第一届中国建筑传媒奖作品

第一届中国建筑传媒奖提名名单公建类：中国美术学院象山校园建筑师:王澍，陆文宇大芬村美术馆建筑师：刘晓都、孟岩、王辉（URBANUS都市实践）侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆（扩建）建筑师：何镜堂台湾礁溪生活学习馆建筑师：黄声远台湾“9·21”地震教育园区建筑师：庄学能、邱文杰台湾东海大学音乐暨美术系馆建筑师：杨家凯成都市华林小学纸管过渡校舍建筑师：坂茂、松原弘典土楼公舍建筑师：刘晓都、孟岩、王辉（URBANUS都市实践）四川安仁建川博物馆建筑师：刘家琨天津大学冯骥才文学艺术研究院建筑师：周恺安吉生态屋建筑师：任卫中毛寺生态实验小学建筑师：吴恩融、穆钧

秦皇岛市汤河滨河公园（红飘带）建筑师：俞孔坚贾平凹文学艺术馆建筑师：刘克成林同棪国际（重庆）设计中心建筑师：汤桦清水会馆建筑师：董豫赣杭州西湖博物馆建筑师：余健钱江新城———杭州中央商务区建筑师：尹序源、金正平等中国石油大厦建筑师：王勇

中国美术学院象山校园建筑师:王澍，陆文宇中国美院象山校园的规划与设计在当代建筑美学叙事中重新发现中国传统的空间概念，并诠释出园林和书院的精神；来自浙江省拆房现场的旧建筑材料砖头、瓦片、石头的使用，体现了中国建筑“循环建造”的特点，又是对当下城市大规模拆迁改造的回应。校园位于杭州，由竹模板混凝土、回收旧砖瓦、本地杉木、竹及钢建成。学院的教授、艺术家与参与选址的建筑师共同认为，依照中国的文化传统，在建筑选址时，环境中的山水甚至比建筑更加重要。建筑师王澍在象山新校园的建造中体现了自己的思考与主张：如何在迅速丧失地域文化的中国城市重建有地域根源的场所结构，如何让中国传统与山水共存的建筑范式活用在今天的现实，如何利用大学校园的建造规模探索一种当代中国本土新的城市营造模式。

回望中国传统园林院落式的大学建筑原型，象山新校园最终呈现为一系列“面山而营”的差异性院落格局。建筑群敏感地随山水扭转偏斜，场地原有的农地、溪流和鱼塘被小心保持，中国传统园林的精致诗意与空间语言被探索性地转化为大尺度的淳朴田园。大芬村美术馆建筑师：刘晓都、孟岩、王辉（URBANUS都市实践）该项目具有强烈的现实社会意义，它试图从一个侧面促成当代艺术的介入，并通过这一公众设施将周边的城市肌理进行调整。很好地体现了本项杰出建筑奖所倡导的“关注建筑的社会意义及人文关怀”的理念。侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆（扩建）

建筑师：何镜堂作品为原纪念馆基础上扩建工程。作者在纪念性场所营造和对原有纪念馆关系处理方面独居匠心。作品将震撼人心的场景和静穆冥思的氛围通过一系列空间营造有序地铺展开来，既表达了战争与和平这样的宏大主题的理解，又在引导追思、表达哀痛以及人性思考等空间行为方面有着细腻的刻画。这是一个蕴含历史感和责任感的设计，在空间序列、形体尺度、材质和肌理等方面均有出色表现。台湾礁溪生活学习馆

建筑师：黄声远

作品为原纪念馆基础上扩建工程。作者在纪念性场所营造和对原有纪念馆关系处理方面独居匠心。作品将震撼人心的场景和静穆冥思的氛围通过一系列空间营造有序地铺展开来，既表达了战争与和平这样的宏大主题的理解，又在引导追思、表达哀痛以及人性思考等空间行为方面有着细腻的刻画。这是一个蕴含历史感和责任感的设计，在空间序列、形体尺度、材质和肌理等方面均有出色表现。台湾“9·21”地震教育园区

