版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
v掉的共时语法意义及其历时演化
关于“v排除”组合中“留在”的语法意义,学术界很少进行。它主要集中在其语法意义的总结上,而且没有区别。《辞海》(1999)“掉”的第7个义项说“掉”用于某些动词后面,表示动作的完成;《现代汉语词典》(2005)则认为“掉”用在某些动词后,表示动作的结果。吕叔湘(1980)、房玉清(1992)认为“掉”用在及物动词后,表示去除;用于不及物动词后,表示离开。周磊磊(1999)则认为“V掉”的语法意义“表示动作过程的完成”等等。我们认为“(V)掉”的语法意义大致包括三种:客体脱离、客体消失、行为的结束/状态的实现。本文首先从共时角度描写“(V)掉”的语法意义,然后从历时角度探索“(V)掉”语法意义的虚化过程,并对演变的动因和机制加以分析。1.“摔倒”中的“摔倒”的含义1.1[业”第5:“支状”现代汉语中,动词“掉”的基本义为“落”,可以单独充当谓语。例如:(1)一夜之间,银杏叶全掉了。(2)笔掉了。“掉”是一种运动,包含三个基本要素:[起点状态][终点状态][过程/方向]。“掉”是一个有起点有终点的位移过程,起点之前的状态是[附着],客体附着于某一基体;起点状态是[脱离],客体脱离其基体,过程是[下落],下落的方向默认为自上而下的;“掉”的终点是[停止],其状态仍为[附着],附着于另一新的基体。“掉”的全过程可以概括为“附着一脱离一下落—附着”。如例(1)中,“掉”开始前,客体“银杏叶”是附着于基体“银杏树(枝条)”之上;“掉”时,银杏叶脱离了银杏树;“掉”进行中也是叶子下落的过程;“掉”结束后,叶子到达终点,重新附着于另一新的基体(默认为地面)。“掉”是一价动词,其常见的句式主要是:N掉了。这一句式有歧义,一是起点状态,N脱离了某一依附基体;一是终点状态,动作结束,N重新依附于另一新的基体,新的基体一般是其非常规附着基体。例如:(3)笔掉了,快接住。(4)笔掉了,快捡起来。例(3)从“接”这个动词可以看出“掉”只表示起点,“笔”脱离了附着基体,并处于下落的过程之中,例(4)从“捡”这个动词来看,“掉”是附着于地面的。因为一般来说,桌子、书包、口袋等地方是“笔”常规附着基体,应为起点状态;“地面”是其非常规附着基体,应为终点状态。以上两例都是“掉”的转喻用法,都是整体转指部分。不同的是例(3)中的“掉”是整体转指起点,例(4)中的“掉”是整体转指终点。动词“掉”发生的致使力主要是自然力(如地球引力、气候变化等)。其语义可以描写为:[+自然力][+空间位移][+确定的方向]。1.2“受事”称客体,“日本”称体和“V掉”有关的语义角色主要有3个:施事N1,受事N2,与动词没有关系而与受事N2有依附关系的N3。为了便于称说,我们把受事N2称为客体,N3称为基体。例如:(5)他从日历本上撕掉了一张红色的星期天日历。其中,“他”是施事N1,“星期天日历”为受事N2,称为客体,“日历本”为N3,称为基体。从共时角度看,“V掉”中“掉”的语法意义主要包括3类,分别记作“掉1”、“掉2”、“掉3”。1.2.1“-双重”结构中的“岩”与“在”(6)家珍脱掉了旗袍,也和我一样穿上粗布衣服。(余华《活着》)(7)李芒全身的怒火都燃烧起来,奋力一脚踢掉了他的枪!(张炜《秋天的愤怒》)上例中的“掉”表示“客体脱离”,即在某一外力的作用下,客体脱离原来附着的基体并下落。如例(6)动作“脱”发生前,客体“旗袍”是附着于基体“家珍”身体之上的,动作发生时,客体“旗袍”脱离了身体而下落了,动作结束后,“旗袍”重新附着于另一基体。