某知名外企制造生产作业系统外观检验标准文件-中文版

附:表面等級一覽表NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE1OF38REV**目錄**章節ITEM內容CONTENTS頁次PAGE目錄TABLEOFCONTENTS１修訂履歷REVSEDHISTORY２１範圍SCOPE３２參考文件PEFERENCEDOCUMENTS３～４３檢視方法INSPECTIONMETHOD４～７４金屬板片SHEETMETAL７～１４５塑膠PLASTICS１５～１８６組件排列PARTSALIGNMENT１９～２０７硬體與連接器HARDWAREANDONNECTIRS２１～２２８貼紙與商標LABELSANDLOGOS２３～２６９瓦楞紙箱CORRUGATEDCONTAINERS２６～３１１０本文TEXT３１～３３１１裝訂BINDERS３３～３４１２詞彙GLOSSARY３５～３８APPROVEDCHECKEDPERPAREDBYDATENONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE2OF38REV**修訂履歷表**版次ECNNO.修訂頁次備注ABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWYZNONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE3OF38REV範圍:SCOPE本文規範DESKTOP.手提式伺服器(SERVER)以及除了手提式產品所使用之面板顯示器以及鍵盤等顯示功能產品以外之任何產品.ThisspecificationdefinestheCOSMETICrequirementsforDESKTOP,PORTABLE,SERVERANDOPTIONPRODUCTSEXCLUDINGDISPLAYSCCindividualassemblydrawingforcosmeticrequirementsforassembliesexcludedherein.2.參考文件:PEFERENCEDOCUMENTS2.1應用文件:下列文件為本規範的一部分.除非特別指定,否則文件以指標或申請提案日為生效日期.APPLICABLEDOCUMENTThefollowingdocumentsformaparttothisspecificationtotheextentSpecifiedherein.Unlessotherwiseindicated,thedocumentsisoftheIssueifeffectonthedateofinvitationtobidorrequestforproposal.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE4OF38REV2.2.優先順序:ORDEROFPRECED本文若與其製程管制項目相牴觸,則以製程管制項目為優先.IntheeventofaconflictbetweenthisdocumentandthemanufacturingprocessDetails,Themanufacturingprocessdetailsshalltakeprecedence.本文若與其製程管制項目相牴觸,則以製程管制項目為優先.Intheeventofaconflictbetweenthisdocument,referencedocumentsandpiecePartdrawings,thepiecepartdrawingswilltakeprecedence.3.檢視方法:INSPECTIONMETHOD3.1.目視檢測:依下列規定檢測.VISUALINSPECTIONInspectionshallbeconductedasfollows.3.1.1.照明:目視檢測以工廠常態照明(100±20呎燭光之冷白螢照明光)為宜.LightingVisualinspectionshallbeconductedundernormalshoplighting(100±20Footcandlescoolwhitefluorescentillumination).3.1.2.位置:positionI.將待測零件置於執行檢測者面前18至24吋(約手臂長)placetheassemblyorpiecepart18to24inches(armslength)infrontofpersonperformingtheinspection.II.應以正對檢測者及垂直於表面(即±45角度)兩方向進行零件組件目視檢測.Theassemblyorpiecepartshallbeviewedintwopositions,normaltoInspectorandperpendiculartothesurface(±45degrees).NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE5OF38REV3.2.退貨標準DEFININGREJECTCRITERIA3.2.1直徑小於0.01英寸之任何瑕疵,視為看不見.Imperfectionslessthan0.01inchindiameterareconsiderednotVisible3.2.2.必須依第3.1.2之II節所規定之兩方向都看得到才算缺點.Thedefectmustbeseeninbothviewingposition,seesection3.1.2(II)Ofthisdocument.3.2.3.如視發現可能造成退貨之瑕疵,應參考適當等級之退貨標準.Ifapossiblerejectisfount,refertotheappropriatesurfaceclassfortherejectioncriteria.3.2.4.