户需求所实行的一系列追溯活动过程及其产生的成果。注：改写自GB/T18354-，定义2.7在起草过程中，研究分析了如下原则中的“物流服务”定义：GB/T18354-物流术语为满足客户需求所实行的一系列物流活动过程及其产生的成果。【注：将物流改为了追溯】4.11全程供应链管理服务平台fulllifecyclesupplychainmanagementplatform商品从原材料采购直到销售给最终顾客的所有企业活动集成在一种无缝流程中的信息平台。[GB/T35121-，定义3.1.6]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“全程供应链管理服务平台”定义：GB/T35121-全程供应链管理服务平台参照功能框架商品从原材料采购直到销售给最终顾客的所有企业活动集成在一种无缝流程中的信息平台。【注：采纳】4.12数据服务dataservice提供数据采集、数据传播、数据存储、数据处理（包括计算、分析、可视化）、数据互换、数据销毁等数据生存形态演变的一种网络信息服务。[GB/T35274-，定义3.3]在起草过程中，研究分析了如下原则中的“全程供应链管理服务平台”定义：GB/T35274-信息安全技术大数据服务安全能力规定提供数据采集、数据传播、数据存储、数据处理（包括计算、分析、可视化）、数据互换、数据销毁等数据生存形态演变的一种网络信息服务。【注：采纳】4.13大数据服务bigdataservice支撑机构或个人对大数据采集、存储、使用和数