2024届高三英语二轮复习语法填空专题小笼包课件(共18张PPT)

第第页2024届高三英语二轮复习语法填空专题小笼包课件(共18张PPT)(共18张PPT)

Xiaolongbao(soupdumplings),thoseamazingconstructionsofdelicatedumplingwrappers,encasinghot,56(taste)soupandsweet,freshmeat,arefarandawaymyfavoriteChinesestreetfood.Thedumplingsarrivesteaminganddangerouslyhot.Toeatone,youhavetodecidewhether57(bite)asmallholeinitfirst,releasingthestreamandriskingaspill（溢出），58toputthewholedumplinginyourmouth,lettingthehotsoupexplodeonyourtongue.

Shanghaimaybethe59(recognize)homeofthesoupdumplingsbutfoodhistorianswillactuallypointyoutotheneighboringcanaltownofNanxiangasXiaolongbao'sbirthplace.Thereyouwillfindthemprepareddifferently-moredumplingandlesssoup,andthewrappersarepressed60handratherthanrolled.

Nanxiangaside,thebestXiaolongbaohaveafineskin,allowingthem61(lift)outofthesteamerbasketwithoutallowingthemtearingorspillinganyof62(they)contents.Themeatshouldbefreshwith63touchofsweetnessandthesouphot,clearanddelicious.

NomatterwhereIbuythem,onesteameris64(rare)enough,yettwoseemsgreedy,soIamalwaysleft65(want)morenexttime.

题目来源于美食网站SeriousEats发表于2023年10月30日的文章，标题为WhattoEatinChina:ATraveler'sGuide。文章提到的中国美食有梅干菜、绍兴酒、大闸蟹、小笼包、烧味、豆腐、冰糖山楂、夫妻肺片、哈尔滨红肠、血豆腐、安徽竹笋、杨梅、陈年普洱、烤包子，以及方便面（是的，FangbianMian(InstantNoodles)，方便路上吃的食物）。

[语篇导读]这篇语法填空介绍了小笼包，属于食物类，文章介绍了小笼包的特点，汤汁，品尝时候的感受，自己点一笼太少，两笼又太多，所以只能下次再尝试，行文风格和2023年的攀登黄山的语法填空比较相似。

56.tasty。考查形容词。形容词需修饰后面的名词soup（汤），故空格需用tasty美味的。句意：小笼包(汤包)，那些精致的饺子皮，包裹着热腾腾的美味汤和甜甜的鲜肉，是我最喜欢的中国街头小吃。

57.tobite。考查非谓语动词。与后面toput并列，空格需填动词不定式.tobite。句意：吃小笼包的时候，你必须要决定是先咬一个小口流出汤汁还是把整个小笼包放进嘴里，让热汤在舌头上爆炸。

58.or。考查连词。whether...or...是否……还是……,句意和上一题一样）。

59.recognized。考查非谓语动词。空格在名词home前面需用分词作定语，空格与被修饰词是逻辑上动宾关系，需填过去分词recognized（）作定语。recognized（被公认的）。意思是上海是公认的汤包的故乡）

60.by。考查介词。固定搭配byhand用手。

61.tobelifted。考查非谓语动词。根据搭配allowsbtodosth.允许某人做某事，空格需用动词不定式作宾语补足语，补足语与宾语是逻辑上的动宾关系，空格需填动词不定式被动形式tobelifted。句意：最好的小笼包外皮很薄，从蒸笼中被取出来时不会撕裂或洒出任何东西。

62.their。考查代词。修饰后面的名词contents（东西）需用形容词性物主代词their。

63.a。考查冠词。atouchofsweetness一点点甜；一丝甜。

64.rarely。考查副词。副词rarely（几乎不）修饰后面的形容词enough足够的,rarelyenough几乎不够。

65.wanting。考查非谓语动词。这句话中已有谓语动词amleft,所以want这个动词应该为非谓语动词作结果状语，want与逻辑主语是I是主动关系，所以空格用现在分词wanting。句意：无论我在哪里买，一笼都不够，两笼又显得太贪心了，所以我总是想下次再买。

It’ssubjectiveaccordingtopersonaltastes,butthisisCNNTravel’stakeonsomeofthebestfoodculturesanddestinationsaroundtheworld.