例(7)亦然。该类结构中,客体的位移既有起点又有终点。该类“V掉”的句法形式可描写为:N1V掉N2=N1VN2+N2脱离。1.2.2假钞的“消失”(8)秘书处工作人员统统包圆才十余人,工作开始方一周便吃掉七千多袋方便面喝掉一百公斤茶叶,实在过于糜费。(王朔《千万别把我当人》)(9)花费了几代人心血建造的塔房就这样一把火都烧掉了。(10)黑板上的字我全擦掉了。(11)广东普宁端掉特大山洞印钞黑窝点查获假钞5000万。上述例句中的“掉”表示“客体消失”,即客体因某一外力的作用而消失了。如例(8)“吃掉方便面”是方便面因为“吃”而消失了,例(9)“烧掉塔房”是塔房因为“烧”而消失了。“掉”可用于某些不及物动词之后表示消失。例如:(12)一句话,气得谢队长拔起腿走掉了。(张贤亮《绿化树》)(13)那人嘟哝着转身怏怏地溜掉了。(梁晓声《京华闻见录》)该类“掉”也表示“消失”,所不同的是,这一类消失是动作主体(施事)自身实施某一动作而致使自身从某一处所消失。如例(12)“谢队长走掉了”是说谢队长从某处所消失,即某处不继续存在谢队长这个人了。此时,“掉”的意义已经虚化。“掉”只有起点,其位移义基本上消失,终点也随之不复存在。该类“掉”句法形式可标示为:N1V掉N2=N1VN2+N2消失。该类“V掉”可以概括为客体消失。1.2.33:事件结束后的状态变化“掉”用于某些动词或形容词后,表示某一动作行为的完成,或性质状态变化的实现。1把“中小型事件”纳入“翻译”,把“死”打造成“完成”(14)他答应母亲2006年一定把房子买掉,把婚结掉,把孩子生掉。(15)春雨前有展览后有回程;而我是前有丹麦学弟学妹的旅程要安排掉,后有四十页《安徒生传记》要翻译掉。上两例中的“掉”表示“事件完成”,即随着某一动作的结束,相应的事件得以完成。如例(14)中“V掉”意思是把“买房子”、“结婚”、“生孩子”这些事情完成:买掉房子=买房子+买完成;例(15)“安排掉行程”表示“安排行程”这一事件结束:安排掉旅程=安排旅程+安排完成;翻译掉安徒生传记=翻译安徒生传记+翻译完成。该“掉”只有终点,没有起点,事件只能在动作完全结束后才能得以完成。该类“掉”表示的是动作或事件的消极完成。其句法形式可描写为:N1V掉N2=N1VN2+V完成。2“-批决”:《秋夜》“说“掉”可以用于某些消极的不及物动词以及性质形容词之后,表示一种坏的、反常的或不如意的状态的实现。例如:(16)他不健康,但是他没有瞎掉一只眼睛跟失去一条腿,他的面目与四肢都是健全的。(关露《秋夜》)(17)我就想了,过生日时收到变质的蛋糕会让你脸绿掉,收到爱情是不是一定要让你脸红掉呢?上例中“掉”表示坏的或不如意的状态的实现。如例(16)“瞎掉一只眼睛”是说“瞎”的状态的实现:瞎掉眼睛=眼瞎+瞎实现。同样,例(17)中,脸绿掉=脸绿+绿实现。该结构中,“掉”也只有终点,没有起点,因为某一状态也只能在变化完全完成后才能出现。A为[-自主]的不及物动词或形容词,其句法形式可描写为:N1V掉=lN1V+V实现。综上,“掉”的词义至少可以归纳为如下三种意义:[+客体脱离];[+客体/属事消失];[+行为的结束/状态的实现]。下面分析这三种意义之间的联系及变化动因。2.“衰退”的虚拟和动机我们认为,“掉”的三种意义中,“脱离”义直接来源于动词“掉”,另外两种语义则分别来自“脱离”义。演变的动因有两个:转喻与隐喻。2.1从“干”到“倒柜”当“掉”的致使力是人力等而非自然力时,就产生了“V掉”用法。表“客体脱离”义的“掉1”直接来源于动词“掉”,应为初始用法。例如:(18)几天后,谭喜林拍打掉身上的灰尘,眼睛又瞄向大庆。