如於目視檢測發現外觀上之可疑瑕疵,不應即冒然視為退貨拒收.Suspectedrejectsfoundwhileviewingoutsideoftheestablishedinspectionparametersshallnotbeconsideredintherejectionofthepartorassembly.3.2.5如可能將缺陷加以分組歸類,以使組件為合格.側如:多而短小的刮痕可能稍類為一處損傷,成為可接受之缺陷.Classifyorgroupimperfectionsinordertomaketheassemblyifpossibleifpossible.Example.Multiplescratchescouldbeclassifiedasanabrasionandthenthedefectcouldbeacceptable.3.3.表面等級之定義:Definitionofclasses3.3.1.第I級面:第I級面應定義為操作人員隨時可見的區域,是外觀要求最嚴格的區域.ClassIareasClassIareasshallbedefinedasareasincontinuousviewoftheOperator.ClassIareasarethemostcriticalforcosmeticrequirements.例如:Desktop型電腦之頂及正面,手提式電腦打開時Example:Desktop:topandfrontofcomputer.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE6OF38REVLCD及鍵盤面板,伺服器:電腦正前,顯示器:顯示器正前面,鍵盤之頂及正面邊緣.Portable:LCDandkeyboardbezelofcomputerinviewwhenopened.Sever:frontofcomputer.Monitor:frontofmonitor.Keyboard:topandfrontadedgeofkeyboard.3.3.2.第II級面:第II級面應定義為操作人員可偶爾看見的區域,其外觀要求不如第I級面嚴格的區域.例如:Desktop型電腦之背面及側面手提式電腦蓋合時之頂、側面、底面及背面不屬於前節列轝第I級面規定之所有印花紋之表面,伺服器:電腦之頂及側面,顯示器:顯示器之頂及側面,鍵盤之側面.ClassIIareasClassIIareasshallbedefinedasareasoccasionallyinviewoftheoperator,ClassIIcosmeticrequirementsarenotasstringentasclassIrequirements.Example:Desktop:barkandsidesofcomputer.Portable:top,sides,bottomandbackofcoveredinviewwhenclosed,AlltexturedsurfacesnotcoveredbyclassIexamplesabove.Server:topandsidesofcomputer.Monitor:topandsidesofmonitor.Keyboard:sidesofkeyboard.3.3.2.第III級面:第III級面應定義為操作人員極少看見的區域,其外觀要求不如第II級面嚴格的區域.例如:Desktop型電腦之底部及背面彎角及下凹部分,手提式電腦各開口孔背面以及未印花紋之表面,伺服器:電腦之背面,顯示器:顯示器之背面,底面,鍵盤之背面及底面.ClassIIIareasClassIIIareasshallbedefinedasareasseldomseenbytheoperatorClassIIIcosmeticrequirementsarenotasstringentasclassIIrequirements.Example:Desktop:bottomandrecessedareasonbackofcomputer.Portable:surfacesbehindaccessdoorsandnontexturedSurfacesofcomputer.Server:backofcomputer.Monitor:back,baseandbottomofkeyboard.Keyboard:back,andbottomofkeyboard..NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE7OF38REV3.3.4.最不嚴格的區域.例如:Desktop電腦,顯示器及鍵盤之內面.ClassIVareasClassIVsurfaceshallbedefinedasareasneverseenbytheoperatorClassIVcosmeticrequirementsaretheleastcriticinthethisdocumentExample:theinsideofcomputer,monitorandkeyboard.4.金屬板片:SHEETMETAL4.1.一般規定:4.1.1.電鍍表面:PlatedsurfacesA.電鍍附著力:起氣泡不接受,附著力不良以致裸露出金屬者,不接受.PlatingadhesionBlistersarenotacceptable.Improperadhesionwhichexposesbaremetalisnotacceptable.B.氧化:只有預鍍材料之剪力邊緣容許氧化(生紅色或白色鏽),例如:如第4.5.1-C節規定之顏色不均勻.顏色不連續(條紋、污點、斑點)可接受.OxidationOxidation(rust),redorwhite,isacceptableonshearededgesofpreplatedmaterialsmaterialsonly(exception:seesection4.5.1-C;coloruniformity)colordiscontinuities(streaks,stains,blotches,etc.)areacceptable.C.