黑布林英语阅读初一年级16《柳林风声》译文和答案

《柳林风声》于20世纪初的1908年出版。这是四个动物的故事，他们是朋友，他们在森林和河边冒“我在做什么?"他说。"春天来了!我可以出去了!”"向上!向上!"他说。他挖啊挖啊。他不停地往上挖，向上，向上。突然，啪!他的小鼻子露在了阳"这太棒了!"他说。"我爱春天!""你好，鼹鼠!"河鼠说。"你好，河鼠!"鼹鼠说。河鼠说，"你想上我的船吗?""船太棒了!"河鼠说。"你想和我去野餐吗?"鼹鼠很开心。"是的，谢谢。我们走!"他说。"你的野餐篮里有什么?"鼹鼠问。“有鸡肉、火腿、牛肉、柠檬汁、沙拉、三明治……”"多棒的一天啊!"鼹鼠喊道。鼹鼠问河鼠："你喜欢住在河边吗?""哦，喜欢!"河鼠回答说。"我喜欢!这里还生活着许多其他的动物和鸟类，比如水獭和鸭子。我们“那是什么?”鼹鼠问。"为什么不去呢?"鼹鼠问。"你好，河鼠!"水獭说。"怎么样?"水獭问，"今天谁在河上?"“蟾蜍在河上，"水獭说。"他有一艘新船。他还穿了新衣服!”"谁是蟾蜍?"鼹鼠问。“蟾蜍喜欢新鲜事物，"水獭说。“今天他有一艘新船，但明天"哦，天哪!"他走后河鼠说。"蟾蜍画得不是很好!我希望他没事。"他们回家后，河鼠在划船。鼹鼠看着河鼠。他也想划船。他说，"河鼠!拜托，我现在就想划船!"河鼠非常惊讶。然后，哗啦!船翻了。河鼠和鼹鼠落入水中。现在，河鼠、鼹鼠和野餐篮子都在水里了!“救命!太冷了!”鼹鼠喊道。河鼠笑了，然后他帮助鼹鼠游泳。河鼠也救了船和野餐篮。鼹鼠很潮湿。他觉得自己很蠢。"我很抱歉，河鼠，"他说。鼹鼠高兴得不知道说什么好。当他们到家时，河鼠生了一堆火。然后他给鼹鼠讲关于这条河的故事。晚饭后，鼹鼠很累。鼹鼠的小床靠窗。他躺在床上，听着外面的河水。他也能听到柳树上的风声。他非常高兴。鼹鼠和河鼠一起度过夏天。他学习游泳和划船。他也学会了爱水。●你能听到什么?听听并打钩。()小鸟唱歌()车辆移动()人们谈话"河鼠，"他说，“我们可以去看看蟾蜍吗?”"当然可以!"河鼠说道。蟾蜍喜欢客人。鼹鼠和河鼠走进绿色和白色相间的小船。“蟾蜍是一种好动物吗?”在河鼠划船的时候，鼹鼠问。“是的，"河鼠回答说。“蟾蜍很善良。但是他不是很聪明。他有点，嗯……自吹自擂。但是我非常喜他们沿河旅行。河鼠唱了一首关于鸭子的歌。河鼠和鼹鼠在花园里找到蟾蜍。他正在看地图。“鼹鼠和河鼠!"他喊道，"万岁!见到你们真是太好了!你们能帮我——这很重要。”"你的船需要帮忙吗?"河鼠问道。"船?哦，不!"蟾蜍说：“船太笨了!我讨厌船。我现在有了新东西。过来看看。”河鼠和鼹鼠跟着蟾蜍来到房子的后面。在那里他们看到了新东西——是一辆吉卜赛大篷车。它是黄色"太完美了!"蟾蜍说。他打开橱柜，"看，"他喊道，"吃的，喝的，纸，卡片。它为我们今天下午的"什么?"河鼠说。"我们去旅行，今天下午?""现在，河鼠，"蟾蜍说，"请跟我来!我们可以一起看世界!"咔嚓!大篷车坏了。"嘟嘟!"他说。"