版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
江江城子•乙卯正月二十日夜记梦(宋)苏轼点弗长旭富撅坦曝姓屈郦堤,»»帘”。此词双调七十字,上下片各五平韵。江城子-乙卯正月二十日夜记梦一般是丈夫追悼亡妻之作一般是丈夫追悼亡妻之作。始于晋代潘安,潘安曾作《悼亡诗》三首。诗中所流露的真挚、自然、深沉的夫妻之情,颇为后人赞赏。从此,悼亡诗》成为丈夫哀悼亡妻的专用诗题。唐代元稹、宋代贺铸、清代纳兰性德,都曾经写过感人至深的悼亡诗。苏轼的《江城子•乙卯正月二十日夜记梦》被视为悼亡诗的巅峰之作。悼亡诗:其始其始,未尝自言其知书也。见轼读书,则终日不去,亦不知其能通也。其后轼有所忘,君辄能记之。问其他书,则皆略知之。由是始知其敏而静也。王弟是一个知书达理、聪明伶俐、温柔贤惠的形象。3一王弗在事业和生活上都给苏轼带来了极大的帮助。她会在苏轼读书时在旁端茶研磨,红袖添香;在苏轼科场告捷,得意忘形时从旁提醒“子去亲远,不可以不慎。"在苏轼误把贿物当成天赐时,轻叹“若婆婆在,必不取天妒红颜,幸福的婚后生活仅仅过了十一年,26岁的王弗身染重疾,不幸病逝。十年后,公元1075年,四十岁的苏轼历经宦海沉浮,来到距离亡妻千里之遥的密州任职。在正月二十日夜,他梦到了自己的结发妻子,感慨万千,写下这首千古流传的悼亡词。江江城子十年生死两茫茫。不思量,干里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩,正梳妆。相顾无言,惟有泪干行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。诵读全词,读准字音诵读全词,读准字音,读出情感凄婉哀伤串译全词,铅笔标注疑问;串译全词,铅笔标注疑问;学习活动一:同桌交流讨论,整理问题,准备提出。诗歌翻译学法指导诗歌翻译学法指导:关注动词,确定主语。如:•十年(你与我)生死两茫茫。(我)不思量,自难忘(你)。•(你)千里孤坟,(我)无处话凄凉。•纵使(你我)相逢(你)应不识(我),(我)尘满面,鬓如霜。>请同学们尝试自己翻译下片。请请你选择自己最喜欢的一幅,词词中描绘了几幅场景?做一点描绘。'遭际凄凉,遥念亡妻;风尘满面,见面不识;轩窗梳妆,无语泪流;短松萧萧,独伴月明。学习活动二学习活动二:词中词人的情感是丰富而细腻的,你能品出哪些情感?遭际凄凉,遥念亡妻;风尘满面,见面不识;学习活动二学习活动二:总结诗中诗人的情感。1.诗人对亡妻真挚深沉的思念;对妻子亡魂的怜惜,对妻子的爱本词中诗人是怎样抒发如此浓烈的感情的?学习活动三:本词中诗人是怎样抒发如此浓烈的感情的?学习活动三:■3.对写法(想象与联想)1.1.上片实写自己对亡妻的思念、现实的凄苦;2.下片“夜来”5句虚写,写梦中之境,以夫妻相见却“无言泪千行”之虚景衬托现实的冷清孤寂,更抒写出词人对妻子的思念;3上.片后三句,以虚写实,将思念追怀之痛与个人身世之悲融合;4末.尾三句化虚为实,想象亡妻孤寂凄凉,实写自己慎重的悼念之情。虚实结合:学习活动您学习活动您四:细品悟深情找出本词让你感触深的词句,用旁批的形式做一点品味赏析。范范例:不思量,自难忘:不必想起,因为从未忘记。(翻译)十年来,想念,从开始时痛彻心扉、不敢触及,慢慢变成和呼吸一样的习惯,从没有刻意想你,你却鲜活在我生命中的每一个瞬间……(共情阐释)这种思念,是一种无意识的生命状态,这比刻意的仪式感的思念更动人心。(妙处)♦古人评价《西江月》一词,认为“凉”字贯穿全词,请结合词句赏析。西江月世事一场大梦,人生几度凉。夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年度工程建设项目合同标的及服务范围详细描述
- 2024年度特许经营合同服务内容与条款2篇
- 中国绿色资本市场绿皮书2023-2024
- 《龙湾区永强中学》课件
- 2024年度网络安全评估与维护合同
- 2024中国电子进出口限公司校园招聘45人易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 2024中国电信湖北咸宁分公司招聘9人易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 《导与练随机抽样》课件
- 2024年度艺人经纪合同关键条款及注意事项
- 2024中国华电科工集团限公司社招21人易考易错模拟试题(共500题)试卷后附参考答案
- 湘教版七年级地理上册期中考试试卷分析
- 矿山开采与土地复垦
- TD-T 1041-2013 土地整治工程质量检验与评定规程
- 中国现当代文学知到章节答案智慧树2023年哈尔滨学院
- 文化差异与跨文化交际知到章节答案智慧树2023年郑州大学
- 毒力回归方程 EXCEL在毒力回归计算中的应用
- 基恩士FS-N18N放大器常用调试说明书
- 中学生不良情绪产生的原因与调节方法的研究
- 仁爱版英语七年级单词总测试-
- 女性生殖系统生理 卵巢的周期性变化
- 保洁人员排班表
评论
0/150
提交评论