彎痕:每一料件容許一直徑小於0.08英寸之折彎痕跡,表面或邊緣脫色不接受.ArchingmarksOnemarkperpartlessthan0.08inchindiameterisacceptable.Discolorationofsurfaceoredgeinnotacceptable.D.沖壓痕:正常之沖壓痕跡可接受.Stampingmarks.Normalstampingmarksareacceptable.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE8OF38REVE.表面狀況:電鍍或轉化塗裝程序正常產生之輕微條痕或水漬可接受SurfacephenomenaLightstreakingorwaterspottingoccurringasanormalpartorconversioncostingprocessisacceptable.4.1.2.清潔度:零件應無灰塵、污垢、潤滑油、機油、鉻酸或任何其他表面沾染物,如果是搬運材料時,可吹掉或擦傷的灰塵則可接受.零件應無任何可能陷在硬體、裂縫或彎摺處或其他凹陷處的沾染物.CleanlinessAssembliesshallbefreeofdirt,grime,oilandothercontaminants.Dustcausedbyshippingmaterialisacceptableifitcanbeblownoffwithair.Cosmeticsurfaceshallbefreeofadhesivecontaminants.4.1.3.烤漆面:paintedsurfaces.A.烤漆附著:起氣泡不接受;附著不良以致裸露出金屬者,不接受.PaintadhesionBlistersandothersignsofimproperadhesionwhichexposebaremetalarenotacceptable.B.顏色均一致:烤漆面之顏色及花紋各處均一致,不同面或可容許稍有差異,但同一面則不得有任何顏色差異.Coloruniformity.Thecolorandtextureofapaintedsurfaceshallbeuniform.Thecolorandtexturemayvaryfromsurfacetosurface.Butitmayvarywithinthesamesurface.4.2.第I級面:CLASSISURFACES4.2.1.電度表面:不適用.PlatedsurfacesNotapplicable.4.2.2.烤漆面:PaintedSurfaces.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE9OF38REVA.刮痕或磨損:刮痕或磨損以致裸露出金屬者,不接受.若直徑152.4mm之圓範圍內,只有一個未裸露出金屬之刮痕或磨損,且未改善表面顏色,或直徑小於3.048mm者,則可接受.任何肉眼可見破壞花紋之條紋或清撕痕,均不接受ScratchesorAbrasion.Scratchesorabrasionarenotacceptableiftheyexposebaremetal.Ifthescratchorabrasiondoesnotchangethesurfacecolor,orislessthan3.048mmonlyone(1)scratchorvisiblemarksthatreppleortearthetexturedsurfacesarenotacceptable.B.髒污:髒污改變表面顏色,且直徑大於φ0.635m/m英寸者不予接受.ContaminationContaminationthatchangesthesurfacecolorandexceeds.0.635m/mindiameterisnotacceptable.如直徑小於φ0.254m/m之髒污,視為看不見.任二個髒污之最小距離應為50.8mm.Contaminationlessthan0.254m/mindiametershallbeconsiderednotVisible.Theminimumdistancebetweenanytwo(2)particlesofContaminationshallbe50.8mm.C.雜質:直徑大於φ1.016m/m之雜質不予接受,在任何50.8mm之圓圈內不得有4個以上或任何二個距離小於50.8mm之雜質.InclusionsInclusionsgreaterthan1.016m/mindiameterarenotacceptable.ThereshallbeNomorethanfour(4)singleinclusionwithinany12.00inchdiametercircleAndnotwo(2)closerthan50.8mm.D.凹陷及壓痕:直徑大於2.286m/m之凹痕不予接受.任何直徑609.6mm之圓內不得有超過一個凹陷或條紋.DentsandslugmarksDentsandslugmarksgreaterthan2.286m/mindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanone(1)dentorslugmarkwithin609.6mm.diametercircle.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE10OF38REV4.3.第II級面:CLASSIISURTACES4.3.1.電鍍表面:PlatedsurfaceA.刮傷或磨損:刮痕如果超過長50.8×0.508m/m不接受.組裝後,組裝工具造成的明顯螺旋狀刮痕,不接受.磨損直徑大於φ9.652m/m者,不予接受.