嘟嘟!""嘿!蟾蜍!"他们喊道。"来帮忙!""嘟嘟!"他说。他脸上挂着一丝傻乎乎的微笑。但蟾蜍不动。"别管大篷车了!大篷车太无聊了!我要一辆汽车!"他说。"哦，天哪!"鼹鼠说。"我有新消息!"他说。"是蟾蜍，他们说他有一辆新的大汽车."当河鼠在家里醒来时，他叫道："鼹鼠，鼹鼠!"但鼹鼠不回答。河鼠在屋子里四处寻找鼹鼠。但鼹鼠不在那里。鼹鼠的外套也不在那里。河鼠想，"鼹鼠正拜访獾呢。哦，不!鼹鼠不是在野树林吧!"他穿上鼹鼠终于回答了。"河鼠，我在这儿!在树上!我很害怕!"他轻声说。"别担心，鼹鼠，"河鼠说。"我们现在就回家吧!"但是鼹鼠很累。他想睡觉，所以河鼠坐着等他。鼹鼠睡觉的时候，天开始下雪了。雪是白色的，覆盖稍后，鼹鼠醒来。然后两个朋友穿过白色的树林出发了。有了雪一切都不同了，河鼠和鼹鼠很快就迷路了。他们走了几个小时，却找不到回家的路。他们又累又冷又饿。"这是獾的前门，"河鼠说，他非常兴奋。"是谁呀?"獾喊道。"哦，獾，"河鼠叫道。"是我，河鼠和我的朋友鼹鼠，我们在雪地里迷路了。""进来，进来!"他喊道。"在雪地里迷路了!在野树林里!在夜晚!"獾领着河鼠和鼹鼠沿着一条长长的黑暗通道走到一个温暖的大厨房。厨房里有一张大桌子，旁边有椅獾给鼹鼠和河鼠两件暖和的长袍，让他们坐在炉火边。然后，他准备晚餐，饭后，动物们交谈。獾问：“蟾蜍怎么样?”"现在发生了多少次事故?"獾问道。"蟾蜍现在有多少辆车?"獾问道。堂和蟾蜍谈谈他的车，别忘了!”"是时候了!"他说。"什么是时候了?"鼹鼠问。"是的，好主意!"河鼠说："我们走吧!我们能救蟾蜍!"“你们好!进来!"他喊道。"来看看我的新车。”"什么?"蟾蜍说。“不!”蟾蜍说。"你们在干什么?""什么?"獾叫道。"你不抱歉?""不，不，不!"蟾蜍回答说："我不抱歉，我想开很多很多的车，嘟嘟!"河鼠看着鼹鼠"你好吗，蟾蜍?"河鼠问。"你为什么要找医生?"河鼠问。"哈，哈!"他笑了。但突然，他向车走过去，钻进车里。他发动了汽车，沿路行驶。"哈，哈!"蟾蜍笑了。他飞快地驶过田野，开到宽阔的道路上，唱着歌。法官说："蟾蜍，你有罪!犯了偷车罪、危险驾驶罪、对警察无礼罪。你被判入狱20年，蟾蜍!"“什么?"蟾蜍叫道。"我?在监狱里?二十年?不，不，不!”法官说："是的，二十年!卫兵，把蟾蜍送进监狱!""不，不，不!"蟾蜍又哭了。他大喊，尖叫。但是守卫把蟾蜍带过镇子去监狱。蟾蜍经过时，人们对他大喊大叫。他们朝他扔胡萝卜。孩子们笑着指指点点。当蟾蜍到达监狱时，卫兵把他关进单人牢房，锁“到此为止了!"他说。"这就是蟾蜍的下场。受欢迎的，英俊的蟾蜍。富有的，聪明的蟾蜍。我是一蟾蜍在牢房里哭了好几个星期。他不吃东西。但狱警有个女儿。她在监狱里帮助她父亲。她喜欢动物，当蟾蜍哭的时候她很伤心。有一天，她问她的父亲："爸爸!蟾蜍很不高兴。他很瘦，因为他不吃东西。我能去看他吗?"“现在，振作起来，蟾蜍，"她说。"别哭了，吃点晚饭吧。”