(19)史密斯进来拔掉了电话线,逼着他去找新的下手机会。(沈丹《千钧一发》)(20)据说他溜进每套房子,都要把全屋收拾干净,把漏水的龙头修好,把厨房里的油泥擦干净,把垃圾倒掉;然后才翻箱倒柜。(王小波《2015》)(21)他明显地不愿在此看到柯西金,因为把柯西金挤掉,他自然会成为国家二号人物。上述例句中的“掉”拥有动词“掉”的三个状态。以(18)为例:“掉”之前,“灰尘”(客体)附着于身上(基体);“掉”开始时,“灰尘”(客体)脱离了衣服(基体)并下落;“掉”结束后,客体重新依附于另一基体。表客体脱离的“掉”为趋向补语。其语义可概括为:施事用V的施动致使客体(受事)脱离某一依附基体而发生位移。其句式可以描写为:N1V掉N2。其语义特点可描写为:[-自然力][+空间位移][+确定的方向][+起点状态][+终点状态]。凸显的是“起点—终点”过程,客体随着V的实施而脱离基体并发生确定方向的空间位移。上述例句中“掉”可以用趋向动词“下来”、“下去”等替换。例如:(22)谭喜林把身上的灰尘拍打下来。(24)……把垃圾倒出去;然后才翻箱倒柜。(23)史密斯进来把电话线拔下来。(25)……因为把柯西金挤下去,他自然会成为国家二号人物。2.2表“客体消失”的语义“客体消失”义是通过转喻从“客体脱离”义虚化而来的。转喻是用一个概念来指称另一个相关的概念,是两个相关认知范畴(往往属于同一个“认知框”)之间的“过渡”,以一个概念为参照点建立与另一个概念(目标概念)的心理联系。(沈家煊,1999a)。最常见的转喻是整体和部分之间的转喻,可以是整体转指部分,也可以是部分转指整体。例如“狗咬人”实际上是“狗的牙齿咬人”,用“狗”来转指“牙齿”是整体转指部分;“沉舟侧畔千帆过”中用“帆”来转指“船”是部分转指整体。无论是哪一种转喻都遵循这样的规律:用显著的转指相对不显著的。例如整条“狗”比其牙齿显著,狗是可见的,牙齿一般是不可见的;帆往往比船身显著,尤其是远远地看去的时候。具体的事物比抽象的事物显著,所以我们常用具体事物转指相关联的抽象事物,或用抽象的事物转指更抽象的事物。“掉”的演变也是如此。掉2是掉1通过转喻而来的,因为“客体消失”和“客体脱离”之间存在着相关性联系,一般来说,脱离是消失这个过程的一部分,是动态的,是运动的起点,显著度比较高,所以常常用来转指整体消失。我们统计了王小波《2015》、《白银时代》两部小说,表消失的“V掉”共有85例。其中,“V掉”后续句写V的动作主体的有40例,写客体的只有15例,二者之间的比例是8:3。可见,起点很重要,常用来转指终点。掉1与掉2之间是起点转指终点。与表脱离的“掉”语义有所不同,表“客体消失”的“掉”具有以下语义特点:[-自然力][-空间位移][-确定的方向][+凸显起点状态][-凸显终点状态]。此类的“掉”可以用表示结果的副词“光/完/没”等替换,而不能用趋向动词替换。例如:(26)我舅舅把那支烟吸得干净无比,连烟屁股都抽掉了。(王小波《2015》)→……连烟屁股都抽光/完/没了。→*……连烟屁股都抽下来/下去了。(27)他不得不任由孤独蚕食他的生命,最后,蚕食掉生存的勇气和信心,选择了那种令人痛心的结局。→……蚕食光/完生存的勇气和信心,选择了那种令人痛心的结局。→*……蚕食下来/下去生存的勇气和信心,选择了那种令人痛心的结局。2.3从1到3,隐喻和隐喻2.3.1先认识的“映射”“完成”义是由“客体脱离”义通过隐喻和转喻引申而来的。隐喻是用一个相似的概念(源范畴,往往是常见的、具体的)来说明另一个概念(目标范畴,往往是不常见的、后认识的具体的或抽象的),是两个相似的认知范畴之间的“投射”(mapping)。