《逍遥游》原文及翻译

《逍遥游》原文及翻译在北冥之中，有一种名为鲲的鱼，它的大小不可知，可能有几千里长。它可以化为一只名为鹏的鸟，鹏的背部也可能有几千里长。当它愤怒时，它的翅膀就像天空中的云朵一样。这只鸟，如果要海上迁徙，就会去南冥，那里是一个天池。《齐谐》是一本志怪的书，其中说：“鹏要迁徙到南冥，需要在水上飞行三千里，然后才能飞到九万里高空，再用六个月的时间休息。”野马和灰尘都是由呼吸所形成的。天空的颜色是蓝色的吗？它有没有极远的地方？当我们看向下方时，它也是如此。如果水的深度不够，那么它就无法承载大船。如果在平地上倒水，只需要一点点水就可以成为一艘小船。如果风力不够强，那么它就无法承载大翼。因此，如果要飞行九万里，风就必须在下面，这样才能产生风力。蜩和学鸠笑话鹏说：“我们只需要稍稍飞起来，然后停在树枝上，不需要太长时间，就可以降落在地面上，为什么要飞行九万里到南方呢？”适莽苍者只需要三餐就可以回来，而且还能保持饥饿的状态。适百里者需要在路上打谷子，适千里者需要三个月的时间准备粮食。这两个昆虫又怎么能知道呢？小知识无法与大知识相比，年轻无法与年长相比。为什么会这样呢？朝菌不知道月亮的阴晦，蟪蛄不知道春天和秋天，这就是年轻的缺陷。楚国南方有一个叫冥灵的人，他认为五百年是一个春天，五百年是一个秋天。占有大椿树的人认为八千年是一个春天，八千年是一个秋天。而彭祖已经活了很久，但他还是和普通人一样。这真是令人悲伤啊！汤问棘说：“在北方有一个叫冥海的天池，那里有一种鱼，可能有数千里长，没有人知道它的真正大小，它叫鲲。还有一种鸟，叫鹏，它的背像泰山一样高，翅膀像天空中的云朵一样。它可以飞行九万里高空，穿越云层，承载青天，然后飞向南方，去南冥。斥鹅嘲笑它说：‘它为什么要去那里？我们只需要稍稍飞起来，然后降落在蓬蒿之间，这就是最高的飞行了。为什么要飞行九万里到南方呢？’”这是小和大的区别。因此，知道如何行事，比较自己的行为和别人的行为，符合一位君主的德行，征服一个国家，这就是自我认知，就像鹏鸟一样。宋荣子还嘲笑它。虽然人们都赞扬它，但没有人鼓励它，也没有人打击它。它有内外的分别，知道荣辱的界限，但它在世界上还没有被完全认可。虽然如此，它仍然有待改进。列子可以驾驭风，但只能持续五天。他在追求幸福的道路上，还有很多需要探索的地方。即使他可以行动自由，但他仍然需要等待。如果一个人可以驾驭天地之间的正能量，并了解六气之间的差异，那么他就可以无限游荡。为了达到这个目标，他需要等待什么呢？因此，我们说：至高无我，神仙无功，圣人无名。北海有一种巨大的鱼，名叫鲲。鲲的长度超过几千里，而且能变化成鸟，名为鹏。鹏的背部宽度也有几千里，它振翅飞翔时，犹如天边垂下的云彩。每当海面波涛汹涌时，鹏就会迁徙到南海。据《齐谐》记载，鹏迁徙时，翅膀拍击海面会激起三千里的浪花，然后乘着旋风飞上九万里的高空，背负青天，向南飞翔。但是，山野中的雾气和空气中的尘埃都是生物用气息互相吹拂的结果，因此，天空的颜色是否真的是深蓝色，还是因为距离太远而无法看清呢？蝉和学鸠嘲笑鹏，认为它根本不需要飞到九万里的高空再向南飞远至何处。但是，旅行的距离和需求也是有差别的。出门一天就能回来吃饱的人，和出门百里还要提前一天晚上准备食物的人，以及出门千里要提前三个月准备食物的人，都有不同的需求和准备。智慧和寿命也是有差别的。根据朝菌不知道一月的时间变化，蟪蛄不知道一年的时间变化的事实，可以看出寿命短的生物不具备智慧。而楚国南部生长的冥灵树，将五百年看作春天和秋天，而大椿树将八千年看作春天和秋天，这表明寿命长的生物具备智慧。彭祖虽然以长寿著名，但与一般人相比，也很可悲。商汤曾问他的大夫棘，北极地带的北部有一片天然的大水池，生长着名为鲲的巨大鱼，其长度超过几千里。同时，那里还生长着一种名为鹏的鸟，其背