蟾蜍闻到食物的味道。闻着真香。但他躺在地上又哭又踢。蟾蜍终于不哭了，吃了晚饭。然后，他向狱警的女儿讲述了蟾蜍堂和他与大篷车的冒险经历，以及他"蟾蜍堂听起来很美，"她说。蟾蜍告诉女孩有关在蟾蜍堂的花园和大房间。当她离开的时候，蟾蜍又高兴了。他哼了一首小曲(蟾蜍喜欢唱歌),睡得很好。“可怜的蟾蜍!”她说。"蹲二十年牢!因为一辆车!""我?穿连衣裙和帽子?"蟾蜍笑了。"哦，不!"蟾蜍说："蟾蜍堂的蟾蜍，假扮成洗衣女工?我不这么认为!"由了!"喂，洗衣女工!"火车司机说。“怎么了?你看起来很难过。”"你家里有孩子吗?"火车司机说。"是的，我有十四个孩子!"蟾蜍叫道。"他们又饿又冷!哦，天哪!"最后，他说："帮帮我，好心的火车司机先生!我不是洗衣女工!我没有孩子!我是蟾蜍，著名的蟾蜍蟾蜍!我可以帮你!""我自由了!"他认为。"早上好!"女人对蟾蜍说。"你要去哪儿?""蟾蜍堂?嗯，我要去我女儿家。它在蟾蜍堂附近，"女人回答。"如果你愿意的话，你可以和我一起"哦，是的!"蟾蜍回答。"我喜欢洗衣服!""那太好了，"船上的女人说。"我开船的时候，你能帮我洗几件衣服吗?""但是你喜欢洗衣服，不是吗?"船上的女人回答说。"这是一些肥皂。""你不是洗衣女工!你不会洗衣服!"她喊道。"你是谁?"蟾蜍现在非常生气。"你这个愚蠢的胖女人!"他大叫。"别那样对我说话!我当然不是洗衣女工!我是蟾蜍!一只肮脏的蟾蜍在我干净的船上!恶心!出去!""哈，哈!不，谢谢!"蟾蜍说。“啊哈!"他想，"一辆汽车。我可以搭便车去蟾司机问："女士，你现在感觉怎么样?""好多了，谢谢你，先生，"蟾蜍回答，"但是……我能试开一下车吗?"那个人笑道："太棒了，女士!来吧，试试看。"蟾蜍坐在驾驶座上，他发动汽车，开始开车。两个男人笑着说："好吧，好吧，这个洗衣女工是个好司机!"癞蟆开得很快，越来越快。当那两个人叫蟾蜍时，"小心点，洗衣女工!"蟾蜍生气了，他做了一件蠢事。他喊道："女工?哦，不!不是我!呵，呵!我是蟾蜍，著名的，聪明的蟾蜍先生!"两人大叫："蟾蜍先生?!不!拦住他!阻止危险的蟾蜍先生!救命!警察!"两人试图跳到蟾蜍身上，但蟾蜍把车撞到了矮树篱上。车翻了过来，落在池塘里，那两人也在水里叫蟾蜍落在草地上。"呵，呵!"他叫道："蟾蜍又赢了!"然后他看到两个警察朝他跑来。他跳起来逃跑了。“哦，天哪!"他说。"我是个愚蠢的蟾蜍!”他试图跑得很快，但他非常胖，腿也很短。警察离他不远，他直接冲进河里。水流很快，把蟾蜍带走"救命!救命!"他哭了。然后蟾蜍看到河边有个大洞。他朝洞里看了看。一张棕色的小脸，留着胡须!是……河鼠!河鼠帮蟾蜍进了他的家，癞蟆很高兴来到他朋友家。“哦，河鼠!"他喊道，“我想告诉你我的冒险经历。我是一只聪明的蟾蜍!监狱，然后乘火车逃跑，然后骑马……"“蟾蜍!你看起来糟透了!别吹牛了!你为什么穿着裙子?穿上干衣服。走吧!”蟾蜍生气了。但是他脱掉湿衣服，穿上了干衣服。他洗了脸，对着镜子微笑。