建筑师：庄学能、邱文杰

将当地的震灾地景保留，让毁坏的地景与再造的实景透过建筑设计再现成具情境教育自然叙事的空间特色，使得参观者在情境空间中感受环境教育主题上震灾真实与否的辩证关系，表现了公共建筑的新地景含义。台湾东海大学音乐暨美术系馆

建筑师：杨家凯

在有限经费内完成的高品质建筑，基本设计配置呼应东海校园的精神轴线及纹理，主体建筑融入周围地景，二系馆各自独立却又拥有共同公共空间，两片曲墙在空间形式上反映了东海教堂及地景的延续，为台湾近期优秀的建筑作品。

成都市华林小学纸管过渡校舍

建筑师：坂茂、松原弘典

四川地震无疑是2008年的大事件。事件所引发的一系列有关建筑质量和灾后重建的问题思考，已然成为中外建筑师所必须面对的挑战。坂茂和松原弘典所从事的成都市华林小学纸管过渡校舍的设计建造活动，是以切实的技术营造所进行的充满爱心的救援行动。我们以为，他们所承担的是一份道德意义上的沉重的责任建筑主体结构采用纸管，整个施工由志愿者协作完成。过渡校舍以直径240mm、厚度20mm的纸管做材料打成拱形主体结构，4根纸管为一组，用木制连接件进行连接搭成框架。教室侧面，利用当地比较便宜的塑钢门窗与墙面。房顶采用半透明波形塑料板，开圆形孔采光。屋外配设的家具也由志愿者制作完成。

土楼公舍

建筑师：URBANUS都市实践

土楼公舍是当代中国集合住宅的一次有创意的探索。土楼公舍是将土楼作为当前解决低收入住宅问题的方法，并吸取其适应当代生活和现实操作的空间经验，将传统客家土楼的居住文化与低收入者住宅结合在一起。

土楼公舍位于广东南海，2008年落成，规模13711平方米。四川安仁建川博物馆

建筑师：刘家琨

刘家琨的设计分为两个部分：乡村建筑和都市建筑。对他而言，无论它们的形态如何不同，其方法论是一致的，即如何直面现实，积极应对，尽可能地使有利的条件和不利的因素最终都成为设计的依据和资源。刘家琨充分利用本地资源，以获得更高的艺术品质的所谓“低技策略”。天津大学冯骥才文学艺术研究院

建筑师：周恺

作者采用意象的手法，将文学艺术研究院这个当代的文化建筑与校园环境共融的关系表达得十分贴切。“在天大这个传统的工学院校引入了一个人文色彩很浓的新分子”，人们可以从中体会出中国传统院落的意境，亦如同置身于一处具有内外情景的园林之中。作品有意无意地向使用者和接近者传达着历史、人文和现代的交融地信息。

安吉生态屋

建筑师：任卫中

从未受过建筑学专业训练的人员，出于对可持续发展的思考，自发地开始研究、设计、建造生态型的建筑。有机地结合了中国传统的建造文化，以及今天社会生活的需求，是极其具有社会公众价值的中国当今建筑发展的良性现象，值得充分肯定，以求在未来的发展中有更积极的作用。毛寺生态实验小学

建筑师：吴恩融、穆钧

在为学生和教师提供舒适快乐的教学、活动空间的同时，充分利用当地的自然生土材料，挖掘当地的建造技术，使当地的工匠认识到传统技艺的价值所在。

秦皇岛市汤河滨河公园(红飘带)

建筑师：俞孔坚

在公园中，设计师没有进行过多的“设计”，而是尽可能地保留野趣横生的自然生态。“红飘带”项目以蜿蜒自由的形式穿越自然状态的树林、园区，在不破坏原生环境的前提下创造了一个线性的开放公共空间。项目位于海港区西北，汤河的下游河段两岸，北起北环路海阳桥，南至黄河道港城大街桥，长约1公里左右，设计范围总面积约20公顷。贾平凹文学艺术馆

