首都师范大学外国语学院《723俄语专业基础》历年考研真题及详解

2009年首都师范大学723俄语专业基础考研真题及详解考试科目代码：723考试科目名称：俄语专业基础请将答案注明题号写在答题纸上，试题纸上做答无效。一、Приведитекследующимглаголампо5однокоренныхглаголов.(10баллов)1．менять:_____;_____;_____;_____;_____【答案】поменять；меняться；изменять；обменять；разменять查看答案2．бить:_____;_____;_____;_____;_____【答案】биться；убить；разбить；побить；забить查看答案二、Прочитайтетекст,выберитеправильныйвариантответаиотметьтеихнабумагедлявыполнениязаданий.(40баллов)КрасныйфиниквКитаевыращиваютужеболее11._______лет.ДревниежителиКитаянаделялиэтиплоды12._______,13._______ихобязательныматрибутом14._______поминовенияпредков.Мужчиныдарилиженщинамфиникинапервомсвидании,считалось,чтоэтоспособствуетначалулюбви.Плодыфиникаобязательныинапраздничномстоле.Финикиедят15._______,ввидеваренья.Ихиспользуютприприготовлениивсевозможныхвинныхнастоек，вкачествеприправы16._______ВКитае17._______приготовленияразличныхначиноксиспользованиемплодовфиника,например,цзунцзы(блюдоизклейкогориса),няньгао(брусочкиизрисовоготеста),пампушкифагао.18._______готовятпеченье.ФиниковаяводкамицзюифиникивжелатинеизослинойкожиизвестныдажезаграницамиКитаяи19._______устойчивымспросом.Вкитайскоймедицинекрасныйфиникизвестенкакобщеукрепляющеесредство.Ежедневное20._______этихплодовповышаетиммунитетиспособствуетдолголетаю.ВКитаеговорят:«Ешьпотрифиникавденьидоживешьдосталет».Современныеисследованиядоказывают,чтокрасныйфиникоченьпитателен.Всвежихплодахсодержится20-36%сахара,авсушеных—55-80%.Иисториибылипримеры,когдаплодыфиникапомогали21._______голодныевремена.В100гфиникасодержится—22._______,это23._______больше,чемвяблокахиперсиках.Вэтихплодахбольшоеколичествопротеина,кальция,фосфораидругихполезныхдлячеловеческогоорганизмавеществ.Плодыфиникапомогаютснижениюуровняхолестеринавкрови,повышаютгемоглобин,способствуютулучшениюработыпечени.Красныефиники24._______всебевещества,25._______образованиераковыхклеток,образованиекамнейвжелчнойпузыре.Кальцийижелезовфинике26._______анемии.Какисточникэнергиисушеныйфиник27._______всеостальныесухофрукты.ВнемсодержитсявитаминВ5,которыйповышаетработоспособностьиконцентрациювнимания.Финикиоченьполезныбеременнымженщинамикормящимматерям,потомучтообогащаютматеринскоемолоко28._______.Приготовлениефиниканетребуетособыхнавыковибольшоготруда.Ихможноготовитьнапару,тушить,вялитьиварить.Очень29._______компотизфиников.Толькопередприготовлениемкаждыйплоднеобходимонадрезать,чтобывсеполезныевеществапопали30._______.Готовитсятакойнапитоквсегоодинчас.Можнодобавлятьфиникивкашиисупы.11．А.тритысячиВ.трехтысячС.тремятысячамиD.тремтысячам12．А.чудодейственнуюсилуB.чудодейственнойсилойC.зачудодейственнойсилойD.счудодейственнойсилой13．А.считаяВ.