一会儿，蟾蜍和河鼠一起吃午饭。蟾蜍边吃边说，把他的冒险故事告诉了河鼠。他说啊说啊，但是河“蟾蜍你是个白痴。你偷车，进监狱，女人把你扔进运河。都是因为你想开车!这可不好玩!想想你的朋友。你的朋友们很伤心。”“是的，河鼠，你是对的。我是一只愚蠢的癞蟆，"他说，"对不起。”●谁在吹牛?蟾蜍还是河鼠?"冒险够多了，"蟾蜍继续说。"午饭后我们可以去蟾蜍堂。""什么?"河鼠说。"你难道不知道白鼬和黄鼠狼的事吗?""野树林里的动物?"蟾蜍问。"是的。野生森林里的白鼬和黄鼠狼现在住在蟾蜍堂里。"河鼠说。“好吧，故事开始于你在监狱里。獾和鼹鼠决定留在蟾蜍堂看守它。但是有一天晚上，白鼬和黄鼠狼“鼹鼠和獾与他们搏斗，但这是没有好处的：有数以百计的白鼬和黄鼠狼对付鼹鼠和獾。所以他们赢蟾蜍很生气。"对!我现在要去蟾蜍堂，"他说。●回到第16页和第26页，阅读“野生森林”。蟾蜍走在去蟾蜍堂的路上，手里拿着一根大棍子。在外面，他看到一只带着枪的黄鼠狼。"你好，我是蟾蜍先生，"他说。砰!黄鼠狼朝蟾蜍开枪。蟾蜍跑了，黄鼠狼笑了。蟾蜍回到河鼠身边。"这是真的，"他说，"白鼬和黄鼠狼住在蟾蜍堂。我能做些什么?你能帮我吗?"“嗯……我不知道，"河鼠说。"可怜的鼹鼠和獾住在蟾蜍堂外的一个小帐篷里。他们日夜都在看着白鼬和黄鼠狼。他们经常来这里告诉我消息，吃些食物。我们可以等他们。"稍后獾和鼹鼠到达。獾是非常悲伤和安静的。但是鼹鼠很高兴看到蟾蜍。"万岁!是蟾蜍!"鼹鼠看到蟾蜍喊道。他围着蟾蜍跳舞。"告诉我们你逃跑的事吧，你这个聪明的蟾蜍!"“听我的冒险，鼹鼠!”蟾蜍说。"我……"“蟾蜍，请安静!"河鼠说。"鼹鼠，告诉我们蟾蜍堂发生了什么事。”"嗯，"鼹鼠说。"当獾和我走过时，白鼬和黄鼠狼向我们扔石头。他们朝我们开枪。当他们看到我们的时候，他们就嘲笑我们!""蟾蜍!"他说。"你是个很坏的动物!你和警察有麻烦了。"“好吧，好吧，"獾说。"别哭了，听我说，我有个秘密要告诉你。”蟾蜍停止哭泣并倾听。他喜欢秘密。"我家下面有一条通往蟾蜍堂的秘密通道，"獾说。“好吧，好吧，"他说。"秘密通道。”"现在我有了一个计划，"獾继续说。"明天晚上在蟾蜍堂有一个盛大的宴会，庆祝白鼬头领的生日。我们可以进去，而白鼬和黄鼠狼正在吃喝!""但是白鼬在蟾蜍堂外面看着我们，"河鼠说。"没错!"獾说。"他们在外面，我们用秘密通道进去。它通向聚会旁边的一个橱柜!""我们可以拿起我们的枪，剑和棍子，"河鼠喊道。"把蟾蜍堂夺回来!"蟾蜍叫道。他在房间里跑来跑去，跳过椅子。“好吧，"獾说。"这是我们的计划!我们现在就上床睡觉吧。我们明晚袭击蟾蜍堂!”蟾蜍很兴奋。但他也累了，就上床睡觉了。他睡着了，梦见了蟾蜍堂。第二天，动物们为袭击做准备。獾看到三明治和饮料就笑了。河鼠对他说："食物和饮料都很重要!"“安静点，蟾蜍!"他说。"否则你可以待在这儿!”"是聚会!"獾说。茶杯和玻璃杯落在地板上。哗啦!砰!獾用大棍子打白鼬。鼹鼠大叫。河鼠挥舞着