例如“时间”和“金钱”具有相似性,人们常常用“金钱”这个来源范畴去构想“时间”这个目标范畴,例如:不要浪费时间/时间快用光了/电脑节省了我不少时间。先说隐喻。客体脱离是一个有起点有终点的位移过程,事件的完成、状态的变化也是一个有起点有终点的变化过程,具有相似性。1从作为“完”、“好”到“去”“做事情”的图式与“客体脱离基体”相似:做某件事情之前,事情(客体)以某种状态存在;动作结束之后,该事物以另一种状态存在。故人们可以用“物体脱离”这一熟悉的概念(源范畴)来构想“事件完成”这一概念(目标范畴)。例如:(28)我今天很忙啊,要把衣服洗掉,把表填掉。(29)考生在报名的时候,还需要将实践性环节考核报名、教材预定与课程报名都一并办理掉。这里,“掉”凸显的也是终点状态,但此时已由空间域投射到了时间域:客体与基体是否脱离受制于动作是否结束。该类“掉”的语义可描写为:[-自然力][-空间位移][-确定的方向][-凸显起点状态][+凸显终点状态][+时间域:完成]。“掉”可用“完”、“好”来代替,而不能用表示开始或持续的算子来替换。例如:(30)我今天很忙啊,要把衣服洗掉,把表填掉。→……要把衣服洗好,把表填好/完。→*……要把衣服洗起来,把表填起来。下例似乎更可以说明问题:(31)边上有一个厂家,那个厂家已经倒闭了,资产都清掉了,这个时候呢,他厂家上面的主管单位,可能就认为这个地块,我只要能买出一个,安排完下岗职工,把下岗职工能够安排掉,我就成了。“状态变化”的路径、结果与“客体脱离基体”都相似。二者都有运动过程,二者的结果也具有相似性:变化之前,状态以一种形式存在;变化之后,状态则以另一种形式存在。故可用“物体脱离”这一熟悉的源范畴来构想“事件完成”这一目标范畴。例如:(32)如今我投身其中,只能有两种可能:一是它正常了,二是我疯掉了,两者必居其一。(余华《十八岁出门远行》)(33)他最担心的是家里那年久失修的房子会塌掉。(34)沈溪儿逗雨翔玩了一会儿,腻掉了,把信一扔说:“你可不要打她的主意噢!”(韩寒《三重门》)该类“掉”由空间域投射到了状态域。其语义可描写为:[-自然力][-空间位移][-确定的方向][-凸显起点状态][+凸显终点状态][+情态域:变化]。此时,“掉”的作用相当于体助词“了”,但不如“了”虚化得彻底。例如:(35)沈溪儿逗雨翔玩了一会儿,腻掉了,把信一扔说:“你可不要打她的主意噢!”→沈溪儿逗雨翔玩了一会儿,腻了,……→*沈溪儿逗雨翔玩了一会儿,腻下来了,……综上,表示动作结束/状态变化的“掉”是“客体脱离”“掉”隐喻而来的。“客体脱离”可概括为“事物经过脱离、下落并附着于新基体”,动作完成是“事件经过处理而存在”,状态变化是“事件经过变化而存在”,前者是具体的事物,后者是抽象的事件,前者具体后者抽象,用具体的事物脱离来表示抽象的事件完成、状态变化,这是隐喻的作用。另外,在施动受这种动作中,受事比较显著,所以可以用整个过程转指受事,这又是一个隐喻的过程:由既有起点又有终点到只强调终点。2.3.2附于自然的新特性就其结果来看,“掉”的变化又有转喻的情形:“变化完成”和“客体脱离”之间亦存在相关性,客体脱离基体并下落是变化,这一变化过程结束后,客体重新附着于新的基体,又呈现出一种新的静止状态,可见,附着是存在的条件,附着必然存在,但存在并不必然附着,存在是附着的可能结果。这也是条件和结果的关系。某一状态变化完成后,也会呈现出新的静止状态。和掉2的引申情况一样,掉3亦是从掉1通过转喻发展而来的,是条件转喻结果。此处不再赘述。掉3凸显的是终点,故表示初始状态的形容词不能与“掉”搭配,因为其没有实现过程和实现结果。