榜单开篇便声明，这一排名虽具有主观色彩，但仍然提供了该频道关于饮食文化和美食胜地的见解，希望为大家的旅行计划提供参考。

该榜单称赞了法国的马卡龙（Macarons）和法棍（Baguette）。

文章还盛赞了法式蜗牛（Escargot）：“法国人不仅把花园里的害虫变成了菜肴，还做得很好吃。”

以美食文化丰富多样著称的中国，排在该榜单第二位。

文中提到，中国菜系众多，饮食文化也很难概括总结。

Thepeoplewhogreeteachotherwith“Haveyoueatenyet”arearguablythemostfood-obsessedintheworld…

把“你吃了吗？”当问候语的中国人可以说是世界上最痴迷于食物的人了。

China’sregionalcuisinesaresovariedit’shardtobelievethey’refromthesamenation.It’snotafoodcultureyoucaneasilysummarizeexcepttosayyou’llinvariablywantseconds.

中国不同地区的美食各具特色，很难相信它们是同一个国家的。中餐不是一种可以轻而易举就概括的饮食文化，除了你总是想再来一种。

文章还是列出了以下标志性美食：“糖醋里脊（Sweetandsourpork）”、“点心（Dimsum）”、“烤乳猪和北京烤鸭（RoastsucklingpigandPekingduck）”以及“小笼包（Xiaolongbao）”。

榜单表示，吃糖醋里脊让人产生“带有负罪感的快乐（aguiltypleasure）”，而发源于广东的点心，其影响一直扩散到了纽约。

文章将烤乳猪和北京烤鸭称为，“中国厨师妙用不同烤炉制造的奇迹（wondersofdifferentstylesofovensadoptedbyChinesechefs）”。

小笼包则被描述为“汤汁满满的惊喜”。

Xiaolongbao-incrediblesoup-filledsurprises.Howdotheygetthatdumplingskintoholdallthathotbroth

小笼包：汤汁满满的惊喜。热腾腾的汤汁是怎么包进饺子皮里的？

英文的dumpling作为食品，传统上有两个意思，一个是小面团，接近我们的面疙瘩，另一个是小水果派，是种焙烤而成的水果馅甜点。很明显的，中餐里的水饺、锅贴、馄饨、汤圆、元宵、粽子、烧卖、小笼包，都与dumpling相差甚远。

《牛津英语词典》（OxfordEnglishDictionary）是世界上最大最权威的英文词典，已经收录了中文“饺子”的音译词jiaozi。或许大家还觉得别扭，不过源自中文的jiaozi已经登堂入室，是一个通过认证、实实在在的英文单词了。《牛津英语词典》也收了来自日文的gyoza，指的是倭国的饺子，一般就是煎饺。

在Bing搜索dumpling，会看到有饺子、包子等多种食物

严格来说，饺子是统称，用水煮的叫水饺，用蒸的叫蒸饺，用油煎的叫煎饺，然而许多人都习惯以最常见的水饺作为统称，以部分代表全体。

饺子的英文是jiaozi，因此若要认真区分的话，水饺可以更精确地翻成boiledjiaozi“煮饺子”，蒸饺可以翻成steamedjiaozi“蒸饺子”，煎饺可以翻成friedjiaozi“煎饺子”。

锅贴在各地或有不同的样式，某些地方的锅贴就是煎饺，但台湾的锅贴与煎饺不同，一般为长条状。锅贴的英文是potsticker，在英文行之有年，各大英文词典多有收录。potsticker是来自中文的一个借译词（loantranslation），pot翻译了中文的“锅”，stick翻译了中文的“贴”，因此potsticker描述的就是锅子（pot）上面贴着（stick）的东西（-er）。

馄饨有不同的名称，在广东叫云吞，在台湾叫扁食，在四川叫抄手。馄饨的英文是wonton，是广东话的音译，早已通行英语世界，许多英文词典都有收录。

汤圆和元宵的关系有点复杂，有人认为是同物异名，也有人认为二者有着本质上的不同，之间的区别这里不予讨论。《牛津英语词典》也收了音译自中文“元宵”的yuanhsiao，指的是正月十五元宵节吃的糯米甜品。然而与元宵类似的汤圆，《牛津英语词典》并没有收录。

代表端午