在直徑152.4mm的圓形內,不得超過三個刮傷或一個磨損.Scratches／abrasionsScratchesgreaterthan50.8mmlongby0.508mmacceptable.Spiralscratchescausedbyassemblytoolsarenotacceptablewhereevidentafterassembly.Abrasionsgreaterthan9.652mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbemorethanthree(3)scratchesorone(1)dentorslugmarkina152.4mmdiametercircle.B.凹陷及壓痕:超過直徑φ1.27mm的圓形內,不得超過一個凹陷及壓痕.DentsandslugmarksDentsorslugmarksgreaterthan1.27mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanone(1)dentorslugmarkin152.4mmdiametercircle.C.顏色均一性:輕微暈狀條紋可接受.直徑152.4mm的任何圓形內的二個包括白色氧化所造成脫色斑點,如果不超過長25.4×2.032mm寬或直徑φ6.35mm可接受.Coloruniformity(postplatedpartsonly)ThecolormayvaryfromsilvertoblueLightiridescentstreakingisacceptabletwo(2)discoloration.includingthosecausedbywhiteoxidation,areacceptablewithinany152.4mmdiameter,providedtheyarenotgreaterthan25.4mmlongby2.032mmwideor6.35mmindiameter.D.水漬:水漬大於1／4總表面,或連續水漬直徑大於19.05mm者不予接受WaterspotsWaterspotsarenotacceptableifthetotalareatheyoccupyisgreaterthan1／4thetotalsurfacearea.Continuouswaterspotsgreaterthan19.05mmindiameterarenotacceptableNONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE11OF38REVE.多項料件:多項料件裝置於一組件上者,每項料件均應個別檢查其鐵屑磨傷、刮痕或磨損及水漬三項.MultiplepartsMultiplepartsusedinanassembly(example;slotcovers),willbeinspectedasindividualitemsonlyforslugmarks,scratches/abrasionsandwaterspots.4.3.2.烤漆面:paintedsurfaceA.刮痕或磨損:刮痕或磨損以裸露出金屬者,不接受,如直徑152.4mm之圓範圍內,只有不超過二個未裸露金屬之刮痕或磨損,且未改變表面顏色,直徑小於φ12.7mm者,則可接受,任何肉眼可見破壞花紋之條紋或撕痕,均不接受.例外:CPU上蓋之後邊緣之刮痕或磨損可接受.ScratchesandabrasionsScratchesandabrasionsarenotacceptableiftheyexposebaremetal.Ifthescratchorabrasiondoesnotexposebaremetal,doesnotchangethesurfacecolororislessthan12.7mmindiameter,itisacceptableprovidedtherearenomorethantwoscratchesorabrasionina152.4mmdiametercircle.Anyvisiblemarksthanrippleortearthetexturedsurfacearenotacceptable.Exception:scratchesorabrasionsareacceptableontherearedgeofCPUhoodB.髒污:髒污改變表面顏色,且直徑大於φ0.635mm者不予接受.如直徑小於φ0.254mm之髒污,視為看不見.任二個髒污距離小於50.8mm不接受.ContaminationContaminationthatchangethesurfacecolorandexceeds0.635mmindiameterisnotacceptable.Contaminationlessthan0.254mmindiametershallbeconsiderednotvisible.Theminimumdistancebetweenany(2)particlesofcontaminationshallbe50.8.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE12OF38REVC.雜質:直徑大於φ1.016mm之雜質不予接受,在任何304.8mm之圓圈內不得有4個以上或任二個距離小於50.8mm之雜質.InclusionsInclusionsgreaterthan1.016mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanfour(4)inclusionswithinany304.8mmnocloserthan50.8mm.D.凹痕及壓痕:直徑大於φ3.048mm凹痕或壓痕不予接受.任何609.6mm直徑之圓內不得有超過一個凹痕或條紋.Dentsandslugmarks.Dentsandslugmarksgreaterthan3.048mmindiameterarenotacceptableThereshallbenomorethanone(1)dentorslugmarkinany609.6mmDiametercircle.4.