例如:(36)这柿子烂掉了。→*这柿子生掉了。(37)树叶都黄掉了。→*树叶都绿掉了。综上,“掉”的虚化路径及其动因可以概括如下:不同“掉”的语义特征可以归纳为下表:2.4“-双”的“v死”结构主观化是一个语用、语义演变的过程,在这个过程中,“语义越来越基于说话人对所说的话的主观理解、说明和态度”。“掉”语法化也伴随着“主观化”,即语法化后的形式的语法意义偏于说话者对事物、事件的主观态度和情绪。“掉”由表示“脱离”义到“不如意的变化完成”正是客观意义向主观的延伸。动词“掉”的发生有两个结果,直接结果是客体脱离基体,即就客体而言,客体脱离了其所依附的基体。间接结果是基体有所减损。就人们的主观心理而言,“减损”给人的感觉一般是不好的、不如意的,如“谦受益、满招损”等。“掉1”是客体脱离基体,主观性不强,故此时的“V掉”结构对动词本身没有严格的要求,多为中性动词,表达“使脱离”义。由脱离引申为消失,“减损”义增强,主观性也增强,形式上表现为“掉2”对动词有一定的要求,V主要有三类:“吃、喝”等消耗类动词;“杀、毙、干”等致死类动词;“烧、擦”等去除性动词等等。动词的限制同时使得“V掉”结构的消减、去除或不如意等消极主观义得到了固化。因此,当中性或“积极”义动词进入“V掉”结构后,结构义使得其“积极”义弱化,而赋予了不如意的消极义。如“嫁娶”一般来说是喜事,但对有的人来说也可能是压力。如例(14)中的“他”即使不是把它当作一种痛苦,也是当成压力或任务来看待的,一定不会是赏心悦事。相反,该事件的完成往往给说话人带来一种解脱或轻松。再如:(38)今天,张妈妈终于把女儿嫁掉了,一块石头总算从心头卸下去了,从此,跟邻居谈起女儿来,再也不用躲躲闪闪的了。表状态变化的“掉”主观性最强,多表示说话者对事件的一种感叹语气,含有“不如意”或“意外”等情态范畴义。变化多为好的状态向坏的状态变化,或者由常态向非常态变化。在我们检索的几千条语料中,表积极变化义的“掉”用例只有2个:(39)玩电脑上网要有节制,现在双眼干燥症已很严重,只要少接触萤屏,视力会恢复,干眼症会好掉。(40)今天,我专门写了一篇博客来炒作你,你小样儿的,这下,彻底红掉了。此时,“掉”完全从语义范畴扩大到语用范畴了。日语中也有类似情况。比如放在动词后边的“-shimauしまう”如果附在自主动词后就强调动作的完成,如放在非自主动词后就一定表示说话者对事件的一种感叹语气,比如“不如意”或“意外”等情态范畴的意义。3.“掉”的虚拟过程3.1动结式的“v中小型”从语法化的角度看,语言共时平面的差异有可能是历时演变的反映。下面是“掉”在历时材料中的情况。《说文》:掉,搖也。段玉裁注:“掉者,摇之过也;摇者,掉之不及也,许浑言之。”《广韵》:“掉,振也。”“掉”最初为动词。例如:(41)末大于本则折,尾大于要则不掉矣。(《淮南子》)“掉”的虚化起源于它与其他动词的连用。这是动词虚化的普遍规律。“掉”出现在其他动词的后面至少不迟于宋,但用例极少。例如:(42)盖他狂也是做得个狂底人成,不是做得一上,又放掉了。狷也是他做得狷底成,不是今日狷,明日又不狷也。(朱熹《朱子语类》)这里的“掉”的意思疑为“放、调换”。同文中用法可以验证:(43)若谓穷一事不得,便掉了别穷一事,又轻忽了,也不得。(44)夫子掉开答他,不教他如何地干,也不教他莫干,但言“禄在其中”。此时,“V掉”为联合式结构,二者的位置可以互换。有例可证:(45)谮,是谮人,是不干己底事。才说得骤,便不能人他,须是闲言冷语,掉放那里,说教来不觉。(《朱子语类》)(46)子路许了人,便与人去做这事。不似今人许了人,掉放一壁不管。