建筑师：刘克成贾平凹文学艺术馆是在校园内极为普通的一座二层砖混旧建筑（20世纪70年代所建印刷厂）基础上改扩建而成。作者通过对原建筑东南侧增加一系列充满起伏和韵律感的廊道空间处理，让钢架、玻璃和混凝土这些新元素与老建筑的清水砖墙浑然一体，展现出一处充满魅力和喜剧感的光影世界。

林同棪国际(重庆)设计中心

建筑师：汤桦汤桦设计的林同棪国际设计中心是一栋办公楼建筑。该建筑以国际著名工程师林同棪先生为命名，在设计上通过建筑理念和形式的追问，给人以强烈的现代工程学与现代建筑学之间的血缘关系和历史传承的感受。开放式的办公以及针对地方气候特性所做的探索，使这个外表极其简洁的现代建筑具有一种新的人文特质，在繁复杂乱的城市背景中凸现出一种清新的建筑风格特征。清水会馆

建筑师：董豫赣

在疯狂的拜金主义浪潮中，清水会馆的出现是个奇迹。它既简单纯粹，又有很丰富的内容。通过对普通的、常见的砖这种材料的研究，营造出一种建筑的美。在秩序感很强的空间中加入生活，使房子变得更有趣。它的意义在于提供了一个新的视角，使人们对材质、对建筑、对空间有了新的认识。杭州西湖博物馆

建筑师：余健

在距离西湖很近的地点，创造性地利用地下空间开发和合理的形式处理，形成既不破坏西湖景观坏境，又具有自身形式特点的建筑空间。加之有机的建筑结构、象征性的传统材料的运用，烘托出该建筑的强力特色。钱江新城——杭州中央商务区

建筑师：尹序源、金正平等项目结合轨道交通和CBD的建设，在地下空间、滨水空间、开放性广场、公共建筑、园林绿化、建筑小品、多向度路径、高层建筑、人性化设计等方面进行了综合的考虑，基本形成了一个多功能、复合型的、高品位的城市公共空间，受到杭州市民的欢迎。

中国石油大厦

建筑师：王勇项目设计中实现了中国建筑师与国际建筑师合作工作模式的突破，中国建筑师首次在国内20万平方米以上地标性以及高科技含量要求的大型公共建筑设计中领衔设计，独立领导项目设计组，负责实施方案等全部工作，包括选择和协调该项目的全部相关国际顾问团队。项目应用多项世界先进技术，最大限度实现了绿色智能、健康高效的以人为本的设计目的。

居住类

土楼公舍建筑师：都市实践宁波东部新城安置住宅项目建筑师：DC国际台湾新竹县五峰乡天湖部落迁建工程建筑师：谢英俊中山万科城市风景建筑师：曹卓高淳诗人住宅建筑师：张雷欧陆经典第三期工程建筑师：王昀第五园建筑师：王戈红树西岸建筑师：本纳道·霍

土楼公舍

建筑师：都市实践

都市实践事务所多年研究该城“城中村”的结构和状态，发现它们成功地扮演了城市低收入住宅区的角色，土楼公舍是借鉴福建传统土楼原型而建的低收入劳工真正能住得起的住宅。通过这个实验能为中国大量性的城市低收入住宅打开一条思路。新土楼既是一座建筑，又是一个社区，尤其是关注低收入人群，已经走到人文建筑的层面。东部新城安置住宅项目

建筑师：DC国际这是中国社会大发展新风貌的充分展现。在城市快速发展与扩张当中，大规模、高速度的拆迁安置房建设是不可忽视的建筑现象，建筑师如何用设计的手段，从建筑师的视角关注社会公平及体现建筑师的社会责任，DC国际的建筑师给出了近乎完美的答案。。台湾新竹县五峰乡天湖部落迁建工程

建筑师：谢英俊

与地震灾区住宅重建略有不同，本案为因1996之台风雨量引发地层滑动而为36户原住民部落所执行之迁村案，谢英俊仍一本其为弱势团体争取居住权之主张及热诚，以协力造屋之方式完成居民苦等十年始获完成之住屋，为建筑师参与社会重建立下典范。