считаясьС.считающиеD.считавшие14．А.вритуалахВ.наритуалахС.сритуаламиD.уритуалов15．А.ссырымиисушенымиВ.всырыхисушеныхС.сырымисушенымD.сырымиисушеными16．А.вмясе,птицеилирыбеB.кмясу,птицеилирыбеC.намясо,птицуилирыбуD.смясом,птицейилирыбой17．А.многорецептовВ.многиерецептыС.многоизрецептовD.многиеизрецептов18．А.ИзфиниковВ.НафиникахС.ПофиникамD.Сфиниками19．А.пользуютВ.пользуютсяС.используютD.используются20．А.пользованиеВ.использованиеС.потреблениеD.употребление21．А.выноситьВ.выдерживатьС.переживатьD.переносить22．А.доноляцелойишестидесятыхграммавитаминаСB.доноляцелойишестидесятыхграммоввитаминаСC.доноляцелых,шестидесятыхграммавитаминаСD.доноляцелыхишестидесятыхграммоввитаминаС23．А.несколькоразВ.внесколькоразС.внесколькихразахD.нанесколькихразах24．А.содержатВ.содержатсяС.хранятD.хранятся25．А.предотвращающиеВ.предотвращающиесяС.предотвращаемыеD.предотвращенные26．А.служатвпрофилактикеВ.служатдляпрофилактикиС.служатнапрофилактикеD.служатпопрофилактике27．А.обгоняетВ.перегоняетС.опережаетD.превосходит28．А.полезныеэлементыивитаминыВ.полезнымэлементамивитаминамС.полезнымиэлементамиивитаминамиD.полезныхэлементахивитаминах29．А.вкусениполезенВ.вкусныйиполезныйС.вкусныйиполезенD.вкусениполезный30．А.вводуВ.вводеС.наводуD.наводе【答案与解析】11．【答案】B查看答案【解析】句意：在中国种植红枣已经有三千多年的历史了。более+名词二格，故选B。12．【答案】B查看答案【解析】句意：中国的古代居民赋予了这种果实奇迹般的力量，认为在仪式上的枣有纪念先辈的意义。наделятьчточем意为“赋予，赐予……特征”，故选B。13．【答案】A查看答案【解析】根据句子结构，句中缺状语，且是同一主语（中国古代居民），应该用副动词，故选A。14．【答案】B查看答案【解析】表示“在礼仪上”，用наритуалах，故选B。15．【答案】B查看答案【解析】句意：枣可以生吃、干吃，或做成果酱。根据句意，表示“以……形式吃……”，用“естьчтовчём”，选B。16．【答案】B查看答案【解析】句意：在做各种各样的浸酒的时候可以用枣，把它作为肉、鸟类或鱼的调料。表示“……的调料”，用固定搭配“приправакчему”，故选B。17．【答案】B查看答案【解析】句意：在中国用枣可以做许多不同的馅，比如，粽子（用糯米做的），豆糕（用米面做的）及发糕。18．【答案】A查看答案【解析】句意：人们还用枣做饼干。表示“用……材料做……”，用结构“готовитьчтоизчего”，故选A。19．【答案】B查看答案【解析】句意：中国的米酒和阿胶驰名国外，很受欢迎（销量一直很好）。пользоватьсячем意为“享有、拥有”，符合句意，选B。20．【答案】C查看答案【解析】句意：每天吃枣可以增强免疫力，促进长寿。A项是ползоваться的动名词，后面加五格，意为“使用，享有”；B项为использовать的动名词，意为“使用、利用”；C项意为“消费、消耗”；D项意为“使用、利用、采用”，根据句意，每天吃枣，也就是说每天消费枣，C项最合句意，故选C。21．【答案】B查看答案【解析】句意：历史证明，枣可以帮助人们忍受饥饿。四个选项都有“经受住、挺得住”的意思，B项指以坚强的毅力挺住，使用范围较广；A、D两项强调以坚忍不拔的毅力经受住长期的深重的苦难，C项有经受住多方面的痛苦、折磨，B项最合句意，故选B。22．【答案】D查看答案【解析】句意：在100个枣中含有0.6克维生素C，比在苹果和桃中的维生素要多出好几倍。前置词后面加分数数词时，整数部分和小说部分都要变格，до后面加名词第二格，数字零后面加复数第二格，故选D。23．【答案】B查看答案【解析】表示“多出或者少了几倍”，差额倍数用в+四格表示，故选B。24．【答案】A查看答案【解析】句意：红枣里含有防止癌细胞形成，防止胆结石形成的物质。содержатьчтовсебе意为“含有……”，为固定用法，选A。25．【答案】A查看答案【解析】предотвращать意为“预先防止……”，根据句意，物质能够防止……的形成，物质与动词“防止”之间是主动关系，用主动形动词形式，故选A。26．【答案】B查看答案【解析】句意：红枣中的钙和铁有利于预防贫血。служитьдлячего意为“为了……，有利于……”，属于固定搭配，选B。27．【答案】D查看答案【解析】句意：作为能量的源泉，干枣超过了所有其他的干果类食品。A、B、C三个选项都有“超过、赶过”的意思，A、B两项指经追赶后超越；C项不强调追赶，只着重指出一个事物赶在另一个事物的前面，A、B、C三个动词基本意义均指走、跑；D项意为“指在规模、大小、数量上超过”，D项最合句意，选D。