(《朱子语类》)此时,“掉”与动词“放”应为并列关系。而《五灯会元》、《无门关》未见“V掉”用例,但出现了“掉”表示“落”的用例,例如:(47)还如万人丛里,冷地掉个石头,忽然打著一个,方知触处周流。(普济《五灯会元》)在我们搜集到的语料中,最早出现的“(V)掉”是表“客体脱离”的,时间约为元明时期。元杂剧中出现了较多的“V掉”用例。例如:(48)把锥子生挑他贼眼珠,把尖刀细剐他浑身肉,把钢锤敲残他骨髓,把钢铡切掉他头颅!(纪君祥《赵氏孤儿》)(49)我将这条凳椅桌都打碎了,幔帐纱橱都扯掉了。(无名氏《关云长千里独行》)(50)俺如今剔下子这骨和筋,割掉了这肉共脂。(萧德祥《杀狗劝夫》)(51)我若见了他,我认的他两个,恨不的咬掉他一块肉来。(康进之《梁山泊李逵负荆》)(52)(贫婆云)心乃性之体,性乃心之用。或有亦或无,只看动不动。你答来我问:你有心也无?(行者云)我原有心来,屁眼宽阿掉了也。(杨简夫《西游记》)(53)上起刑法来,我儿也,直把你打掉那下半截来。(无名氏《玉清庵错送鴛鸯被》)(54)老圃见偏摘掉了加意的东西,不觉怒从心上起,恶向胆边生,提起手里锄头,照头一下。(凌濛初《二刻拍案惊奇》)(55)养娘每道:“闻得歹人拐人家小厮去,有擦瞎眼的,有斫掉脚的,千方百计摆布坏了,装做叫化的化钱。”(凌濛初《二刻拍案惊奇》)(56)辨悟道:“上天晓得柳太守起了不良之心,怕夺了全卷去,故先吹掉了一纸。”(凌濛初《二刻拍案惊奇》)(57)你与小叔叔把头梳一梳,替他身上出脱一出脱,把旧时衣服脱掉了,多替他换了些新鲜的。(凌濛初《二刻拍案惊奇》)此时,“V掉”也不再是连动或并列关系,而为动补关系。洪波(2003)认为,判别动结式的标准最重要的有两条:1)两个动词是否构成紧缩的句法形式,不是紧缩的句法形式则不是动结式,所谓紧缩的句法形式,即两个动词之间没有其他成分,也不存在停顿。2)后项动词(形容词)是否完全受控于前项动词,且满足第一条的标准,则是动结式;反之,则不是动结式。上例中的“V掉”结构都符合这两个条件:两个动词之间没有其他成分,也不存在停顿;后项动词完全受控于前项动词,V为“掉”发生的致使力,“掉”是动作V的结果。此时,“掉”由原来“摇”词汇义引申出“脱离”义:切掉他头颅=切他头颅+头颅脱离,幔帐纱橱都扯掉=扯幔帐纱橱+幔帐纱橱脱离。同期,“V掉”也出现了泛化的用法,客体由具体名词扩大到抽象名词。例如:(58)则从买了扬州奴的住宅,付与他钱钞,他那里去做甚么买卖,多咱又被那两个光棍弄掉了。(秦简夫《东堂老》)(59)些儿失事眼前差,先寻思撇掉了家私罢。(郑延玉《布袋和尚忍字记》)(60)则他这渭城朝雨,洛阳残照,虽不唱阳关曲本,今日来祖送长安年少。兀的不取次弃舍,等闲抛掉,因而零落。(郑光祖《倩女离魂》)(61)你则合低头就坐来,谁着你睁睛先去瞧?则你个宋公明威势怎生豪,刚一瞅,早将他魂灵吓掉了。(康进之《梁山泊李逵负荆》)明清两代,出现了表示客体消失的用法。例如:(62)妈妈道:“借与人家钱钞,多是幼年到今,积攒下的家私,如何把这些文书烧掉了?”(凌濛初《初刻拍案惊奇》)(63)铁生家道虽富,因为花酒面上费得多,把膏腴的产业,逐渐费掉了。(凌濛初《初刻拍案惊奇》)(64)留连半年,方才别去,也用掉若干银两,心里还是歉然的。(凌濛初《二刻拍案惊奇》)(65)抑且幼无父母,无些拘束,终日吟风弄月,放浪江湖,把些家事多弄掉了,连妻子多不曾娶得。(凌濛初《二刻拍案惊奇》)(66)这方圆一片大地方,当日都是我家的,自从到我手里,便凭庄头年终交这几两租银,听说当年再多二十余倍还不止。大概从占过来的时候便有隐瞒下的,失迷掉的,甚至从前家人庄头的诡弊,暗中盗典的都有。