搜神记后记卷一原文_第1页
搜神记后记卷一原文_第2页
搜神记后记卷一原文_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

搜神记·后记·卷一(3)原文搜神记·后记·卷一(3)【译文】南阳郡有一个人叫刘驎之,字子骥,喜爱游山玩水。他以前有一次到衡山去采药,深入山中却忘掉了返回的路。他在一个山谷中看见一条溪流,溪流南岸有二座用石头修建的圆形粮仓,一座门关着、一座门开着。溪流水又深河面又宽,没法渡过去。他想要回去,却迷了路,幸好碰到一个为做弓箭来砍伐树木的人,问明路径,才得以回到家。听有的人说,圆形粮仓中所储存的都是仙人配制的灵丹灵药以及各种其余东西,刘驎之就想重新去找寻,但却不再知道在什么地方了。石室乐声【原文】始兴机山东有两岩,相向如鸱尾。石室数十所。经过,皆闻有金石丝竹①之响。【说明】①金石丝竹:金,指金属制的乐器;石,指石制的磬;丝,指弦类乐器;竹,指管类乐器。泛指各种乐器。【译文】始兴县的机山之东矗立着两座山崖,两山崖相对而立就忧如屋脊1上的鸱尾,山崖上有数十间石屋。只需人们从这里经过,都能够听见各种乐器演奏的音乐声。贞女峡【原文】中宿县有贞女峡。峡西岸水际有石如人影,状似女子。是曰贞女。父老相传:秦世有女数人,取螺于此,遇风雨昼昏,而一女化为此石。【译文】在中宿县有一个贞女峡。峡西岸的江边矗立着一块石头,其形状像人相同,其面貌酷似一个女子,所以取名叫贞女。有一个传说在这里世代相传:秦代的时候,有几个女子到这里来捡拾水螺,突遇暴风暴雨,立刻暗无天日,而此中的一个女子就变化成了这块石头。舒姑泉【原文】临城县南四十里有盖山,百许步有舒姑泉。昔有舒女,与父斫薪于此泉。女因坐,牵挽不动,乃还告家。比还,唯见清泉湛然。女母曰:吾女好音乐。乃作弦歌,泉涌洄流,有朱鲤①一双,今人作乐玩耍,泉故涌出。【说明】①朱鲤:红鲤鱼。【译文】2距离临城县之南四十里的地方有一座盖山,距离盖山百余步之处有一个舒姑泉。相传以前有一个舒姓的女子,她与父亲一道在泉所在的地方砍柴,她由于坐在地上休息,却再怎么拉也拉不动了,她的父亲就回去告诉家里人。等到家人再回到这里时,只见她所坐之处变为了一股清泉流出。她的母亲说:我的女儿喜爱音乐。于是就弹起乐器歌唱,而泉水就不停旋转着涌

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论