28．【答案】C查看答案【解析】句意：枣对怀孕的妇女及哺乳期的妈妈来说是非常有益的，因为枣能够以有益的元素及有用的维生素来使母乳丰富。обогащатьчточем意为“以……丰富……”，故选C。29．【答案】A查看答案【解析】句意：用枣做的糖水水果既可口又有益。句中空格成分用作谓语，且有程度副词修饰，用短尾形式表示，选A。30．【答案】A查看答案【解析】句意：只是在做的时候每个枣都要切开，为了使所有的有用物质都进入水中。попастьвводу指“进入水里”，属于固定用法，选A。三、Составьтепредложениясоследующимифразеологизмамиилифразеологическимивыражениями(неменьше10словвкаждомпредложении).(20баллов)31．братьскогопример【答案】Ясдетствабраласмоегодядипримеристараласьделатьвсёвсовершеннстве.查看答案32．рукойподать【答案】Выможетерукойподатьдотойкниги,почемувынебралиссобойваудиторию?查看答案33．прийтивсебя【答案】Посленесколькихднейвкоме,оннаконецпришёлвсебяимывсеэтомурадовались.查看答案34．иметьввиду【答案】Последолгогообсужденияяпоняла,чтоонимелввидутуэкскурсиювгорывпрошломгоду.查看答案35．делатьвид【答案】Вамненужноделатьвид,чтовсёобстоитнормально,сказажитенамправдуимыищемрешениедлявас.查看答案四、Заменитевыделенныесловаилисловосочетаниявследующихпредложенияхсинонимичнымипосмыслусловами.(30баллов)Образец:Этоплатьетебеидет.клицу;подходит36．Отнеожиданногоиспугаонаничегонемоглавспомнить:всёвылетелоизголовы.【答案】забыла查看答案37．Какпреподаватель,я,признаюсь,неожидалтакогоответанапервомжеуроке.【答案】сознаюсь查看答案38．ВАмерикексреднемуклассупричисляются95%населения.【答案】ксреднемуклассуотносятся查看答案39．Чтобынислучилось,всемыдолжнысохранятьсамообладание.【答案】бытьхладнокровными查看答案40．Чтостобой?Тысамнасебянепохож!Что-н.случилось?【答案】Тыкакдругойчеловек查看答案41．Вынедолжныхныкатьпослучаюпоражения.【答案】жаловаться查看答案42．Ввитринахновыеэлектротовары,сделанныевзонахвысокихиновыхтехнологий,особеннопривлекаютксебевнимание.【答案】притягиваютксебевнимание查看答案43．КакгражданинРоссии,яубежден,чтовдействительностиникакоговыбораунаспростонет.【答案】действительно查看答案44．Запоследниегодыположениевкорнеизменилосьнетольковнашейстране,ноизарубежом.【答案】полностью查看答案45．Сергейпопробовалзадремать,чтобыбыстреепрошловремя.Носоннешёл.【答案】неуснул查看答案五、Напишитесочинениенатему«Аспирантуравмоёмпонимании».Объемсочинения－неменьше180слов.(50баллов)IПландлясочинения:1．Почемуярешил(-ла)сдатьваспирантуру?Чеммнепоможетаспирантуравмоейбудущейработе?2．Какязапланируюсвоюаспирантскуюжизнь,еслияпоступлюваспирантуру?【参考范文】АспирантуравмоёмпониманииПочемуяпошелваспирантуру?Ияабсолютнонетешусебяиллюзиямиотносительнокакоголибомоегопредрасположениякнаучной,атемболеепрестижнойработе.Когдаябыланатретьемкурсе,яшланалекцию,речькоторойидётоотношениимеждувысокойстепеньюихорошойработой.Налекциисказали,чтовысокаястепеньобразованияозначаетболеепрестижнуюработуиболеевысокуюзаработнуюплату.Исовременемяпоняла,чтоэтонеправда.Нониктонеможетотпиратьсяоттакогофакта:учёбаижизньваспирантуреобя