(文康《儿女英雄传》)(67)家中柴米一些也无,留在这里做了抵头,也强如输掉了。(坐花散人《风流悟》)晚清,“掉”可以出现在非自主的不及物动词之后,表示状态变化的完成。例如:(68)本师姑道:“不瞒你老人家说,今年运气低,把一个二十岁的大徒弟前月死掉了,连观音会都没有做的成。你家的相公娘好?”(吴敬梓《儒林外史》)(69)而今可怜那祠也没有照顾,房子都倒掉了。(吴敬梓《儒林外史》)(70)这两年在船上当差事舒服惯了,把骑马的本事忘掉了。(李宝嘉《官场现形记》)同时也出现了表示动作结束和完成的用法。例如:(71)卑府是个急性子的人,凡事到手,总得办掉了才睡得着觉。(李宝嘉《官场现形记》)(72)我不是那不开眼的人,银子元宝再多些都见过,只要他会我一面,说掉两句,我立刻就走。(李宝嘉《官场现形记》)(73)都是他们来找卑职的,卑职也只盼能够替他们把事情了掉,也免得堂翁操心。(李宝嘉《官场现形记》)(74)不是试过,我已见那一家被药的人的样子是同死的一般,若没有青龙子解救,他早已埋掉了。(刘鹗《老残游记》)“A掉”的用法出现在现当代汉语中,A多为单音节形容词。例如:(75)芭蕉花没有用,抱去奉还了天后圣母,大约是在圣母的神座前干掉了吧?(郭沫若《芭蕉花》)(76)我是在家憋气久了出来透透气,再不出来我就要霉掉了。(郭敬明《梦里花落知多少》)(77)我刚才的坚强全部都碎掉了,和我胸腔中那块小小的东西一样,都碎掉了。(郭敬明《梦里花落知多少》)(78)后面的人催:“喂,买呀,呆掉啦!”(韩寒《三重门》)(79)恐怕我们再不走老板就要疯掉了。(何员外《毕业那天我们一起失恋》)当代汉语中,“掉”还可以出现在述补关系的双音节动词后,甚至“中补”短语之后。例如:(80)雨翔打消掉了去追Susan的念头——因为追上也不能做什么。(韩寒《三重门》)(81)看着自己的图书证考试证一张张地被作废掉,看着自己的学生证上面被敲了“毕业纪念”的图章,心里说不出的滋味。(何员外《毕业那天我们一起失恋》)(82)我渐渐丧失掉独立完成作业的能力。(孙睿《草样年华——北X大的故事》)(83)雨翔离两人一树之遥,听到这对白好像特别耳熟,是在言情小说里用滥掉的。(韩寒《三重门》)(84)爱森由于中文比较差,经常把眼镜跟眼睛搞混掉。(85)听好多人说过一
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年中国大班台台面刀市场调查研究报告
- 2024年中国四层货架市场调查研究报告
- 2024年伞状指套项目可行性研究报告
- 2024年三线光电隔离器项目可行性研究报告
- 2024年中国出带上罩盖市场调查研究报告
- 湖南省岳阳市一中2025届高考数学押题试卷含解析
- 2025届江西省赣州市厚德外国语学校高三第二次联考数学试卷含解析
- 河南省信阳市达权店高级中学2025届高考考前模拟英语试题含解析
- 上海市师范大学第二附属中学2025届高三第三次模拟考试英语试卷含解析
- 广东省东莞市第七中学2025届高考冲刺模拟英语试题含解析
- X射线装置辐射事故应急预案
- 房屋建筑和市政基础设施工程竣工联合验收办事指南
- 关于发布工程建设监理费上海收费指导
- 纪检监察干部调研报告
- 安全工程—英语双专业(双学位)培养计划(精)
- 体格检查基本规范
- 生活中的比-小组学习任务单
- 毕业论文打印机皮带驱动系统能控能观和稳定性分析
- 车辆工程毕业设计论文HQ5160QZ臂架式清障车改装设计全套图纸
- 商业混凝土公司商品砼公司质量手册及程序文件
- 立定跳远教案 (2)
评论
0/150
提交评论