第III級面:CLASSIIISURFACES.4.4.電鍍表面:Platedsurfaces.A.刮痕或磨損:刮痕如超過長152.4×1.016mm不接受.組裝後,組裝工具造成的明顯螺旋狀刮痕,且直徑大於15.75mm者不接受.磨損直徑大于12.7mm者不予接受.地直徑304.8mm三個磨損.ScratchesScratchesgreaterthan152.4×1.016mmarenotacceptable.Spiralscratchesgreaterthan15.75mmindiametercausedbyassemblytoolsarenotacceptable.Abrasionsgreaterthan12.7mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanfore(4)scratchesorthree(3)abrasionsinany304.8mmdiametercircle.B.凹痕及壓痕:超過直徑2.54mm之凹痕或壓痕不接受.在直徑15.75mm的圓形內,不得超過三個凹痕及壓痕.DentsandSlugMarksDentsandslugmarksgreaterthan12.7mmindiameterarenotacceptableThereshallbenomorethanthree(3)dentsorslugmarksinany15.75mmdiametercircle.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE13OF38REVC.顏色均一性:輕微暈狀條紋可接受.直徑76.2mm的任何圓形內的6個包括白色氧化所造成脫色斑點,如果不超過長50.8mm寬2.03mm直徑6.35mm可接受.Coloruniformity(PostPlatedPartsonly)Surfacecolormayvaryfrombluetogoldtosilverwithiridescentstreakingbeingacceptable.Six(6)discoloration’s,includingthosecausedbywhiteoxidation,areacceptablewithinany76.2mmdiametercircle,providedtheyarenotgreaterthan50.8mmlongby2.03mmwideor6.35mmindiameter.D.水漬:水漬大于1/2總表面積者不予接受.WaterSpotsWaterspotsarenotacceptableifthetotalareatheyoccupyisgreaterthan1/2ofthesurfacearea.4.4.2烤漆面:PaintedSurfaces刮痕或磨損:刮痕或磨損以致裸露出金屬者,不接受.ScratchesandAbrasionsScratchesandabrasionarenotacceptableiftheyexposebaremetal.髒污:髒污直徑大于1.27mm者不予接受.ContaminationContaminationgreaterthan1.27mmindiameterisnotacceptable.雜質:直徑大于1.52mm之雜質不予接受.在任何304.8mm之圓圈內不得有6個以上或任二個距離小于50.8mm之雜質.InclusionsInclusionsgreaterthan1.52mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethansix(6)inclusionswithinany304.8mmdiametercircleandnotwo(2)closerthan50.8mm.凹痕及壓痕:直徑大于5.08mm之凹痕或壓痕不予接受.任何304.8mm直徑之圓內不得有超過三個凹痕或條紋.DentsandSlugMarksDentsandslugmarksgreaterthan1.27mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanthree(3)dentsorslugmarksinany304.8mmdiametercircle.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE14OF38REV4.5第IV級面:CLASSIVSURFACES4.5.1電鍍表面:PlatedSurfacesA.刮痕:刮痕如果超過長203.2×1.27mm不接受.磨損直徑大于25.4mm者不予接受.在直徑406.4mm的圓形內,不得超過6個刮傷或4個磨損.ScratchesScratchesgreaterthan203.2mmlongby1.27mmwidearenotacceptable.Abrasionsgreaterthan25.4mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethansix(6)scratchesorfour(4)abrasionswithinany406.4mmdiametercircle.B.凹痕及壓痕:超過直徑5.08mm之凹痕或壓痕不接受.在直徑304.8mm的形內,不得超過三個凹痕及壓痕.DentsandSlugMarksDentsandslugmarksgreaterthan20.3mmindiameterarenotacceptable.Thereshallbenomorethanthree(3)withinany304.8mmdiametercircle.C.