中山万科城市风景

建筑师：曹卓

曹卓设计的合院住宅，从群体建筑空间组合角度，探索现代城市住宅新的“邻里关系”，试图弥合现代城市人越来越疏远的人际关系，通过“合院”式布局创造一个适合各种社会阶层相融合交往的场所和空间。这是对现代建筑那种机器般的冷漠的建筑风格的反叛，为当代居住建筑注入了一种新的设计理念。“合院住宅”是该项目最大的亮点，也是探索现代邻里空间居住模式的一次成功实践与创新。合院组团由底层沿街商铺、商业入口广场→住宅组团入口广场→组团内院→私家花园的空间形态，形成公共空间→半私密空间→私密空间的空间序列，尤其是组团内院（一个小尺度的室外院落），形成了一个有利于住户交往、聚会、沟通的邻里中心，是一个公用的露天起居厅。高淳诗人住宅

建筑师：张雷

张雷的作品总给人以一种特殊的印象，执着地采用具象的地方材料去表达抽象的现代建筑空间和内在的精神。“诗人住宅”尝试以文人的视野去探究人们内心对于“田园式的生活和居住的梦想”。高淳诗人住宅（叶宅+王宅）是二位诗人的私人住宅，砖混结构，共1240平方米，2007年落成。其位于高淳县凤山石臼湖边，距离南京市区约一小时车程。设计延续了建筑师惯用的“院落”主题，同时在表皮上做了新的尝试———用三种砖肌理进行抽象立体主义式的编织。欧陆经典第三期工程

建筑师：王昀设计师力图摒弃欧陆经典的装饰元素，以现代建筑的设计手法，让建筑的立面和造型与内部的使用和功能区统一，希望能给予所谓的经典以新的诠释。欧陆经典第三期工程总建筑面积23376平方米，2006年落成。该项目是北京欧陆经典大型居住区项目的第三期，周围被一、二期包围。前两期分别在上世纪90年代末和2003年建成，均采用了柱式作为建筑的主题，故得名欧陆经典。第五园

建筑师：王戈

一组用现代材料、现代技术和现代手法营建的“中式”建筑，以文化的自信，表现“乡土中国”中饱含的典雅和精致。整个社区由大小不同的三种院落组合而成，形成类似于传统村落形态的具有人情味的丰富的邻里空间，既有优美的视觉环境，又有实用的、有私密性和交往性的各种空间。

红树西岸

建筑师：本纳道·霍“红树西岸”是由美国著名建筑师本纳道·霍规划设计的作品，建筑以其独特外观形象和滨海的环境特色，在南方深圳众多的住宅建筑中显得与众不同。一如本纳道所言，红树西岸项目解决了在大城市拥挤的环境下最好和最大程度地利用空间的问题，设计师和发展商以关注居住者的生活空间质量为己任，使建筑最大程度地去拥抱自然，形成了明快而通透的“天海一色”的建筑空间感。“杰出成就奖”提名

建筑师：陈志华

陈志华是一位在乡土建筑研究领域执着耕耘的研究者和在业内外享有声誉的教育家。他多年从事乡土建筑考察、记录和出版工作，他的团队是国内惟一对此长期坚持且卓有成果的调查团队。他克服了经费稀缺、事业无名的困难，为中国乡土建筑的发掘、记录、总结和保护做出了重要贡献。他为我们的时代思考建筑，为人类保护乡土建筑，一生把全部感情和心血都倾注到中国建筑事业中。他扎实的田野调查作风，为传统民居建筑研究带来一股清新的风气。他长期以来以犀利的文笔对当代中国建筑进行的批判性评述，为中国建筑界的专业评论树立了样板。

建筑师：冯纪忠

冯纪忠是中国现代建筑教育的奠基人，又是一位睿智、从容、独立而超脱的高明的建筑师。其作品方塔园，将宋代艺术中的简雅舒旷之意蕴，以娴熟的营造手段、不拘一格的材料和建构方式，自然、恰当地表现出来。方塔园以及其间的何陋轩，成为当代园林设计和建筑教育中的经典，影响了几代人对于中国建筑艺术的求解和参悟，堪称现代中国