(41)-8.1 商品检验国际贸易实务

国际贸易实务

PracticeofInternationalTrade第八章商品的检验、索赔、不可抗力和仲裁

8.1商品检验主要内容2【法定检验】3【商品检验内容】4【检验时间与地点的规定】5【商品检验机构】6【商品检验证书】7【合同中的商品检验条款】1【商品检验的含义、意义】重点与难点123检验时间与地点的规定订立检验条款的注意事项合同中商品检验条款的主要内容商品检验（CommodityInspection）是指在国际货物买卖过程中，由具有权威性的专门的进出口商品检验机构依据法律、法规或合同的规定，对商品的质量、数量、重量和包装等方面的检验和鉴定，同时出具检验证书的活动。一、商品检验的含义及意义（一）便于分清责任，确认事实，往往需要由具有权威性的、公正的商检机构对商品进行检验并出具检验证书以资证明。

检验证书是国际贸易中买卖双方交接货物、结算货款、索赔和理赔的主要依据。商品检验的意义（二）二、进出口商品的法定检验含义进出口商品法定检验是国家出入境检验检疫部门根据国家法律法规规定，对规定的进出口商品或有关的检验检疫事项实施强制性的检验检疫，未经检验检疫或经检验检疫不符合法律法规规定要求的，不准输入输出。法定检的目的：

为了保证进出口商品符合国家有关法律法规规定和国际上的有关规定；防止次劣有害商品、动植物（或产品）以及危害人类和环境的病虫害和传染病源输入或输出。品质检验重量检验包装检验残损检验货物装运技术条件检验三、商品检验内容01产地/工厂检验02装运港/地检验03目的港/地检验04出口国检验，进口国复验四、检验时间与地点05最终用户检验国外检验机构美国粮谷检验署（FGES）美国食物药品管理局（FDA）瑞士通用公证行（S.G.S.）美国保险人实验室（UL）日本海事鉴定协会（NKKK）英国劳合氏公证行（Lloyd’sSurveyor）五.商品检验机构1998年国家出入境检验检疫局2001年，国家质量技术监督局与国家出入境检验检疫局合并，组建国家质量监督检验检疫总局2018年3月，国家质量监督检验检疫总局的出入境检验检疫管理职责划入海关总署。海关总署下设的商品检验司的职责之一就是承担国家实行许可制度的进口商品验证工作，监督管理法定检验商品的数量、重量鉴定。依据多双边协议承担出口商品检验相关工作。我国进出口商品检验机构中国的官方检验机构

1.中国检验认证（集团）有限公司（CCIC）2.通标标准技术服务有限公司3.华夏准测检测（CQA）4.谱尼测试（PONY）5.法利咨询（上海）有限公司等等我国进出口商品检验机构民间机构（独立第三方机构）商检证书是商检机构验货后签发的、证明检验结果的书面文件.六、商品检验证书(一)商检证书的种类品质检验证书（InspectionCertificateofQuality）数量检验证书（InspectionCertificateofQuantity）重量检验证书（InspectionCertificateofWeight）价值检验证书(InspectionCertificateofValue)原产地检验证书(InspectionCertificateofOrigin)卫生检验证书(SanitaryInspectionCertificate)兽医检验证书(VeterinaryInspectionCertificate)消毒检验证书(DisinfectionInspectionCertificate)验残检验证书(InspectionCertificateonDamagedCargo)（二）检验证书作用证明卖方所交货物是否符合合同规定索赔、理赔的凭证卖方向银行议付货款的单据之一海关验关放行的凭证七、合同中的商品检验条款（一）商品检验条款的内容检验的时间和地点检验机构检验方法与检验标准复验的期限、地点和机构检验项目检验证书种类及其效力01020304中国已有两千多年的养蜂历史，是世界上最早饲养蜜蜂的国家之一。蜂蜜产品产量快速增长，产品种类的不断丰富。

订立在进口国复验条款时，复验期限要合理，复验机构应当是双方认可的商检机构并将复验费用明确下来随着科技的进步、养蜂技术的提高，蜂蜜产量保持着一定的增长率。历商检条款应与买卖合同的其他条款相互衔接，防止互相矛盾史悠久所订条款应明确、具体，所用词语既要防止绝对化，又要防止笼统化蜂蜜双方应当本着实事求是，利益兼顾的态度，商定检验机构，检验的时间和地点，检验方法、抽样方法、检验费用负担等问题产量大增长速度平稳3（二）订立检验条款应注意事项蜜产业发展概况“ItismutuallyagreedthattheCertificateofQualityandWeight(Quantity)issuedbyStandardTechnicalServicesCo.LtdinPeople’sRepublicofChinaattheportofshipmentshallbepartofthedocumentstobepresentedfornegotiationontherelevantweight(quantity)ofthecargo.Shouldthequalityandweight(quantity)befoundnotinconformitywiththatthecontract,theBuyerareentitledtolodgewiththeSelleraclaimwhichshouldbesupportedbysurveyreportsissuedbyarecognizedsurveyorapprovedbytheSeller.Theclaim,ifanyshallbelodgedwithin15daysafterarrivalofthecargoattheportofdestination.”（三）商品检验条款示例

“ItismutuallyagreedthattheCertificateofQualityandWeight(Quantity)issuedbyStandardTechnicalServicesCo.LtdinPeople’sRepublicofChinaattheportofshipmentshallbepartofthedocumentstobepresentedfornegotiationontherelevantweight(quantity)ofthecargo.Shouldthequalityandweight(quantity)befoundnotinconformitywiththatthecontract,theBuyerareentitledtolodgewiththeSelleraclaimwhichshouldbesupportedbysurveyreports

issuedbyarecognizedsurveyorapprovedbytheSeller.Theclaim,ifanyshallbelodgedwithin15daysafterarrivalofthecargoattheportofdestination.”（三）商品检验条款示例证书类型表明双方同意证书签发机构检验地点买方有权复验，索赔依据复验机构复验时间与地点【本节小结】本小节主要介绍了商品检验的含义、意义与作用；商品检验内容、时间、地点规定；商品检验机构；商品检验证书以及合同