水漬:水漬大于3/4總表面積者不予接受.WaterSpotsWaterspotsareacceptableiftheareatheyoccupyisnomorethan3/4ofthesurfacearea.D.顏色均一性：輕微暈狀條紋包括白色氧化所成脫色斑點皆可接受.ColorUniformityAreasofdiscoloration,includingiridescentstreakingandthosecausedbywhiteoxidationareacceptable.4.5.2烤漆面:不規定.PaintedSurfacesNotApplicable.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE15OF38REV5.塑膠:PLASTICS5.1一般要求:GENEERALREQUIREMENTS5.1.1清潔度:零件慶無灰塵、污垢、潤滑油或任何其他沾染物.CleanlinessPartsshouldbefreeofdirt,grime,greaseandothercontaminants.5.1.2毛邊：任何高于0.25mm的高度皆不予接受.FlashThemaximumheightofanyflashshallbe0.25mm.5.1.3一般:射料不足、燒焦、裂痕、刻痕、縫隙者不予接受.GeneralShortshots,burns,cracks,voidsarenotacceptable.5.2第I級要求:CLASSIREQUIREMENTS5.2.1髒污:嵌入塑件中之異物直徑大于0.635mm者不予接受.任何髒污粒子小于0.25mm,以及與任何其他粒子最小距離為12.7mm者視看不見.任兩個髒污粒子最小距離慶為50.8mm.ContaminationMoldedincontaminationgreaterthat0.635mmindiameterisunacceptable.Anyparticlelessthan0.25mmandatleast12.7mmawayfromanyothercontaminationshallbeconsideredinvisible.Theminimumdistancebetweenanytwo(2)particlesshallbe50.8mm.5.2.2刮痕及磨損:損及花紋之刮痕及磨損不予接受.ScratchesandAbrasionsScratchesandabrasionsthatremovetexturearenotacceptable.5.2.3毛邊薄模/結合線:不予接受.Blush/KnitLinesNotacceptable.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE16OF38REV5.2.4.下凹:大於0.127mm深的凹陷不予接受.SinksSinksgreaterthan0.127mmdeeparenotacceptable.5.3.第II級要求:CLASSIIREQUIREMENTS5.3.1.髒污:嵌入塑膠件中之異物直徑大於0.635mm者不予接受,任何髒污粒子小於0.254mm,以及興任何其他粒子最小距離為12.7mm者視為看不見.任何兩個髒污粒子最小距離應為50.8mm.ContaminationMoldedincontaminationgreaterthan0.635mmindiameterisunacceptableAnyparticlelessthan0.254mmandatleast12.7mmawayfromanyothercontaminationshallbeconsideredinvisible.Theminimumdistancebetweenanytwo(2)particlesshallbe50.8mm.5.3.2.刮痕及磨損:損及花紋之刮痕及磨損不予接受.ScratchesandabrasionsA.花紋面:損及花紋之刮痕及磨損不予接受.TexturedsurfacesScratchesorabrasionswhichremovetexturearenotacceptable.B.素面:超過寬0.254×12.7mm或同一表面兩道刮痕及磨損者不予接受.Non-texturedsurfacesScratchesorabrasionslargerthan0.254×12.7mmarenotacceptable,andNomorethantwo(2)persurface.5.3.3.毛邊薄模／結合線:不予接受.Blush／knitlinesNotacceptable5.3.4.下凹:大於0.127mm深的凹陷不予接受.SinksSinksgreaterthan0.127mmdeeparenotacceptable.5.4.第III級要求:CLASSIIIREQUIRMENTS.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE17OF38REV5.4.1.髒污:嵌入塑膠件中之異物直徑大於φ1.016mm者不予接受,任何髒污粒子小於0.254mm者視為看不見.兩個髒污粒子最小距離應為φ3.048mmContaminationMoldedincontaminationgreaterthan1.016mmindiameterisunacceptable.Anyparticlelessthan0.254mmindiametershallbeconsideredinvisible.Theminimumdistancebetweenanytwo(2)particleshallbe3.048mm.5.4.2.刮痕及磨損:超過76.2×0.762×0.254mm之刮痕及磨損不予接受.同一表面最多能有兩道刮痕及磨損.ScratchesorabrasionsScratchesorabrasionswhicharegreaterthan76.2×0.762×0.254mmdeeparenotacceptable.Themaximumnumberofscratchespersurfacesistwo(2).5.4.3.下凹:大於0.305mm深的凹陷不予接受.Sinks0.305mmdeepmaximum.5.4.4.EMI塗裝表面:EMICoatedSurfacesA.塗裝面:塗裝造成影響附著或干涉元件組件不接受.CoatingBuild-upCoatingBuildupwhichaffectsadhesionorinterfereswithcomponentsintheassemblyisnotacceptable.Anybuildupofcoatingthatflakesoffisunacceptable.B.塗裝過分／不足:不予接受.Overspray／undersprayNotacceptableNONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE18OF38REVC.刮痕:刮痕穿過塗裝層以致裸露出金屬超過12.7×0.762mm者,不接受未穿透塗層者容許每一表面最多有2個不超過25.4×1.016mm,非穿透性刮傷.ScratchesScratchesthroughthecoatingtothebasematerialgreaterthan12.7×0.762mmwideareunacceptable.Maximumofonescratchpersurface.Scratchesthatdonotpenetratetothebasematerialmaybe12.7×0.762mmwidemaximum.Themaximumnumberofnonpenetratingscratchesin2persurface.5.5.第IV級要求:CLASSIVREQUIREMENTS5.5.1.髒污:嵌入塑膠件中之異物直徑大於φ12.7mm者不予接受.ContaminationMoldedincontaminationgreaterthan12.7mmindiameterisunacceptable5.5.2.下陷:大於φ0.305mm深的凹陷不予接受.Sinksφ0.305mmdeepmaximum5.5.3.EMI塗裝表面:EMICoatingsurfaceA.塗裝面:塗裝造成影響附著或干涉元件組裝不接受,溢出塗料渣不接受CoatingBuild-upCoatingBuild-upwhichaffectsadhesionorinterfereswithcomponentsintheassemblyisnotacceptable.Anybuildofcoatingthatflacksoffisunacceptable.B.塗裝過分／不足:不予接受.Overspray／undersprayNotacceptableNONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE19OF38REVC.刮痕:刮痕穿過塗裝層以致裸露出金屬超過12.7×0.762mm者,不接受每一表面最多容許未穿透塗層者2個不超過25.4×1.016mm的刮傷.ScratchesScratchesthroughthecoatingtothebasematerialgreaterthan12.7×0.762mmwideareunacceptable.Maximumofonescratchpersurface.Scratchesthatdonotpenetratetothebasematerialmaybe12.7×0.762mmwidemaximum.Themaximumnumberofnonpenetratingscratchesin2persurface.6.鄰接件:銜接縫或疊接緣若超過下列標準不予接受.銜接縫為兩鄰接之空隙,原應為0.0mm但設計或鉚合容許公差而產生空隙.PARTSCLIGNMENTGapsoroverlapsthatexceedthefollowingguidelinesarenotacceptable.Gapsaredefinedasspacesbetweenmatingpartswhichshouldbe0.0mmBut,becauseofdesignortolerancestack-ups,spacesmayexist.6.1.第I級要求:CLASSIREQUIREMENTS6.1.1.所有銜接縫隙應平行,不超過0.762mm者.Allgapsaretobeparallelwithin0.762mm.6.1.2.所有磁碟機疊接緣應平行,不超過0.762mm.Alloverlapsbetweendrivesaretobeparallelwithin0.762.6.1.3.上蓋及上蓋面板銜接縫隙應不超過0.254mm者.Gapbetweenhoodandhoodbezelis0.254maximum.6.1.4.上蓋及後面板銜接縫隙應不超過0.762mm者.Gapbetweenhoodandrearbezelis0.762maximum.6.1.5.磁碟機面板及上蓋面板間隙應為0.0mm者.(此圖面所見之垂直縫隙)Gapbetweendrivebezelandhoodbezelis0.0mm(verticallyasseeninthefromview)NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE20OF38REV6.1.6.頂磁碟機面板及上蓋面板銜接縫隙應為3.048mm者.(此圖面所見之水平縫隙)Gapbetweendrivebezelandhoodbezelis3.0489mm(horizontallyasseeninthefromview)6.1.7.磁碟機面板及上蓋面板插入接縫最大應為2.032mm者.Insetgapbetweendrivebezelandhoodbezelis2.032mmmaximum6.1.8.磁碟機面板昌之疊接緣最大應為1.27mmOverlapbetweendrivebezelis1.27mmmaximum(horizontallyasseeninthefromview)6.2.第II級要求:CLASSIIREQUIREMENTS6.2.1.所有銜接縫隙應平行,不超過Allgapsaretobeparallelwithin0.762mm.6.2.2.上蓋及上蓋面板銜接縫隙應以Gapbetweenhoodandhoodbezelis0.762maximum.6.2.3..上蓋及後面板銜接縫隙應不超過0.762mmGapbetweenhoodandrearbezelis0.762maximum.6.2.4.任兩鄰接件銜接之空隙(原應為0.0mm)應以0.762mmGapbetweenmatingparts(whichshouldbe0.0mmis0.762mmmaximum6.3.第III級要求:CLASSIIIREQUIREMENTS6.3.1.所有槽縫蓋板`及後面板接縫隙應以1.016mm為最.Gapsbetweenoptionslotcoverandrearpanelis1.016mmmaximum.6.3.2.任兩鄰接件銜接之空隙(原應為0.0mm)應以0.762mm庶最大.Gapbetweenmatingparts(whichshouldbe0.0mmis0.762mmmaximumNONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE21OF38REV6.3.3.面板開孔(bezelblank)固定到底座之結合線應以0.508mm為曼大.Knitlinegapforbezelblanksfastenedtochassis0.508maximum6.4.第IV級要求:CLASSIVREQUIREMENTS6.4.1.任兩鄰接件銜接之空隙(原應為0.0mm)應以0.762mm庶最大.Gapbetweenmatingparts(whichshouldbe0.0mmis0.762mmmaximum6.4.2.面板開孔(bezelblank)固定到底座之結合線應以0.508mm為曼大.Knitlinegapforbezelblanksfastenedtochassis0.508maximum7.硬體及連接器:HARDWAREANDCONNECTORS7.1.第I級要求:CLASSIREQUIREMENTS7.1.1.螺絲:螺絲如未筆直圔鎖於金屬或塑膠座孔上者不接受.ScrewsScrewsthatarenotseatedflushagainstthebasemetalorplasticarenotacceptable.7.1.2.連接器:不規定.ConnectorsNotapplicable7.2.第II級要求:CLASSIIREQUIREMENTS7.2.1.螺絲:螺絲如未筆直圔鎖於金屬或塑膠座孔上者不接受.ScrewsScrewsthatarenotseatedflushagainstthebasemetalorplasticarenotacceptable.7.22.連接器:不規定.ConnectorsNotapplicableNONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE22OF38REV7.3.第III級要求:CLASSIIIREQUIREMENTS7.3.1.螺絲:螺帽應有６０％以上緊密貼合於座孔上,銜接縫隙不得超過0.254mm接合組件不得鬆動.ScrewsScrewsmustbeseatedtotheextent60%oftheheadwillbeflushtothesurface,thegapmaynotexceed0.254mmandmatingpartscannotbeloose..7.3.2.連接器:不規定.ConnectorsNotapplicable7.4.第IV級要求:CLASSIVREQUIREMENTS7.4.1.螺絲:螺帽應有６０％以上緊密貼合於座孔上,銜接縫隙不得超過0.254mm接合組件不得鬆動.ScrewsScrewsmustbeseatedtotheextent60%oftheheadwillbeflushtothesurface,thegapmaynotexceed0.254mmandmatingpartscannotbeloose..7.4.2.連接器:連接器與接合組件間隙緊密接合,其最大容許銜接縫隙為1.524mm,連接器平行,不超過0.762mm者.ConnectorsConnectorsshallbeseatedtoamaximumallowablegapof1.524mmbetweenmatingconnectors.connectorsshouldbeparallelwithin762mm例外:手提式CPU的連接器,除非有其他工程上之規定,否則套入後應平整一樣高Exception:connectorsinportableCPUsshouldbeflushunlessotherwisespecifiedbyzngincering.NONHAIPRECISIONIND.CO.,LTD.系統名稱SYSTEM:PCE製造生產作業系統主題:SUBTEECT:CPU外觀規範SPECIFCATION,COSMETIC,CPU/OPTIONPRODUCTS文件編號:PAGE23OF38REV8.貼紙與商標:LABELSANDLOGOS8.1一般要求:GENERALREQUIREMENTS8.1.1零件應無灰塵﹑污垢﹑潤滑油﹑機油﹑銘酸或任何其他表面沾染物.如果是在搬運材料時,可吹掉或擦拭的灰塵則可接受.外觀表面應無粘貼殘渣物.Partsshallbefreeofdirt,grime,greaseandotherattachedcomaminates.Dustcausedbyshippingmaterialisacceptable